1.

În anexa I se adaugă următoarea parte D:

„PARTEA D:   CERINȚE PENTRU PROCESELE CARE UTILIZEAZĂ SERVICIILE DE LEGĂTURI DE DATE

1.   LOGON FORWARD

1.1.   Date de zbor specifice

1.1.1.   Datele care fac obiectul procesului de logon forward includ cel puțin următoarele elemente:

1.2.   Reguli de aplicare

1.2.1.   Se efectuează un singur proces de logon forward pentru fiecare zbor logat în sistemul de legături de date, planificat să traverseze limita pentru care se realizează logarea.

1.2.2.   Procesul de logon forward se inițiază la sau imediat după primul moment cronologic determinat după cum urmează:

în conformitate cu scrisorile de acord.

1.2.3.   Criteriile de eligibilitate pentru procesul de logon forward trebuie să fie în conformitate cu scrisorile de acord.

1.2.4.   Datele de logon forward se includ în datele de zbor corespondente în unitatea primitoare.

1.2.5.   Statutul de logare al zborului poate fi afișat la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare.

1.2.6.   Finalizarea procesului de logon forward, inclusiv confirmarea de la unitatea primitoare, se comunică unității care efectuează transferul.

1.2.7.   În cazul în care finalizarea procesului de logon forward nu este confirmată, cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, aeronavei i se transmite o solicitare pentru o legătură de date aer-sol.

2.   URMĂTOAREA AUTORITATE NOTIFICATĂ

2.1.   Date de zbor specifice

2.1.1.   Datele care fac obiectul procesului de notificare către următoarea autoritate includ cel puțin următoarele elemente:

2.2.   Reguli de aplicare

2.2.1.   Pentru fiecare zbor eligibil care depășește limita, se efectuează un proces de notificare a autorității următoare.

2.2.2.   Procesul de notificare a autorității următoare se inițiază după confirmarea de către sistemul specific de la bord a cererii autorității următoare adresate aeronavei.

2.2.3.   După prelucrarea corespunzătoare a datelor de identificare a autorității următoare, unitatea primitoare adresează aeronavei o cerere de inițiere a comunicării de legături de date controlor-pilot (CPDLC).

2.2.4.   Dacă datele de identificare a autorității următoare nu se primesc într-un parametru de timp convenit, se aplică procedurile locale de către unitatea primitoare în vederea inițierii comunicării de legături de date cu aeronava.

2.2.5.   Finalizarea procesului de notificare a autorității următoare, inclusiv confirmarea de la unitatea primitoare, se comunică unității care efectuează transferul.

2.2.6.   În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de notificare a autorității următoare cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se inițiază procedurile locale de către unitatea care efectuează transferul.”

2.

În anexa III, punctele 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text: