EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994L0031
Council Directive 94/31/EC of 27 June 1994 amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste
Directiva 94/31/CE a Consiliului din 27 iunie 1994 de modificare a Directivei 91/689/CEE privind deșeurile periculoase
Directiva 94/31/CE a Consiliului din 27 iunie 1994 de modificare a Directivei 91/689/CEE privind deșeurile periculoase
OJ L 168, 2.7.1994, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 013 P. 200 - 200
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 013 P. 200 - 200
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 002 P. 376 - 376
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 003 P. 76 - 76
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 003 P. 76 - 76
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010; abrogare implicită prin 32008L0098
|
15/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
76 |
31994L0031
|
L 168/28 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 94/31/CE A CONSILIULUI
din 27 iunie 1994
de modificare a Directivei 91/689/CEE privind deșeurile periculoase
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 130s alineatul (1),
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (2),
hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189c din tratat,
întrucât, după lucrările Comitetului prevăzute la articolul 18 din Directiva 75/442/CEE (3) a Consiliului, nu a fost posibil să se elaboreze o listă obligatorie a deșeurilor periculoase în termenul stabilit prin Directiva 91/689/CEE (4), dar, întrucât punerea în aplicare a Directivei 91/689/CEE, depinde de constituirea unei astfel de liste de către Comisie;
întrucât este necesar să se asigure punerea în aplicare a Directivei 91/689/CEE într-un interval cât mai scurt;
întrucât este necesar să se constituie o listă comunitară pentru deșeurile periculoase în conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE;
întrucât abrogarea Directivei 78/319/CEE a Consiliului din 20 martie 1978 privind deșeurile periculoase și toxice (5) trebuie, prin urmare, amânată,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 91/689/CEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 10 alineatul (1) se înlocuiește prin următorul text: „Articolul 10 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 27 iunie 1995. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.” |
|
2. |
Articolul 11 se înlocuiește prin textul următor: „Anexa 11 Directiva 78/319/CEE se abrogă cu efect de la 27 iunie 1995.” |
Articolul 2
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Luxemburg, 27 iunie 1994.
Pentru Consiliu
Președintele
C. SIMITIS
(1) JO L 271, 7.10.1993, p. 16.
(2) JO C 34, 2.2.1994, p. p. 7.
(3) JO L 194, 25.7.1975, p. 39, directivă astfel cum a fost modificata ultima dată prin Directiva 91/156/CEE (JO L 78, 26.3.1991, p. 32).
(4) JO L 377, 31.12.1991. p. 20.
(5) JO L 84, 31.3.1978, p. 43, directivă astfel cum a fost modificata ultima dată prin Directiva 91/692/CEE (JO L 377, 31.12.1991, p. 48).