Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52014XC0128(03)R(01)

Rectificare la Comunicare în temeiul articolului 3 alineatul (2), al articolului 6 alineatul (2), al articolului 13 alineatul (3), al articolului 20 alineatele (1) și (1a) și al articolului 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei ( 1 ) de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului ( 2 ) privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi, modificat ultima dată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1269/2013 al Comisiei ( 3 ) (Prezentul text anulează și înlocuiește textul publicat în JO C 25, 28.1.2014 )

OJ C 270, 19.8.2014, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.8.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 270/9

Rectificare la Comunicare în temeiul articolului 3 alineatul (2), al articolului 6 alineatul (2), al articolului 13 alineatul (3), al articolului 20 alineatele (1) și (1a) și al articolului 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei (1) de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2) privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi, modificat ultima dată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1269/2013 al Comisiei (3)

(Prezentul text anulează și înlocuiește textul publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 25 din 28 ianuarie 2014, p. 4 )

2014/C 270/05

 

„Comunicare în temeiul articolului 3 alineatul (2), al articolului 6 alineatul (2), al articolului 13 alineatul (3), al articolului 20 alineatele (1) și (1a) și al articolului 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei (1) de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2) privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi, modificat ultima dată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1269/2013 al Comisiei (3)

(Text cu relevanță pentru SEE)

Introducere

Articolul 3 alineatul (2), articolul 6 alineatul (2), articolul 13 alineatul (3) și articolul 20 alineatele (1) și (1a) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 impun ca notificările, cererile motivate, observațiile în legătură cu obiecțiile Comisiei, angajamentele propuse de întreprinderile implicate și formularul RM să fie prezentate Comisiei în formatul și numărul de exemplare precizate de Comisie în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prin prezenta, Comisia precizează, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), articolul 6 alineatul (2), articolul 13 alineatul (3) și cu articolul 20 alineatele (1) și (1a) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004, numărul și formatul în care trebuie transmise notificările, cererile motivate, observațiile în legătură cu obiecțiile Comisiei, angajamentele propuse de întreprinderile implicate și formularul RM.

Articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 prevede că orice document sau exemplar suplimentar al documentelor prezentate Comisiei pe cale electronică trebuie să fie prezentat în formatul specificat de Comisie în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și că documentele trimise prin poșta electronică trebuie trimise la adresa de poștă electronică publicată de Comisie în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Comisia precizează, în conformitate cu articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004, formatul electronic și adresa de email la care trebuie trimise documentele trimise prin e-mail.

Notificări: Formularul CO și formularul CO simplificat [anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei]

Cereri motivate  (4) : - Formularul RS [anexa III la Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei]

Angajamente propuse de întreprinderile implicate și Formularul RM [anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei]

Observații privind obiecțiile Comisiei

1.

Un exemplar original semnat pe suport de hârtie.

2.

Trei exemplare pe suport de hârtie ale tuturor documentelor prezentate. Exemplarele pe suport de hârtie pot face obiectul unei derogări; echipa responsabilă de caz poate solicita exemplare suplimentare.

3.

Două exemplare ale documentelor prezentate pe CD-ROM-uri sau DVD-ROM-uri («suportul»). Trebuie respectate următoarele specificații:

(a)

Fișierele înscrise pe acest suport trebuie prezentate în format PDF (Portable Document Format) neprotejat, cu funcție de căutare, sau în format de foaie de calcul electronică, neprotejat; dimensiunile acestora nu ar trebui depășească, de preferință, 40 MB (mega-bytes). Exemplarul prezentat poate cuprinde mai multe CD-ROM-uri sau DVD-ROM-uri.

(b)

Fișierele trebuie denumite într-un mod care să permită identificarea cu ușurință a secțiunii din formularul CO, din formularul CO simplificat, din formularul RS sau din formularul RM la care se referă.

(c)

Fiecare fișier trebuie să poarte numărul procedurii pentru care se prezintă documentele.

(d)

O listă cu toate fișierele cuprinse în mediu este prezentată ca fișier separat pe suport.

Formatul documentelor prezentate în format electronic

Toate documentele prezentate, altele decât cele menționate anterior, trebuie să respecte următoarele reguli:

—

Trebuie evitate fișierele de tip container (zip, rar, 7zip etc.).

—

Pe cât posibil, trebuie evitate fișierele .pst. Dacă acest lucru nu este posibil, mărimea acestora nu trebuie să depășească 500 MB.

—

Dimensiunea fișierelor în format Adobe PDF fără funcție de căutare nu trebuie să se depășească 30 MB. Nu trebuie comprimate fișiere multiple într-un singur fișier în format PDF.

—

Trebuie evitate fișierele în format Lotus Notes.

—

Fișierele individuale nu trebuie să fie protejate cu parolă. În cazul în care este necesară protecția, pentru criptare ar trebui utilizat programul TrueCrypt.

Adresa de e-mail pentru corespondență electronică

Corespondența prin e-mail trebuie trimisă la adresa comp-merger-registry@ec.europa.eu

Data de aplicabilitate a prezentei comunicări

Instrucțiunile cuprinse în prezenta comunicare se aplică începând cu ziua următoare datei publicării.”

(1)  JO L 133, 30.4.2004, p. 1.

(2)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

(3)  JO L 336, 14.12.2013, p. 1.

(4)  Cereri motivate în sensul articolului 4 alineatul (4) și al articolului 4 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului.

Top