EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1246
Commission Regulation (EC) No 1246/2008 of 12 December 2008 amending Article 23(2) of and Annexes II and III to Council Regulation (EC) No 479/2008 with regard to the financial transfer of the common organisation of the market in wine to rural development
Regulamentul (CE) nr. 1246/2008 al Comisiei din 12 decembrie 2008 de modificare a articolului 23 alineatul (2) și a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce privește transferul financiar de la organizarea comună a pieței vitivinicole către dezvoltarea rurală
Regulamentul (CE) nr. 1246/2008 al Comisiei din 12 decembrie 2008 de modificare a articolului 23 alineatul (2) și a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce privește transferul financiar de la organizarea comună a pieței vitivinicole către dezvoltarea rurală
OJ L 335, 13.12.2008, p. 32–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009; abrogare implicită prin 20090506
|
13.12.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 335/32 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1246/2008 AL COMISIEI
din 12 decembrie 2008
de modificare a articolului 23 alineatul (2) și a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce privește transferul financiar de la organizarea comună a pieței vitivinicole către dezvoltarea rurală
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului din 29 aprilie 2008 privind organizarea comună a pieței vitivinicole, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999, a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003, a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 și a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2392/86 și a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 (1), în special articolul 23 alineatul (3) al doilea paragraf a doua teză,
întrucât:
|
(1) |
Slovenia și Regatul Unit au notificat Comisiei un transfer financiar din bugetul programelor de sprijin către bugetul alocat dezvoltării rurale. |
|
(2) |
Articolul 23 alineatul (2), precum și anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 479/2008 trebuie modificate în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 479/2008 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 23, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Sumele disponibile pe an calendaristic sunt următoarele:
|
|
2. |
Anexele II și III se înlocuiesc cu textul care figurează în anexa la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 decembrie 2008.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
ANEXĂ
ANEXA II
BUGETUL PENTRU PROGRAMELE DE SPRIJIN
[menționat la articolul 8 alineatul (1)]
|
(în mii de EUR) |
||||||
|
Exercițiul bugetar |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Începând cu 2014 |
|
BG |
15 608 |
21 234 |
22 022 |
27 077 |
26 742 |
26 762 |
|
CZ |
2 979 |
4 076 |
4 217 |
5 217 |
5 151 |
5 155 |
|
DE |
22 891 |
30 963 |
32 190 |
39 341 |
38 867 |
38 895 |
|
EL |
14 286 |
19 167 |
19 840 |
24 237 |
23 945 |
23 963 |
|
ES |
213 820 |
284 219 |
279 038 |
358 000 |
352 774 |
353 081 |
|
FR |
171 909 |
226 814 |
224 055 |
284 299 |
280 311 |
280 545 |
|
IT (1) |
238 223 |
298 263 |
294 135 |
341 174 |
336 736 |
336 997 |
|
CY |
2 749 |
3 704 |
3 801 |
4 689 |
4 643 |
4 646 |
|
LT |
30 |
37 |
45 |
45 |
45 |
45 |
|
LU |
344 |
467 |
485 |
595 |
587 |
588 |
|
HU |
16 816 |
23 014 |
23 809 |
29 455 |
29 081 |
29 103 |
|
MT |
232 |
318 |
329 |
407 |
401 |
402 |
|
AT |
8 038 |
10 888 |
11 313 |
13 846 |
13 678 |
13 688 |
|
PT |
37 802 |
51 627 |
53 457 |
65 989 |
65 160 |
65 208 |
|
RO |
42 100 |
42 100 |
42 100 |
42 100 |
42 100 |
42 100 |
|
SI |
3 522 |
3 770 |
3 937 |
5 119 |
5 041 |
5 045 |
|
SK |
2 938 |
4 022 |
4 160 |
5 147 |
5 082 |
5 085 |
|
UK |
0 |
61 |
67 |
124 |
120 |
120 |
ANEXA III
BUGETUL ALOCAT DEZVOLTĂRII RURALE
[menționat la articolul 23 alineatul (3)]
|
(în mii de EUR) |
|||
|
Exercițiul bugetar |
2009 |
2010 |
Începând cu 2011 |
|
BG |
— |
— |
— |
|
CZ |
— |
— |
— |
|
DE |
— |
— |
— |
|
EL |
— |
— |
— |
|
ES |
15 491 |
30 950 |
46 441 |
|
FR |
11 849 |
23 663 |
35 512 |
|
IT |
13 160 |
26 287 |
39 447 |
|
CY |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
|
HU |
— |
— |
— |
|
MT |
— |
— |
— |
|
AT |
— |
— |
— |
|
PT |
— |
— |
— |
|
RO |
— |
— |
— |
|
SI |
— |
1 050 |
1 050 |
|
SK |
— |
— |
— |
|
UK |
160 |
160 |
160 |
(1) Plafoanele naționale menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru Italia corespunzătoare anilor 2008, 2009 și 2010 se reduc cu 20 milioane EUR, sumele respective fiind incluse în bugetul pentru Italia pentru exercițiile bugetare 2009, 2010 și 2011, astfel cum se indică în prezentul tabel.