Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62018TJ0066
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2019.
BQ împotriva Curții de Justiție a Uniunii Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere.
Cauza T-66/18.
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2019.
BQ împotriva Curții de Justiție a Uniunii Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere.
Cauza T-66/18.
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2019 – BQ/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
(Cauza T‑66/18)
„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere”
|
1. |
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conţinut – Aprecierea obligației de motivare în funcție de împrejurările cauzei – Necesitatea de a specifica toate elementele de fapt și de drept pertinente – Lipsă (art. 296 al doilea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 18 și 19) |
|
2. |
Achiziții publice ale Uniunii Europene – Încheierea unui contract în urma unei cereri de ofertă – Putere de apreciere a instituțiilor – Control jurisdicțional – Limite (a se vedea punctul 29) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea deciziei Curții de Justiție a Uniunii Europene din 23 noiembrie 2007 de respingere a ofertei reclamantei adresate în scopul încheierii unui contract‑cadru pentru traducerea de texte juridice dinspre germană înspre greacă
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
O obligă pe BQ la plata cheltuielilor de judecată. |