(a)

cultura de leguminoase, de îngrășământ verde sau de plante cu rădăcină adâncă în cadrul unui program de rotație plurianual corespunzător;

(b)

încorporarea îngrășămintelor de origine animală care provin din producția animală ecologică, în conformitate cu dispozițiile și cu respectarea restricțiilor prevăzute la secțiunea B punctul 7.1 din prezenta anexă;

(c)

încorporarea altor materii organice, compostate sau nu, a căror producție este asigurată de exploatațiile care respectă dispozițiile prezentului regulament.

—

o nutriție adecvată a vegetalelor în rotație sau condiționarea solului nu sunt posibile numai prin mijloacele indicate la primul paragraf literele (a), (b) și (c);

—

în ceea ce privește produsele din anexa II privind dejecțiile și/sau excrementele animalelor: aceste produse nu pot fi utilizate decât în măsura în care, în combinație cu îngrășămintelor de origine animală menționați la punctul 2 alineatul (1) litera (b), restricțiile stabilite la secțiunea B punctul 7.1 din prezenta anexă sunt respectate.

(a)

Alineatul introductiv, între titlu și tabel, se înlocuiește după cum urmează:

„Condiții generale aplicabile tuturor produselor:

(b)

În tabel, în ceea ce privește „produsele sau subprodusele de origine animală menționate mai jos”, produsul „negru animal” se elimină.

(c)

În tabel, dispozițiile cu privire la includerea „sulfatului de potasiu conținând sare de magneziu” se înlocuiesc cu:

(a)

Tabelul intitulat „I. Substanțe de origine animală sau vegetală”, dispozițiile cu privire la includerea „azadiractinei extrasă din Azadirachta indica (neem)” se înlocuiește cu:

(b)

În tabelul intitulat „III. Substanțe de utilizat numai în capcane sau dozatoare”, dispozițiile cu privire la includerea de „feromoni” se înlocuiesc cu:

(c)

În tabelul „IV. Alte substanțe utilizate în mod tradițional în agricultura ecologică”, dispozițiile cu privire la includerea „soluției sulfo-calcice (polisulfurii de calciu)” se înlocuiesc cu:

(a)

Titlul se înlocuiește cu:

„SECȚIUNEA A - INGREDIENTE DE ORIGINE NEAGRICOLĂ [PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (3) LITERA (c) ȘI LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (5a) LITERA (d) DIN REGULAMENTUL (CEE) nr. 2092/91]”

(b)

În tabel, dispozițiile privind includerea „E 170 Carbonați de calciu” se înlocuiesc cu:

(c)

În tabel, produsul următor și condițiile speciale aferente se introduc după „E 416 Guma karaya”:

(d)

În tabel, dispozițiile privind includerea lui „E 516 Sulfat de calciu” se înlocuiesc cu:

(e)

În tabel, produsul următor și condițiile speciale aferente se introduc după „E 524 Hidroxid de sodiu”:

(f)

La subsecțiunea A.4 „Preparate pe bază de microorganisme” punctul (ii) se elimină.

(a)

Titlul se înlocuiește cu:

„AUXILIARE TEHNOLOGICE ȘI ALTE PRODUSE CARE POT FI UTILIZATE PENTRU TRANSFORMAREA INGREDIENTELOR DE ORIGINE AGRICOLĂ PROVENITE DIN PRODUCȚIA ECOLOGICĂ, STABILITE LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (3) LITERA (d) ȘI LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (5a) LITERA (e) DIN REGULAMENTUL (CEE) nr. 2092/91”

(b)

În tabel, produsul următor și condițiile aferente se introduc după „acid sulfuric”:

(c)

Textul de la sfârșitul părții intitulate „Preparate din microorganisme și enzime” se înlocuiește cu următorul text:

„Preparate din microorganisme și enzime:

Orice preparat pe bază de microorganisme și preparate enzimatice, utilizate în mod normal ca auxiliare tehnologice în transformarea produselor alimentare, cu excepția microorganismelor modificate genetic în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 90/220/CEE și cu excepția enzimelor derivate din organisme modificate genetic în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 90/220/CEE.”