EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0188
2007/188/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/596/EC drawing up the list of Member States eligible for funding from the Cohesion Fund for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1282)
2007/188/CE: Decizia Comisiei din 26 martie 2007 de modificare a Deciziei 2006/596/CE de stabilire a listei statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Bulgaria și România [notificată cu numărul C(2007) 1282]
2007/188/CE: Decizia Comisiei din 26 martie 2007 de modificare a Deciziei 2006/596/CE de stabilire a listei statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Bulgaria și România [notificată cu numărul C(2007) 1282]
OJ L 87, 28.3.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 407–408
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 14 Volume 001 P. 246 - 247
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
28.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 87/13 |
DECIZIA COMISIEI
din 26 martie 2007
de modificare a Deciziei 2006/596/CE de stabilire a listei statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Bulgaria și România
[notificată cu numărul C(2007) 1282]
(2007/188/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere de Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 (1), în special articolul 5 alineatul (3),
întrucât:
(1) |
Prin Decizia 2006/596/CE a Comisiei (2), s-a stabilit o listă a statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2007-2013. |
(2) |
În urma aderării Republicii Bulgaria și a României, aceste state membre trebuie adăugate listei statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2007-2013. |
(3) |
Prin urmare, Decizia 2006/596/CE trebuie modificată în consecință. |
(4) |
Din motive de claritate și certitudine juridică, prezenta decizie se aplică de la data aderării Republicii Bulgaria și a României, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa I la Decizia 2006/596/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2007.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 26 martie 2007.
Pentru Comisie
Danuta HÜBNER
Membru al Comisiei
(1) JO L 210, 31.7.2006, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1989/2006 (JO L 411, 30.12.2006, p. 6).
(2) JO L 243, 6.9.2006, p. 47.
ANEXĂ
„ANEXA I
Lista statelor membre eligibile pentru o finanțare din Fondul de coeziune la data de 1 ianuarie 2007
|
Bulgaria |
|
Republica Cehă |
|
Estonia |
|
Grecia |
|
Cipru |
|
Letonia |
|
Lituania |
|
Ungaria |
|
Malta |
|
Polonia |
|
Portugalia |
|
România |
|
Slovenia |
|
Slovacia” |