EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0850
2006/850/EC: Council Decision of 20 November 2006 extending to the non-participating Member States the application of Decision 2006/849/EC amending and extending Decision 2001/923/EC establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the Pericles programme)
Decizia Consiliului din 20 noiembrie 2006 de extindere la statele membre neparticipante a aplicării Deciziei 2006/849/CE de modificare și de extindere a Deciziei 2001/923/CE privind înființarea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles”)
Decizia Consiliului din 20 noiembrie 2006 de extindere la statele membre neparticipante a aplicării Deciziei 2006/849/CE de modificare și de extindere a Deciziei 2001/923/CE privind înființarea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles”)
OJ L 330, 28.11.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 200M, 1.8.2007, p. 214–214
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 004 P. 7 - 7
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 004 P. 7 - 7
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 112 - 112
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; abrogat prin 32014R0331
|
10/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
7 |
32006D0850
|
L 330/30 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 20 noiembrie 2006
de extindere la statele membre neparticipante a aplicării Deciziei 2006/849/CE de modificare și de extindere a Deciziei 2001/923/CE privind înființarea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles”)
(2006/850/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Parlamentului European,
întrucât:
|
(1) |
La adoptarea Deciziei 2006/849/CE (1) Consiliul a indicat că aceasta ar trebui să se aplice în statele membre participante, astfel cum sunt definite la articolului 1 prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998 privind introducerea euro (2). |
|
(2) |
Cu toate acestea, schimbul de informații și de personal, precum și măsurile de asistență și de formare puse în aplicare în temeiul programului „Pericles” ar trebui să fie uniforme în cadrul Comunității, iar măsurile necesare ar trebui, în consecință, să fie luate pentru a garanta același nivel de protecție al monedei euro în statele membre în care euro nu este moneda națională, |
DECIDE:
Articolul 1
Aplicarea Deciziei 2006/849/CE se extinde la statele membre, altele decât statele membre participante, astfel cum sunt definite la articolului 1 prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 974/1998.
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
J. KORKEAOJA
(1) JO L 330, 28.11.2006, p. 28.
(2) JO L 139, 11.5.1998, p. 1.