EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R1481

Regulamentul (CE) nr. 1481/2004 al Comisiei din 19 august 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare

OJ L 330M, 9.12.2008, p. 18–18 (MT)
OJ L 272, 20.8.2004, p. 11–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 012 P. 43 - 43
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 012 P. 43 - 43

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1481/oj

15/Volumul 12

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

43


32004R1481


L 272/11

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 1481/2004 AL COMISIEI

din 19 august 2004

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), în special articolul 13 a doua și a treia liniuță,

întrucât:

(1)

Ca urmare a aderării unor noi state membre la Uniunea Europeană, tiparul definit pentru emblema Comunității de manualul grafic stabilit la partea B.4 din anexa V, la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 nu mai cuprinde toate caracterele și accentele necesare ale tuturor limbilor oficiale. În consecință, este necesar ca un tipar suplimentar să fie admis în manualul grafic.

(2)

Anexa VI secțiunea C la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 enumeră toate ingredientele de origine agricolă care nu au fost produse prin metoda ecologică, dar care pot fi folosite la prepararea alimentelor în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 5 din regulamentul menționat, cu condiția de a fi dovedit că respectivele ingrediente obținute prin metoda de producție ecologică nu sunt disponibile în cantități suficiente în cadrul Comunității.

(3)

După ce s-a stabilit că intestinele produse prin metoda ecologică nu au fost disponibile în cantități suficiente în cadrul Comunității, anexa VI secțiunea C la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 473/2002 (2) al Comisiei în scopul includerii intestinelor pe lista de ingrediente agricole pentru o perioadă de tranziție care expiră la 1 aprilie 2004.

(4)

Cu toate acestea, se pare că disponibilitatea acestor intestine produse prin metoda ecologică este foarte limitată în prezent și că este improbabilă disponibilitatea unor cantități suficiente în viitor. Prin urmare, este necesar să se permită folosirea de intestine care nu sunt produse prin metoda de producție ecologică fără limită de timp.

(5)

Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează:

1.

În anexa V partea B.4, secțiunea 2.4 (Tipar) se înlocuiește cu următorul text:

„Pentru text se folosesc caracterele Frutiger sau Myriad cu majuscule aldine condensate. Dimensiunea literelor din text se reduce în conformitate cu normele stabilite în secțiunea 2.6.”

2.

La anexa VI secțiunea C, punctul C.3, la rubrica pentru „intestine”, se elimină „numai până la 1 aprilie 2004”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 august 2004.

Pentru Comisie

Franz FISCHLER

Membru al Comisiei


(1)  JO L 198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 746/2004 al Comisiei (JO L 122, 26.4.2004, p. 10).

(2)  JO L 75, 16.3.2002, p. 21, regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 746/2006.


Top