EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R2411

Regulamentul (CE) nr. 2411/98 al Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind recunoașterea în cadrul traficului intracomunitar a semnului distinctiv al statului membru în care sunt înmatriculate autovehiculele și remorcile acestora

OJ L 299, 10.11.1998, p. 1–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 004 P. 180 - 182
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 006 P. 177 - 179
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 006 P. 177 - 179
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 020 P. 39 - 41

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2411/oj

07/Volumul 06

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

177


31998R2411


L 299/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 2411/98 AL CONSILIULUI

din 3 noiembrie 1998

privind recunoașterea în cadrul traficului intracomunitar a semnului distinctiv al statului membru în care sunt înmatriculate autovehiculele și remorcile acestora

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 75 alineatul (1) litera (d),

având în vedere propunerea Comisiei (1),

având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2),

acționând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189c din tratat (3),

(1)

întrucât Comunitatea adoptă o serie de măsuri menite să asigure buna funcționare a pieței interne care cuprinde un spațiu fără frontiere în cadrul căruia se asigură libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalului, în conformitate cu prevederile tratatului;

(2)

întrucât mai multe state membre sunt parte la Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră (4), denumită în cele ce urmează „Convenția”, al cărei articol 37 prevede ca toate autovehiculele care participă la traficul internațional să fie prevăzute, pe lângă numărul de înmatriculare, în partea din spate și cu un semn distinctiv al statului de înmatriculare;

(3)

întrucât Comunitatea nu este parte contractantă la convenție și întrucât unele dintre statele membre care sunt părți contractante recurg la prevederile articolului 37 din Convenție; întrucât aceste state membre solicită astfel vehiculelor provenind din alte state membre să aplice semnul distinctiv prevăzut la Anexa 3 la Convenție; întrucât unele din aceste state membre nu recunosc alte semne distinctive, cum ar fi cele aflate pe plăcuța de înmatriculare care, deși indică statul membru de înmatriculare al autovehiculului, nu sunt conforme prevederilor din Anexa 3 la Convenție;

(4)

întrucât mai multe state membre au introdus un model de plăcuță de înmatriculare care, pe marginea din stânga, este prevăzută cu o zonă albastră ce conține cele 12 steluțe galbene reprezentând steagul european, precum și semnul distinctiv al statului membru de înmatriculare; întrucât, pentru scopurile transportului intracomunitar, acest semn distinctiv îndeplinește obiectivul de a identifica statul de înmatriculare al vehiculului, în conformitate cu articolul 37 din Convenție;

(5)

întrucât statele membre care solicită autovehiculelor din alte state membre să aplice semnul distinctiv al statului în care sunt înmatriculate vor trebui să recunoască și semnul care este prezentat în anexa la prezentul regulament,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Prezentul regulament se aplică vehiculelor înmatriculate în statele membre când circulă pe teritoriul Comunității.

Articolul 2

În sensul prezentului regulament:

(1)

„semn distinctiv al statului membru de înmatriculare” înseamnă un set compus din una până la trei litere scrise cu majuscule în alfabetul latin, care desemnează statul membru în care este înmatriculat autovehiculul;

(2)

„vehicul” înseamnă orice autovehicul împreună cu remorca sa, așa cum sunt definite în:

Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora (5);

Directiva 92/61/CEE a Consiliului din 30 iunie 1992 privind omologarea de tip a autovehiculelor cu două sau trei roți (6).

Articolul 3

Statele membre care solicită vehiculelor înmatriculate într-un alt stat membru să aplice un semn distinctiv de înmatriculare când circulă pe teritoriul lor recunosc semnul distinctiv al statului membru de înmatriculare, plasat pe partea stângă a plăcuței de înmatriculare, în conformitate cu anexa la prezentul regulament, ca fiind echivalent cu oricare alt semn distinctiv pe care îl recunosc cu scopul de a identifica statul în care a fost înmatriculat vehiculul.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 noiembrie 1998.

Pentru Consiliu

Președintele

B. PRAMMER


(1)  JO C 290, 24.9.1997, p. 25 și JO C 159, 26.5.1998, p. 16.

(2)  JO C 95, 30.3.1998, p. 32.

(3)  Avizul Parlamentului European din 19 februarie 1998 (JO C 80, 16.3.1998, p. 210), Poziția comună a Consiliului din 5 iunie 1998 (JO C 227, 20.7.1998, p. 31) și Decizia Parlamentului European din 7 octombrie 1998 (încă nepublicată în Jurnalul Oficial).

(4)  Convenția de la Viena din 8 noiembrie 1968, încheiată sub auspiciile Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite.

(5)  JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 97/27/CE (JO L 233, 25.8.1997, p. 1).

(6)  JO L 225, 10.8.1992, p. 72. Directivă modificată de Actul de aderare din 1994.


ANEXĂ

SPECIFICAȚII PRIVIND SEMNUL DISTINCTIV AL STATULUI MEMBRU DE ÎNMATRICULARE, CARE VA FI PLASAT ÎN EXTREMITATEA STÂNGĂ A PLĂCUȚEI DE ÎNMATRICULARE

MODEL 1 (exemplu)

Image

Culori:

1.

Fond albastru retro-reflectorizant (referință Munsell 5,9 pb 3,4/15,1)

2.

12 steluțe galbene retro-reflectorizante

3.

Semn distinctiv retro-reflectorizant al statului membru de înmatriculare, de culoare albă sau galbenă

Compoziție și dimensiuni:

1.

Fond albastru:

 

înălțime = minim 98 mm

 

lățime = minim 40 mm, maxim 50 mm

2.

Centrele celor 12 steluțe vor fi dispuse pe un cerc cu raza de 15 mm; distanța între două vârfuri opuse ale aceleiași steluțe = între 4 și 5 mm

3.

Semnul distinctiv al statului membru de înmatriculare:

 

înălțime = minim 20 mm

 

grosimea literei = între 4 și 5 mm

În cazul în care dimensiunea fondului albastru a fost redusă, la plăcuțele de înmatriculare compuse din două rânduri (vezi modelul 2) și/sau pentru plăcuțele de înmatriculare destinate autovehiculelor cu două sau trei roți, dimensiunile steluțelor și ale semnului distinctiv al statului membru de înmatriculare pot fi reduce în mod proporțional.

MODEL 2 (exemplu)

Image


Top