ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 64

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 51
8 martie 2008

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție

2008/C 064/01

Notă de informare cu privire la efectuarea trimiterilor preliminare de către instanțele naționale — Supliment ca urmare a intrării în vigoare a procedurii preliminare de urgență aplicabile trimiterilor preliminare referitoare la spațiul de libertate, securitate și justiție

1

2008/C 064/02

Ultima publicație a Curții de Justiție în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 51, 23.2.2008

3

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2008/C 064/03

Cauza C-152/05: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 17 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolele 18 CE, 39 CE și 43 CE — Legislație națională — Condiții de acordare a unei subvenții pentru construirea sau achiziționarea unei locuințe în scopul utilizării ca locuință proprie — Locuință care trebuie să se situeze pe teritoriul statului membru în cauză)

4

2008/C 064/04

Cauza C-299/05: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 18 octombrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Securitate socială — Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 — Articolul 4 alineatul (2a) și articolul 10a — Anexa IIa — Regulamentul (CE) nr. 647/2005 — Prestații speciale cu caracter necontributiv)

4

2008/C 064/05

Cauza C-6/06 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 22 noiembrie 2007 — Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo și alții/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Comunităților Europene, Republica Franceză (Recurs — Răspundere extracontractuală a Comunității — Principiile stabilității relative, securității juridice și încrederii legitime — Admisibilitate — Recurs în parte nefondat și în parte inadmisibil — Recurs incident — Cerere de anulare în parte a unei hotărâri a Tribunalului în măsura în care acesta declară că nu este necesar să se pronunțe asupra unei excepții de inadmisibilitate cu privire la o acțiune pe care o respinge ca neîntemeiată — Lipsa interesului de a acționa — Autoritate de lucru judecat)

5

2008/C 064/06

Cauze conexate C-37/06 și C-58/06: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 17 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Finanzgericht Hamburg — Germania) — Viamex Agrar Handels GmbH (C-37/06), Zuchtvieh-Kontor GmbH (ZVK) (C-58/06)/Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Regulamentul (CE) nr. 615/98 — Directiva 91/628/CEE — Restituiri la export — Protecția bovinelor în cursul transportului — Condiționarea plății restituirilor la exportul de bovine de respectarea dispozițiilor Directivei 91/628/CEE — Principiul proporționalității — Pierderea dreptului la restituire)

6

2008/C 064/07

Cauza C-70/06: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Hotărâre de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Neexecutare — Sancțiune pecuniară)

6

2008/C 064/08

Cauza C-211/06 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 24 ianuarie 2008 — Herta Adam/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcționari — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Condiție prevăzută la articolul 4, alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din anexa VII la statut — Noțiunea „servicii efectuate pentru un alt stat”)

7

2008/C 064/09

Cauza C-246/06: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Social Único de Algeciras — Spania) — Josefa Velasco Navarro/Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Politica socială — Protecția lucrătorilor salariați în cazul insolvabilității angajatorului — Directiva 80/987/CEE modificată prin Directiva 2002/74/CE — Efect direct — Despăgubiri pentru concediere nelegală convenite pe calea unei concilieri judiciare — Plată asigurată de instituția de garantare — Plată supusă condiției adoptării unei decizii judiciare)

7

2008/C 064/10

Cauza C-256/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 17 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesfinanzhof — Germania) — Theodor Jäger/Finanzamt Kusel-Landstuhl (Libera circulație a capitalurilor — Articolele 73b și 73d din Tratatul CE (devenite articolele 56 CE și 58 CE) — Impozite pe succesiuni — Evaluarea bunurilor cuprinse în moștenire — Bun agricol și forestier situat în alt stat membru — Metodă mai puțin favorabilă de evaluare a bunului și de calcul al impozitului datorat)

8

2008/C 064/11

Cauza C-257/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 24 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Corte suprema di cassazione — Italia) — Roby Profumi Srl/Comune di Parma (Articolul 28 CE — Directiva 76/768/CEE — Protecția sănătății — Produse cosmetice — Import — Comunicarea de informații privind produsele cosmetice către autoritățile statului de import)

9

2008/C 064/12

Cauza C-275/06: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 29 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Mercantil no 5 de Madrid — Spania) — Productores de Música de España (Promusicae)/Telefónica de España SAU (Societate informațională — Obligații ale furnizorilor de servicii — Păstrarea și divulgarea anumitor date de transfer — Obligația de divulgare — Limite — Protecția confidențialității comunicațiilor electronice — Compatibilitate cu protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe — Dreptul la protecția efectivă a proprietății intelectuale)

9

2008/C 064/13

Cauza C-294/06: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 24 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Court of Appeal — Regatul Unit) — The Queen, Ezgi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk/Secretary of State for the Home Department (Acord de asociere CEE-Turcia — Libera circulație a lucrătorilor — Decizia nr. 1/80 a Consiliului de asociere — Articolul 6 alineatul (1) prima liniuță — Lucrător încadrat pe piața legală a muncii — Autorizație de intrare în calitate de student sau de persoană „au pair” — Efect asupra dreptului de ședere)

10

2008/C 064/14

Cauza C-387/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 10 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Sectorul telecomunicațiilor — Articolul 8 alineatele (1) și (2) litera (b) și articolul 3 litera (c) din Directiva 2002/21/CE (Directivă-cadru) — Articolul 8 alineatele (1) și (4) din Directiva 2002/19/CE (Directiva privind accesul) — Rețele și servicii de comunicații electronice — Rețele de telefonie fixă și de telefonie mobilă — Terminarea apelurilor — Trafic de intrare — Limitarea prerogativelor autorității naționale de reglementare a comunicațiilor)

10

2008/C 064/15

Cauza C-532/06: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 24 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Symvoulio tis Epikrateias — Grecia) — Emm. G. Lianakis AE, Sima Anonymi Techniki Etaireia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Dimos Alexandroupolis, Planitiki AE, Aikaterini Georgoula, Dimitrios Vasios, N. Loukatos kai Synergates AE Meleton, Eratosthenis Meletitiki AE, A. Pantazis — Pan. Kyriopoulou kai syn/tes os „Filon” OE, Nikolaos Sideris (Directiva 92/50/CEE — Contracte de achiziții publice de servicii — Realizarea unui studiu privind cadastrarea, dezvoltarea urbană și actul de execuție pentru o zonă rezidențială — Criterii care pot fi reținute cu titlu de „criterii calitative de selecție” sau de „criterii de atribuire” — Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic — Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini sau în anunțul de participare — Stabilirea ulterioară de coeficienți de ponderare și de subcriterii pentru criteriile de atribuire — Principiul egalității de tratament între operatorii economici și obligația de transparență)

11

2008/C 064/16

Cauza C-19/07: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 17 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Cour de cassation — Franța) — Paul Chevassus-Marche/Groupe Danone, Société Kro beer brands SA (BKSA), Société Evian eaux minérales d'Evian SA (SAEME) (Apropierea legislațiilor — Directiva 86/653/CEE — Agenți comerciali independenți — Dreptul la comision al unui agent căruia i se încredințează o anumită zonă geografică — Tranzacții încheiate fără intervenția comitentului)

11

2008/C 064/17

Cauza C-105/07: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 ianuarie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Belgia) — N.V. Lammers & Van Cleeff/Belgische Staat (Libertatea de stabilire — Libera circulație a capitalurilor — Legislație fiscală — Impozit pe profit — Dobânzi plătite de o filială drept remunerație pentru fondurile împrumutate de societatea-mamă stabilită într-un alt stat membru — Recalificare a dobânzilor drept dividende impozabile — Lipsa recalificării în cazul dobânzilor plătite unei societăți rezidente)

12

2008/C 064/18

Cauza C-342/07: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 17 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/91/CE — Politica energetică — Economie de energie — Netranspunere în termenul prevăzut)

12

2008/C 064/19

Cauza C-421/06: Ordonanța Curții (Camera a treia) din 8 noiembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Consiglio di Stato — Italia) — Fratelli Martini & C. SpA, Cargill Srl/Ministero delle Politiche Agricole e Forestali Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive (Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Hotărâre a Curții care constată lipsa validității unei dispoziții comunitare — Obligații ale instituțiilor — Poliție sanitară — Furaje combinate — Menționarea pe etichetă a procentajelor de masă de materii prime prezente în furaj cu o toleranță de ± 15 % din valoarea declarată — Interdicția inducerii în eroare a consumatorului)

13

2008/C 064/20

Cauza C-505/06: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 7 decembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Commissione tributaria regionale di Genova — Italia) — Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova/Euricom SpA (Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Codul Vamal Comunitar — Perfecționare activă — Acord de asociere — Export anticipat de orez către o țară terță cu care a fost încheiat un acord vamal preferențial — Articolul 216 din Codul Vamal)

14

2008/C 064/21

Cauza C-122/07 P: Ordonanța Curții din 29 noiembrie 2007 — Eurostrategies SPRL/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Ordonanță de radiere — Desistare — Cheltuieli de judecată)

14

2008/C 064/22

Cauza C-134/07: Ordonanța Curții din 10 decembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Sąd Rejonowy w Jaworznie — Republica polonă) — Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna (Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Impozit intern mai mare pentru un produs importat dintr-un alt stat membru decât pentru un produs similar cumpărat din statul respectiv — Articolul 90 primul paragraf CE — Taxa pe prima înmatriculare aplicabilă autovehiculelor de ocazie importate)

15

2008/C 064/23

Cauza C-191/07 P: Recurs introdus la 3 aprilie 2007 de Jean Yves Sellier împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) pronunțate la 15 ianuarie 2007 în cauza T-276/06, Sellier/Comisia

15

2008/C 064/24

Cauza C-503/07 P: Recurs introdus la 19 noiembrie 2007 de Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) pronunțate la 11 septembrie 2007 în cauza T-28/07, Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG/Comisia Comunităților Europene

15

2008/C 064/25

Cauza C-537/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Juzgado de lo Social de Madrid (Spania) la 3 decembrie 2007 — Evangelina Gómez-Limón Sánchez-Camacho/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), Alcampo SA

16

2008/C 064/26

Cauza C-546/07: Acțiune introdusă la 5 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania

17

2008/C 064/27

Cauza C-549/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Handelsgericht Wien (Austria) la 11 decembrie 2007 — Friederike Wallentin-Hermann/Alitalia — Linee Aeree Italiane SpA

18

2008/C 064/28

Cauza C-551/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Verwaltungsgerichtshof (Austria) la 11 decembrie 2007 — Deniz Sahin/Bundesminister für Inneres

19

2008/C 064/29

Cauza C-553/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Raad van State la 12 decembrie 2007 — College van burgemeester en wethouders van Rotterdam/M.E.E. Rijkeboer

20

2008/C 064/30

Cauza C-557/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 14 decembrie 2007 — LSG-Gesellschaft zur Wahrnehmung von Leistungsschutzrechten GmbH/Tele2 Telecommunication GmbH

20

2008/C 064/31

Cauza C-560/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tallinna Halduskohus (Estonia) la 18 decembrie 2007 — Balbiino AS/EV Põllumajandusministeerium și Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus

20

2008/C 064/32

Cauza C-561/07: Acțiune introdusă la 18 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

21

2008/C 064/33

Cauza C-562/07: Acțiune introdusă la 19 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei

22

2008/C 064/34

Cauza C-565/07 P: Recurs introdus la 31 decembrie 2007 de AMS Advanced Medical Services GmbH împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) pronunțate la 18 octombrie 2007 în cauza T-425/03 — AMS Advanced Medical Services GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

23

2008/C 064/35

Cauza C-566/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hoge Raad der Nederlanden la 21 decembrie 2007 — Staatssecretaris van Financiën/Stadeco BV

23

2008/C 064/36

Cauza C-567/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 27 decembrie 2007 — Minister voor Wonen, Wijken en Integratie/Woningstichting Sint Servatius

24

2008/C 064/37

Cauza C-568/07: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă

25

2008/C 064/38

Cauza C-569/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Special Commissioners, Londra (Regatul Unit) la 24 decembrie 2007 — HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

27

2008/C 064/39

Cauza C-573/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) la 28 decembrie 2007 — Sea s.r.l./Comune di Ponte Nossa

27

2008/C 064/40

Cauza C-1/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Corte suprema di cassazione (Italia) la 2 ianuarie 2008 — Athesia Druck Srl/Ministero delle Finanze, Agenzia delle Entrate

28

2008/C 064/41

Cauza C-5/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Højesteret (Danemarca) la 4 ianuarie 2008 — Infopaq International A/S/Danske Dagblades Forening

28

2008/C 064/42

Cauza C-6/08 P: Recurs introdus la 2 ianuarie 2008 de US Steel Košice, s.r.o. împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) pronunțate la 1 octombrie 2007 în cauza T-27/07, U.S. Steel Košice, s.r.o./Comisia Comunităților Europene

29

2008/C 064/43

Cauza C-19/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Kammarrätten i Stockholm (Suedia) la 21 ianuarie 2008 — Migrationsverket/Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian, Maxime Petrosian

30

2008/C 064/44

Cauza C-21/08 P: Recurs introdus la 22 ianuarie 2008 de Sunplus Technology împotriva hotărârii pronunțate de Tribunalul de Primă Instanță (Camera a cincea) la 15 noiembrie 2007 în cauza T-38/04 — Sunplus Technology/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI)

31

2008/C 064/45

Cauza C-245/05: Ordonanța președintelui Curții (Camera a patra) din 20 noiembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Finanzgericht Düsseldorf — Germania) — Metro International/Hauptzollamt Düsseldorf

31

2008/C 064/46

Cauza C-296/05: Ordonanța președintelui Curții din 21 noiembrie 2007 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Raad van State — Tările de Jos) — Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie/I. Günes

31

2008/C 064/47

Cauza C-493/06: Ordonanța președintelui Camerei întâi a Curții din 11 decembrie 2007 — Tesco Stores Ltd/MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG, Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

32

2008/C 064/48

Cauza C-210/07: Ordonanța președintelui Curții din 8 noiembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei

32

2008/C 064/49

Cauza C-345/07: Ordonanța președintelui Curții din 12 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă

32

2008/C 064/50

Cauza C-346/07: Ordonanța președintelui Curții din 13 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă

32

Tribunalul de Primă Instanță

2008/C 064/51

Cauza T-85/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 ianuarie 2008 — Strack/Comisia Comunităților Europene („Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiu de evaluare 2001/2002 — Regularitatea procedurii de evaluare”)

33

2008/C 064/52

Cauza T-380/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 ianuarie 2008 — Terezakis/Comisia Comunităților Europene („Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind construirea noului aeroport internațional din Atena la Sparta — Refuz de a acorda accesul — Excepție privind protecția intereselor comerciale — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de audit — Acces parțial”)

33

2008/C 064/53

Cauza T-394/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 ianuarie 2008 — Strack/Comisia Comunităților Europene („Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiu de promovare 2003 — Atribuirea de puncte de prioritate — Refuzul promovării”)

34

2008/C 064/54

Cauza T-46/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Environmental Management Consultants („Clauză compromisorie — Rambursarea sumelor plătite — Dobânzi de întârziere — Judecare în lipsă”)

34

2008/C 064/55

Cauza T-88/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 24 ianuarie 2008 — Dorel Juvenile Group/OAPI (SAFETY 1ST) („Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SAFETY 1ST — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”)

35

2008/C 064/56

Cauza T-95/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 31 ianuarie 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana/OCSP — Nador Cott Protection (Nadorcott) („Soiuri de plante — Recurs în fața camerei de recurs a Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante — Inadmisibilitate — Lipsa afectării individuale — Protecție jurisdicțională efectivă — Obligația de motivare”)

35

2008/C 064/57

Cauza T-106/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 23 ianuarie 2008 — Demp/OAPI — BAU HOW (BAU HOW) („Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BAU HOW — Mărci figurative anterioare BAUHAUS — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”)

36

2008/C 064/58

Cauza T-128/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 ianuarie 2008 — Japan Tobacco/OAPI — Torrefacção Camelo (CAMELO) („Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CAMELO — Marcă națională figurativă anterioară CAMEL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de a obține un profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare și lipsa riscului de a aduce atingere acestora — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Lipsa încălcării regulilor procedurii de recurs — Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94”)

36

2008/C 064/59

Cauza T-206/07: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 29 ianuarie 2008 — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Consiliul Uniunii Europene („Dumping — Importuri de mese de călcat originare din Republica Populară China și din Ucraina — Statut de întreprindere care funcționează în economia de piață — Dreptul la apărare — Articolul 2 alineatul (7) litera c) și articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 384/96”)

37

2008/C 064/60

Cauza T-403/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 7 ianuarie 2008 — Marmara Import-Export/OAPI — Marmara Zeytin Tarim Satis (marmara) („Marque communautaire — Opposition — Retrait de l'opposition — Non-lieu à statuer”)

37

2008/C 064/61

Cauza T-430/03: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 20 decembrie 2007 — Dascalu/Comisia Comunităților Europene („Funcție publică — Funcționari — Hotărâre interlocutorie — Lipsa necesității de a se pronunța asupra fondului cauzei”)

38

2008/C 064/62

Cauza T-113/04: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 12 decembrie 2007 — Atlantic Container Line și alții/Comisia Comunităților Europene („Executarea unei hotărâri a Tribunalului — Rambursarea comisioanelor de constituire a unor garanții bancare în scopul de a amâna plata unei amenzi aplicate de Comisie și ulterior anulată de Tribunal — Acțiune în anulare și în despăgubiri — Răspundere extracontractuală a Comunității — Lipsa unei legături directe de cauzalitate între comportamentul ilicit al instituției și prejudiciul invocat”)

38

2008/C 064/63

Cauza T-245/04: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 8 ianuarie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Lior și alții („Clauză compromisorie — Competența Tribunalului — Acțiune îndreptată împotriva unui grup european de interes economic și împotriva membrilor și foștilor săi membri — Necompetență parțială”)

39

2008/C 064/64

Cauza T-375/07 R: Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 7 ianuarie 2008 — Pellegrini/Comisia Comunităților Europene (Măsuri provizorii — Răspundere extracontractuală a Comunității — Omisiunea Comisiei de a acționa — Plata cu titlu provizoriu a despăgubirii solicitate în cadrul acțiunii principale — Lipsă de fumus boni juris)

39

2008/C 064/65

Cauza T-422/07: Acțiune introdusă la 16 noiembrie 2007 — DJEBEL/Comisia Comunităților Europene

40

2008/C 064/66

Cauza T-465/07: Acțiune introdusă la 20 decembrie 2007 — Salej și Technologie Buczek/Comisia Comunităților Europene

41

2008/C 064/67

Cauza T-470/07: Acțiune introdusă la 19 decembrie 2007 — Dow Agrosciences BV și alții/Comisia Comunităților Europene

41

2008/C 064/68

Cauza T-473/07 P: Recurs introdus la 21 decembrie 2007 de Comisia Comunităților Europene împotriva hotărârii pronunțate la 10 octombrie 2007 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-107/06, Berrisford/Comisia Comunităților Europene

42

2008/C 064/69

Cauza T-477/07: Acțiune introdusă la 17 decembrie 2007 — Cofra/Comisia Comunităților Europene

43

2008/C 064/70

Cauza T-479/07: Acțiune introdusă la 17 decembrie 2007 — Nuova Agricast/Comisia Comunităților Europene

43

2008/C 064/71

Cauza T-480/07: Acțiune introdusă la 17 decembrie 2007 — SIMSA/Comisia Comunităților Europene

43

2008/C 064/72

Cauza T-481/07: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2007 — Deltalinqs și SVZ/Comisia Comunităților Europene

43

2008/C 064/73

Cauza T-488/07: Acțiune introdusă la 20 decembrie 2007 — Cabel Hall Citrus/OAPI — Casur (EGLÉFRUIT)

44

2008/C 064/74

Cauza T-489/07: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2007 — Insight Direct USA/OAPI — Net Insight (Insight)

44

2008/C 064/75

Cauza T-490/07: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2007 — Notartel/OAPI — SAT.1 SatellitenFernsehen (R.U.N.)

45

2008/C 064/76

Cauza T-491/07: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2007 — CB/Comisia Comunităților Europene

46

2008/C 064/77

Cauza T-492/07 P: Recurs introdus la 28 decembrie 2007 de Carlos Sanchez Ferriz și alții împotriva ordonanței pronunțate la 17 octombrie 2007 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-115/06, Sanchez Ferriz și alții/Comisia Comunităților Europene

47

2008/C 064/78

Cauza T-494/07: Acțiune introdusă la 28 decembrie 2007 — Republica Italiană/Comisia Comunităților Europene

47

2008/C 064/79

Cauza T-495/07: Acțiune introdusă la 20 decembrie 2007 — Productos Asfálticos/Comisia Comunităților Europene

48

2008/C 064/80

Cauza T-496/07: Acțiune introdusă la 18 decembrie 2007 — Repsol YPF Lubricantes y especialidades și alții/Comisia Comunităților Europene

49

2008/C 064/81

Cauza T-497/07: Acțiune introdusă la 20 decembrie 2007 — Compañía Española de Petróleos/Comisia Comunităților Europene

50

2008/C 064/82

Cauza T-499/07: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2007 — Bulgaria/Comisia Comunităților Europene

50

2008/C 064/83

Cauza T-500/07: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2007 — Republica Bulgaria/Comisia Comunităților Europene

51

2008/C 064/84

Cauza T-501/07: Acțiune introdusă la 24 decembrie 2007 — R.S. Arbeitsschutz Bedarfshandesgesellschaft/OAPI — RS Components (RS)

53

2008/C 064/85

Cauza T-1/08: Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2008 — Buczek Automotive/Comisia Comunităților Europene

53

2008/C 064/86

Cauza T-2/08: Acțiune introdusă la 2 ianuarie 2008 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Comisia Comunităților Europene

54

2008/C 064/87

Cauza T-3/08: Acțiune introdusă la 2 ianuarie 2008 — Coedo Suárez/Consiliul Uniunii Europene

54

2008/C 064/88

Cauza T-5/08: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2008 — Société des Produits Nestlé/OAPI — Master Beverage Industries (Golden Eagle)

55

2008/C 064/89

Cauza T-6/08: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2008 — Nestlé/OAPI — Master Beverage Industries (Golden Eagle Deluxe)

55

2008/C 064/90

Cauza T-7/08: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2008 — Nestlé/OAPI — Master Beverage Industries (Golden Eagle Deluxe)

56

2008/C 064/91

Cauza T-8/08: Acțiune introdusă la 2 ianuarie 2008 — Piccoli/OAPI (Reprezentarea unei scoici)

57

2008/C 064/92

Cauza T-9/08: Acțiune introdusă la 7 ianuarie 2008 — Volkswagen/OAPI (CAR SILHOUETTE III)

57

2008/C 064/93

Cauza T-10/08: Acțiune introdusă la 7 ianuarie 2008 — Kwang Yang Motor/OAPI — Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha

58

2008/C 064/94

Cauza T-11/08: Acțiune introdusă la 7 ianuarie 2008 — Kwang Yang Motor/OAPI — Honda Giken Kogyo (Reprezentarea unui motor cu ardere internă)

58

2008/C 064/95

Cauza T-12/08 P: Recurs introdus la 4 ianuarie 2008 de M împotriva ordonanței pronunțate la 19 octombrie 2007 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-23/07, M/EMEA

59

2008/C 064/96

Cauza T-16/08: Acțiune introdusă la 11 ianuarie 2008 — Perfetti Van Melle/OAPI — Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)

59

2008/C 064/97

Cauza T-17/08 P: Recurs introdus la 14 ianuarie 2008 de Marta Andreasen împotriva hotărârii pronunțate la 8 noiembrie 2007 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-40/05, Andreasen/Comisia Comunităților Europene

60

2008/C 064/98

Cauza T-20/08: Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2008 — Evets/OAPI (DANELECTRO)

61

2008/C 064/99

Cauza T-21/08: Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2008 — Evets/OAPI (QWIK TUNE)

61

2008/C 064/00

Cauza T-24/08: Acțiune introdusă la 16 ianuarie 2008 — Weldebräu/OAPI — Kofola Holding (Form einer Flasche)

62

2008/C 064/01

Cauza T-25/08: Acțiune introdusă la 11 ianuarie 2008 — Katjes Fassin/OAPI (Yoghurt-Gums)

62

2008/C 064/02

Cauza T-417/03: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 14 ianuarie 2008 — Fédération Internationale des Maisons de l'Europe/Comisia Comunităților Europene

63

2008/C 064/03

Cauza T-313/05: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 27 noiembrie 2007 — Microsoft/Comisia Comunităților Europene

63

Tribunalul Funcției Publice al Uniunii Europene

2008/C 064/04

Cauza F-109/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 12 decembrie 2007 — Kerelov/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Inadmisibilitate vădită — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță)

64

2008/C 064/05

Cauza F-110/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 12 decembrie 2007 — Kerelov/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Inadmisibilitate vădită — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță)

64

2008/C 064/06

Cauza F-111/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 12 decembrie 2007 — Kerelov/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Inadmisibilitate vădită — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță)

64

2008/C 064/07

Cauza F-116/07: Acțiune introdusă la 8 octombrie 2007 — Tomas/Parlamentul European

65

2008/C 064/08

Cauza F-122/07: Acțiune introdusă la 25 octombrie 2007 — Marcuccio/Comisia Comunităților Europene

65

2008/C 064/09

Cauza F-134/07: Acțiune introdusă la 3 decembrie 2007 — Adjemian și alții/Comisia Comunităților Europene

66

2008/C 064/10

Cauza F-146/07: Acțiune introdusă la 29 decembrie 2007 — Marcuccio/Comisia Comunităților Europene

67

2008/C 064/11

Cauza F-1/08: Acțiune introdusă la 2 ianuarie 2008 — Bart Nijs/Curtea de Conturi a Comunităților Europene

68

2008/C 064/12

Cauza F-3/08: Acțiune introdusă la 3 ianuarie 2008 — Marcuccio/Comisia Comunităților Europene

68

2008/C 064/13

Cauza F-5/08: Acțiune introdusă la 10 ianuarie 2008 — Brune/Comisia Comunităților Europene

69

2008/C 064/14

Cauza F-7/08: Acțiune introdusă la 14 ianuarie 2008 — Peter Schönberger/Parlamentul European

69

2008/C 064/15

Cauza F-9/08: Acțiune introdusă la 18 ianuarie 2008 — Rosenbaum/Comisia Comunităților Europene

70

2008/C 064/16

Cauza F-10/08: Acțiune introdusă la 21 ianuarie 2008 — Aayhan și alții/Parlamentul European

70

2008/C 064/17

Cauza F-106/06: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 22 ianuarie 2008 — Erbežnik/Parlamentul European

71

2008/C 064/18

Cauza F-62/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 23 ianuarie 2008 — De Fays/Comisia Comunităților Europene

71

2008/C 064/19

Cauza F-123/07: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 23 ianuarie 2008 — De Fays/Comisia Comunităților Europene

71

RO