03/Volumul 10

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

254

---

31992D0260

---

L 130/67

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

---

DECIZIA COMISIEI

din 10 aprilie 1992

privind măsurile sanitare și certificarea veterinară pentru admiterea temporară a cailor înregistrați

(92/260/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de inspecție veterinară care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/130/CEE a Comisiei (2), în special articolul 15 litera (a) și articolul 16,

întrucât prin Decizia 79/542/CEE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/162/CEE a Comisiei (4), s-a stabilit lista țărilor terțe din care statele membre autorizează, în special, importurile de ecvidee;

întrucât este, de asemenea, necesar să se țină seama de regionalizarea anumitor țări terțe, care face obiectul Deciziei 92/160/CEE a Comisiei (5), astfel cum a fost modificată prin Decizia 92/161/CEE (6);

întrucât existența unor situații de sănătate echivalente în anumite țări terțe justifică stabilirea mai multor zone de sănătate pentru importul de ecvidee;

întrucât diferitele categorii de cai au caracteristici proprii și importurile lor sunt autorizate în diferite scopuri; întrucât, în consecință, trebuie stabilite cerințe specifice de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați;

întrucât, dată fiind existența unor situații de sănătate diferite, este necesară stabilirea mai multor certificate de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați;

întrucât prezenta decizie ar trebui reexaminată înainte de 31 decembrie 1992;

întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Fără a aduce atingere Deciziei 92/160/CEE, statele membre autorizează admiterea temporară a cailor înregistrați:

—	provenind din țări terțe care figurează în anexa I;

—	în conformitate cu cerințele stabilite într-unul dintre modelele de certificat de sănătate animală din anexa II.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

---

(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 42.

(2)  JO L 47, 22.2.1992, p. 26.

(3)  JO L 146, 14.6.1979, p. 15.

(4)  JO L 71, 18.3.1992, p. 30.

(5)  JO L 71, 18.3.1992, p. 27.

(6)  JO L 71, 18.3.1992, p. 29.

---

ANEXA I

Grupa A

Austria, Elveția, Finlanda, Groenlanda, Islanda, Norvegia, Suedia

Grupa B

Australia, Belarus, Bulgaria, Cehoslovacia, Cipru, Croația, Estonia, Iugoslavia, Letonia, Lituania, Noua Zeelandă, Polonia, România, Rusia (1), Slovenia, Ucraina, Ungaria

Grupa C

Canada, Hong Kong, Japonia, Statele Unite ale Americii

Grupa D

Argentina, Barbados, Bermude, Bolivia, Brazilia (1), Chile, Columbia (1), Costa Rica (1), Cuba, Ecuador (1), Jamaica, Mexic, Paraguay, Peru (1), Uruguay, Venezuela (1)

Grupa E

Algeria, Bahrain, Egipt (1), Israel, Emiratele Arabe Unite, Iordania, Kuweit, Libia, Malta, Mauritius, Oman, Tunisia, Turcia (1).

---

(1)  Regionalizarea țării, astfel cum a fost stabilită de Decizia 92/160/CEE.

---

ANEXA II

A.   Certificat de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați din țările terțe enumerate în grupa A.

B.   Certificat de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați din țările terțe enumerate în grupa B.

C.   Certificat de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați din țările terțe enumerate în grupa C.

D.   Certificat de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați din țările terțe enumerate în grupa D.

E.   Certificat de sănătate pentru admiterea temporară a cailor înregistrați din țările terțe enumerate în grupa E.

– A –

– B –

– C –

– D –

– E –

---