—

promovarea unei abordări concertate și bazate pe cooperare între statele membre și Comisie pentru a aduce o valoare adăugată în domeniul sportului la nivelul UE pe termen mai lung;

—

tratarea provocărilor transnaționale prin intermediul unei abordări coordonate la nivelul UE;

—

luarea în considerare a caracterului specific al sportului;

—

reflectarea necesității de a integra sportul în alte politici ale UE;

—

promovarea unei politici bazate pe elemente concrete în domeniul sportului;

—

contribuția la prioritățile globale ale agendei în materie de politică economică și socială a UE, în special la Strategia Europa 2020;

—

valorificarea realizărilor primului Plan de lucru european pentru sport;

—

completarea și consolidarea impactului activităților lansate în cadrul programului Erasmus+ în domeniul sportului.

1.

integritatea sportului, în special combaterea dopajului și a aranjării meciurilor, protecția minorilor, buna guvernanță și egalitatea de gen;

2.

dimensiunea economică a sportului, în special finanțarea durabilă a sportului, moștenirea generată de evenimentele sportive majore, avantajele economice ale sportului și inovarea;

3.

sportul și societatea, în special activitatea fizică benefică pentru sănătate (HEPA), voluntariatul, ocuparea forței de muncă în domeniul sportului, precum și educația și formarea în domeniul sportului.

—

să colaboreze cu Comisia și să utilizeze structurile și metodele de lucru specificate în prezenta rezoluție;

—

să țină seama în mod corespunzător de acest Plan de lucru în elaborarea de politici la nivel național, respectând totodată principiul subsidiarității și autonomia structurilor sportive de conducere;

—

să informeze periodic și, după caz, să consulte, părțile interesate din domeniul sportului privind progresele înregistrate în punerea în aplicare a Planului de lucru al UE, în scopul asigurării pertinenței și vizibilității activităților.

—

să ia în considerare, în contextul grupului de mai multe președinții, temele prioritare ale Planului de lucru al UE atunci când își elaborează programul, să prezinte un raport privind punerea în aplicare a Planului de lucru și să valorifice rezultatele obținute;

—

să informeze statele membre cu privire la activitățile planificate sau în curs de desfășurare în cadrul altor formațiuni ale Consiliului care au un impact asupra sportului;

—

la sfârșitul perioadei de trei ani acoperite de prezenta rezoluție și pe baza unui raport pregătit de Comisie, să propună, după caz, un nou Plan de lucru pentru perioada următoare.

—

să colaboreze cu statele membre în vederea punerii în aplicare a acestui Plan de lucru, în special în ceea ce privește rezultatele prezentate în anexa I;

—

să informeze statele membre cu privire la inițiativele planificate sau în curs de desfășurare din alte domenii de politică ale UE, care au impact asupra sportului, și cu privire la evoluțiile aferente din cadrul Comisiei;

—

să sprijine statele membre și alți actori relevanți, înlesnind cooperarea dintre acestea în cadrul stabilit prin prezenta rezoluție, în special prin:

—

să faciliteze dialogul structurat pe tema sportului, inclusiv prin organizarea anuală a Forumului UE al sportului, care reunește toate părțile interesate importante de la diferite niveluri din domeniul sportului;

—

să utilizeze resursele financiare ale programului Erasmus + și ale altor programe relevante ale UE pentru sprijinirea temelor prioritare și a subiectelor-cheie corespunzătoare stabilite în acest Plan de lucru;

—

să adopte, înainte de sfârșitul lunii noiembrie 2016 și pe baza contribuțiilor voluntare ale statelor membre, un raport privind punerea în aplicare și relevanța Planului de lucru. Acest raport va sta la baza pregătirii unui posibil Plan de lucru al UE, în prima jumătate a anului 2017;

—

după caz, să pună la dispoziția publicului rezultatele obținute în cadrul structurilor de lucru.

—

să continue cooperarea strânsă, în conformitate cu anexele I și II la prezenta rezoluție;

—

să ia în considerare sportul în elaborarea, punerea în aplicare și evaluarea politicilor și ale acțiunilor din alte domenii de politică, asigurându-se în mod special de includerea timpurie și efectivă a acestuia în procesul de elaborare a politicilor;

—

să promoveze o mai bună recunoaștere a contribuției sportului la obiectivele generale ale Strategiei Europa 2020, având în vedere potențialul considerabil al acestui sector de a contribui la o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii și la crearea de noi locuri de muncă și luând în considerare efectele sale pozitive asupra incluziunii sociale, educației și formării, precum și asupra sănătății publice și a îmbătrânirii active;

—

să favorizeze cooperarea cu țările terțe, în special cu țările candidate și cu țările potențial candidate la UE, precum și cu organizațiile internaționale competente în domeniul sportului, inclusiv cu Consiliul Europei.