EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0924
2001/924/EC: Council Decision of 17 December 2001 extending the effects of the Decision establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting ("Pericles" programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency
Decizia Consiliului din 17 decembrie 2001 de extindere a efectelor deciziei de instituire a unui program de schimb, asistență și formare în vederea protejării monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles”) asupra statelor membre care nu au adoptat euro ca monedă unică
Decizia Consiliului din 17 decembrie 2001 de extindere a efectelor deciziei de instituire a unui program de schimb, asistență și formare în vederea protejării monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles”) asupra statelor membre care nu au adoptat euro ca monedă unică
OJ L 339, 21.12.2001, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Estonian: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Latvian: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Lithuanian: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Hungarian Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Maltese: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Polish: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Slovak: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Slovene: Chapter 10 Volume 003 P. 69 - 69
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 001 P. 262 - 262
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 001 P. 262 - 262
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 56 - 56
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; abrogat prin 32014R0331
|
10/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
262 |
32001D0924
|
L 339/55 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 17 decembrie 2001
de extindere a efectelor deciziei de instituire a unui program de schimb, asistență și formare în vederea protejării monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles”) asupra statelor membre care nu au adoptat euro ca monedă unică
(2001/924/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Parlamentului European (2),
întrucât:
|
(1) |
La adoptarea Deciziei 2001/923/CE Consiliului (3), Consiliul a stabilit că decizia respectivă va intra în vigoare în statele membre care au adoptat euro ca monedă unică. |
|
(2) |
Cu toate acestea, schimbul de informații și de personal, precum și măsurile de asistență și de formare puse în aplicare în cadrul programului trebuie să fie uniforme pe tot cuprinsul Comunității și, în consecință, trebuie întreprinse acțiuni pentru a garanta același nivel de protecție pentru moneda euro în statele membre care nu au adoptat această monedă, |
DECIDE:
Articolul 1
Aplicarea articolelor 1-13 din Decizia 2001/923/CE se extinde pentru a cuprinde statele membre care nu au adoptat euro ca monedă unică.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2002.
Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 2001.
Pentru Consiliu
Președintele
A. NEYTS-UYTTEBROECK
(1) JO C 240 E, 28.8.2001, p. 124.
(2) Aviz emis la 13 noiembrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
(3) JO L 339, 21.12.2001, p. 50.