EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Strategiile naționale de integrare a romilor: un cadru european comun

Strategiile naționale de integrare a romilor: un cadru european comun

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Comunicare [COM(2011) 173 final] privind un cadru UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor până în 2020

CARE ESTE ROLUL ACESTEI COMUNICĂRI?

Comunicarea invită țările UE să adopte strategii naționale cu scopul de a îmbunătăți situația economică și socială a romilor până în 2020.

ASPECTE-CHEIE

Comisia Europeană prezintă obiective comune în legătură cu incluziunea comunității rome, care vin în completarea obiectivelor strategiei Europa 2020.

Pentru a reduce disparitățile existente în raport cu restul populației, înainte de sfârșitul anului 2011, țările UE au avut obligația de a propune strategii de integrare sau pachete de măsuri de politică vizând îmbunătățirea accesului romilor la:

  • educație, pentru ca toți copiii romi să termine cel puțin ciclul primar de învățământ;
  • ocuparea forței de muncă;
  • asistența medicală;
  • locuințe;
  • servicii esențiale (în special rețelele publice de alimentare cu apă, gaz sau electricitate).

Evaluarea strategiilor

Comisia urma să realizeze o evaluare a acestor strategii în 2012 și să monitorizeze punerea lor în aplicare printr-un mecanism de monitorizare care să implice diverse grupuri. În această privință, Comisia urma să prezinte rapoarte de monitorizare anuale Consiliului și Parlamentului European.

În final, comunicarea a avut ca obiectiv încurajarea reformelor și consolidarea Platformei europene pentru incluziunea romilor.

Punerea în aplicare a strategiilor naționale

S-a prevăzut stabilirea unor obiective naționale de integrare a romilor luând în considerare necesitățile, constrângerile și diversitatea situațiilor din fiecare țară a UE.

S-a prevăzut elaborarea unor strategii de integrare cu implicarea părților în cauză, în special a autorităților locale și regionale, a societății civile și a reprezentanților romilor.

S-a prevăzut crearea unui punct de contact național unic în fiecare țară a UE, pentru monitorizarea acțiunilor.

Finanțarea

S-a prevăzut identificarea clară a surselor de finanțare pentru strategiile naționale. Această finanțare poate să provină din bugetele naționale, din fondurile structurale sau din alte surse de finanțare ale UE (precum instrumentul de microfinanțare Progress sau Inițiativa europeană privind inovarea socială) ori din granturi internaționale.

Extinderea UE

Obiectivele europene pentru integrarea romilor se aplică țărilor vizate de politica UE privind extinderea. Comisia se angajează să sprijine eforturile țărilor respective, inclusiv prin sporirea finanțării disponibile.

În plus, Comisia va efectua o monitorizare a progreselor înregistrate în fiecare țară, pe care le va prezenta în rapoartele anuale privind extinderea.

Recomandarea Consiliului

În 2013, Consiliul a adoptat o recomandare cu privire la măsurile de integrare efectivă a romilor. Aceasta a vizat măsuri de consolidare a integrării romilor în următoarele domenii:

De asemenea, recomandarea a abordat aspecte precum:

  • combaterea discriminării;
  • protejarea copiilor și a femeilor de etnie romă;
  • transpunerea angajamentelor naționale în acțiuni locale prin consolidarea implicării autorităților locale și regionale;
  • monitorizarea impactului politicilor;
  • luarea în considerare a activităților „organismelor de promovare a egalității”;
  • consolidarea punctelor de contact naționale pentru romi; și
  • dezvoltarea cooperării transnaționale.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, a se vedea:

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Un cadru UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor până în 2020 [COM(2011) 173 final, 5.4.2011]

DOCUMENTE CONEXE

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, și Consiliu – O uniune a egalității: Cadrul strategic al UE pentru egalitatea, incluziunea și participarea romilor [COM(2020) 620 final, 7.10.2020]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport privind punerea în aplicare a strategiilor naționale de integrare a romilor – 2019 [COM(2019) 406 final, 5.9.2019]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport privind evaluarea cadrului UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor până în 2020 [COM(2018) 785 final, 4.12.2018]

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Evaluare la jumătatea perioadei a cadrului UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor [COM(2017) 458 final, 30.8.2017]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Evaluarea punerii în aplicare a cadrului UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor și a Recomandării Consiliului cu privire la măsurile de integrare efectivă a romilor în statele membre – 2016 [COM(2016) 424 final, 27.6.2016]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Raport privind punerea în aplicare a cadrului UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor 2015 [COM(2015) 299 final, 17.6.2015]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Raport privind punerea în aplicare a cadrului UE pentru strategiile naționale de integrare a romilor [COM(2014) 209 final, 2.4.2014]

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Progrese înregistrate în punerea în aplicare a strategiilor naționale de integrare a romilor [COM(2013) 454 final, 26.6.2013].

Recomandarea Consiliului din 9 decembrie 2013 cu privire la măsurile de integrare efectivă a romilor în statele membre (JO C 378, 24.12.2013, pp. 1-7)

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – „Strategiile naționale de integrare a romilor: o primă etapă în punerea în aplicare a cadrului UE” [COM(2012) 226 final, 21.5.2012]

Data ultimei actualizări: 03.06.2021

Top