Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0070

Decizia Comisiei din 25 ianuarie 2005 de modificare a Deciziei 98/695/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mexic, în ceea ce privește desemnarea autorității competente și modelul de certificat de sănătate [notificată cu numărul C(2004) 4564]Text cu relevanță pentru SEE.

OJ L 28, 1.2.2005, p. 41–44 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 062 P. 140 - 143
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 062 P. 140 - 143

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; abrogare implicită prin 32006R1664

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/70(1)/oj

Date of document:
25/01/2005
Date of effect:
25/01/2005; intrare în vigoare data notificării
Date of effect:
17/03/2005; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
Date of notification:
25/01/2005
Date of end of validity:
30/04/2007; abrogare implicită prin 32006R1664
Author:
Comisia Europeană
Form:
Decizie
Addressee:
Cele douăzeci și cinci de state membre: Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Authentic language:
spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31998D0695 înlocuire articol 3.2 17/03/2005
Modifies 31998D0695 înlocuire anexă A 17/03/2005
Modifies 31998D0695 înlocuire articol 1 17/03/2005
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32006R1664 01/05/2007
Link

03/Volumul 62

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

140

32005D0070

L 028/41

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 25 ianuarie 2005

de modificare a Deciziei 98/695/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mexic, în ceea ce privește desemnarea autorității competente și modelul de certificat de sănătate

[notificată cu numărul C(2004) 4564]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2005/70/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescărești (1), în special articolul 11 alineatul (1),

întrucât:

(1)

În Decizia 98/695/CE (2) a Comisiei, „Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud” este identificată ca fiind autoritatea competentă în Mexic pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE.

(2)

În urma restructurării administrației mexicane, autoritatea competentă a devenit „Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (CFPRS)”. Această autoritate este în măsură să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare.

(3)

CFPRS a dat asigurări oficiale privind respectarea standardelor referitoare la controalele sanitar-veterinare și monitorizarea produselor pescărești și de acvacultură în conformitate cu Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea unor cerințe de igienă echivalente cu cele prevăzute de directiva menționată anterior.

(4)

Prin urmare, Decizia 98/695/CE ar trebui modificată în consecință.

(5)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 98/695/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 1

«Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (CFPRS)» este autoritatea competentă din Mexic pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE.”

2.

La articolul 3, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului CFPRS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni.”

3.

Anexa A se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la 17 martie 2005.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 25 ianuarie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

(1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2)  JO L 332, 8.12.1998, p. 9. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/819/CE (JO L 307, 24.11.2001, p. 22).

ANEXĂ

„ANEXA A

Image

Image

Top