—

impulsionarea și acordarea importanței corespunzătoare acțiunilor la nivelul UE în domeniul tineretului;

—

asigurarea, prin cooperarea intersectorială, a faptului că alte domenii de politică ale UE (de exemplu, ocuparea forței de muncă, educație, afaceri sociale, sănătate) sunt conștiente de problemele specifice cu care se confruntă tinerii;

—

contribuția la prioritățile generale ale agendei de politici economice și sociale ale UE, în special Strategia Europa 2020 și mecanismele sale de punere în aplicare;

—

depunerea de eforturi în direcția unei politici pentru tineret bazată pe cunoaștere și pe elemente concrete;

—

păstrarea unui cadru flexibil, care să fie capabil să răspundă atunci când este cazul la diverse evoluții;

—

promovarea unei abordări bazate pe cooperare și concertare între statele membre și Comisie pentru a aduce o valoare adăugată la temele prioritare stabilite la alineatul (6) de mai jos;

—

includerea structurilor informale existente, acolo unde este cazul, în structurile stabilite în acest plan de lucru;

—

utilizarea deplină a procedurilor consultative stabilite prin dialogul structurat pentru a se asigura că planul de lucru abordează problemele care sunt relevante pentru tineri.

—

Dezvoltarea activităților pentru tineret și a învățării non-formale și informale și a contribuției acestora la combaterea efectelor crizei în cazul tinerilor.

—

Consolidarea cooperării intersectoriale în cadrul strategiilor UE.

—

Împuternicirea, cu un accent special pe accesul la drepturile, autonomia, participarea și cetățenia activă în interiorul și în afara UE.

—

Este necesar să se consolideze integrarea dimensiunii tinerilor și cooperarea intersectorială în cadrul Consiliului, în scopul de a garanta că elaborarea politicilor ia în considerare circumstanțele și nevoile tinerilor.

—

Acest plan de lucru va fi susținut de metodele de lucru convenite în cadrul reînnoit pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului, precum și de un număr limitat de grupuri informale de experți și de un cadru flexibil de activități de învățare reciprocă.

—

Grupurilor de experți li se va solicita să își axeze activitatea pe temele prioritare prezentate la secțiunea II punctul 6 și pe acțiunile și termenele enumerate în anexa I. Acțiunile prevăzute în anexa I pot fi revizuite de Consiliu și de reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, în funcție de rezultatele obținute și de evoluțiile politice la nivelul UE.

—

Principiile referitoare la componența și la funcționarea grupurilor de experți sunt prezentate în anexa II.

—

În ceea ce privește dreptul tinerilor de a participa la elaborarea politicilor care îi afectează, dialogul structurat va fi o modalitate prin care tinerii sunt angajați în reflecții comune asupra temelor prioritare ale acestui plan de lucru.

—

Reuniunile informale ale directorilor generali responsabili cu chestiunile legate de tineret vor examina aspectele strategice care decurg în legătură cu acest plan de lucru, precum și pe cele care privesc în general politica pentru tineret a UE.

—

În a doua jumătate a anului 2015, punerea în aplicare a prezentului plan de lucru va fi evaluată de Consiliu, pe baza unei evaluări a punerii în aplicare prevăzute în contextul situației generale a sectorului de tineret menționate în raportul UE privind tineretul pregătit de Comisie până în iulie 2015.

—

Sisteme de calitate pentru activitățile pentru tineret din statele membre, precum și rolul indicatorilor sau al cadrelor comune.

—

Definirea contribuției specifice a activității de tineret și a învățării non-formale și informale pentru a aborda provocările cu care se confruntă tinerii, în special tranziția de la educație la ocuparea forței de muncă.

—

Activitățile de învățare reciprocă între statele membre și Comisie destinate să identifice cele mai bune practici și recomandări pentru elaborarea politicii intersectoriale pentru tineret la nivelul UE și la nivel național.

—

să lucreze împreună, cu sprijinul Comisiei și utilizând metodele de lucru ale cadrului reînnoit menționate în prezenta rezoluție;

—

în urma concluziilor Consiliului privind maximizarea potențialului politicii pentru tineret în abordarea obiectivelor Strategiei Europa 2020, să continue promovarea implicării active a punctului de vedere al tinerilor în elaborarea politicilor naționale cu privire la Strategia Europa 2020 și la semestrul european;

—

respectând principiul subsidiarității, să ia în considerare în mod corespunzător cadrul reînnoit pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului 2010-2018 și prezentul plan de lucru în dezvoltarea politicii la nivel național și regional;

—

să informeze periodic tinerii și organizațiile de tineret, acolo unde este cazul, privind evoluția punerii în aplicare a planului de lucru european, cu scopul de a asigura pertinența și vizibilitatea activităților.

—

să ia în considerare, în contextul echipei de președinții, temele prioritare ale planului de lucru european atunci când își elaborează programul;

—

la sfârșitul celor 18 luni prevăzute de prezenta rezoluție, precum și pe baza unei evaluări care va fi integrată în raportul UE privind tineretul pregătit de Comisie pe baza contribuțiilor voluntare din partea statelor membre, să ia în considerare dacă să propună un nou plan de lucru pentru perioada următoare;

—

să propună directorilor generali pentru tineret, în cadrul reuniunii informale a acestora, să discute și să evalueze rezultatele obținute în planul de lucru, să organizeze întâlniri intersectoriale extraordinare ale directorilor generali, acolo unde este cazul, precum și să difuzeze rezultatele la scară largă.

—

să sprijine și să colaboreze cu statele membre în vederea punerii în aplicare a prezentului plan de lucru, în special în ceea ce privește acțiunile menționate în anexă;

—

să informeze statele membre cu privire la inițiativele în curs sau planificate în temeiul politicii pentru tineret a UE, precum și al altor domenii de politică relevante cu impact asupra tineretului și cu privire la evoluțiile aferente din cadrul Comisiei;

—

să examineze mijloacele de a facilita o cât mai largă participare a statelor membre la reuniunile grupurilor de experți;

—

să includă, până în iunie 2015, în propunerea pentru raportul UE privind tineretul și pe baza contribuțiilor voluntare ale statelor membre, o evaluare privind punerea în aplicare și relevanța planului de lucru. Acest raport va sta la baza pregătirii următorului plan de lucru al Consiliului în a doua jumătate a anului 2015;

—

să caute să asigure coerența între acest plan de lucru și planul de lucru al acordului de parteneriat cu Consiliul Europei în domeniul tineretului;

—

să ofere un cadru flexibil pentru activități de învățare reciprocă între statele membre.

—

să continue cooperarea strânsă la nivel de experți, în conformitate cu anexele I și II la prezenta rezoluție;

—

să încurajeze alte sectoare să ia în considerare aspectele legate de tineret în elaborarea, punerea în aplicare și evaluarea politicilor și ale acțiunilor din alte domenii de politică, asigurându-se în mod special includerea timpurie și efectivă în procesul de elaborare a politicilor;

—

să promoveze o mai bună recunoaștere a contribuției politicii în domeniul tineretului la obiectivele generale ale Strategiei Europa 2020, având în vedere potențialul considerabil al acestui sector de a contribui la o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii și la crearea de noi locuri de muncă și luând în considerare efectele sale pozitive asupra ocupării forței de muncă, a incluziunii sociale, a educației și a formării profesionale, precum și asupra sănătății și a bunăstării.