Cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia e os Estados Unidos da América

SÍNTESE DE:

Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América

Decisão 98/591/CE — celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América

Decisão 2009/306/CE — renovação e alteração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América

Decisão 2014/240/UE — renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América

Decisão (UE) 2018/1578 — renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América

QUAL É O OBJETIVO DESTE ACORDO E DESTAS DECISÕES?

O acordo estabelece um quadro de cooperação oficial que visa incentivar, desenvolver e promover atividades de investigação de natureza científica e tecnológica.

Através da Decisão 98/591/CE, o Conselho aprovou a celebração do acordo em nome da Comunidade Europeia (agora União Europeia).

O Conselho aprovou sucessivas renovações em 2004 (Decisão 2004/756/CE), 2009 (Decisão 2009/306/CE — incluindo uma alteração do Acordo), 2014 (Decisão 2014/240/UE) e 2018 (Decisão (UE) 2018/1578).

PONTOS-CHAVE

As atividades realizadas no âmbito do acordo têm como base os seguintes princípios:

• o benefício mútuo;
• oportunidades recíprocas de participar em atividades de cooperação;
• tratamento justo e equitativo;
• intercâmbio oportuno de informações.

Cooperação

As áreas de atividades de cooperação consistem em:

• ambiente (nomeadamente a investigação sobre o clima);
• biomedicina e saúde (nomeadamente a sida, as doenças infeciosas e a toxicodependência);
• agricultura;
• ciência haliêutica;
• investigação no domínio da engenharia;
• energia não nuclear;
• recursos naturais;
• ciências dos materiais (nomeadamente a nanotecnologia) e metrologia;
• tecnologias da informação e das comunicações;
• telemática;
• biotecnologia;
• ciências e tecnologias marinhas;
• investigação no domínio das ciências sociais;
• transportes;
• investigação no domínio da segurança;
• investigação no domínio espacial;
• política e gestão no domínio das ciências e tecnologias, formação e mobilidade dos investigadores.

Atividades

As atividades de cooperação podem incluir:

• projetos de investigação coordenada e projetos de investigação conjunta;
• «task forces» conjuntas;
• estudos conjuntos;
• organização conjunta de seminários, conferências, simpósios e workshops científicos;
• formação de cientistas e peritos técnicos;
• intercâmbio ou partilha de equipamento e material;
• visitas e intercâmbio de cientistas, de engenheiros e outro pessoal competente;
• intercâmbio de informação científica e tecnológica, assim como de informações sobre as práticas utilizadas, a legislação, a regulamentação e os programas relevantes para efeitos da cooperação ao abrigo do presente Acordo.

DATA DE ENTRADA EM VIGOR

O Acordo entrou em vigor em 14 de outubro de 1998 por um período inicial de 5 anos e pode ser prorrogado, com eventuais alterações, por períodos adicionais de 5 anos.

O Acordo foi prorrogado 4 vezes, a última das quais em 2018, respetivamente por períodos adicionais de 5 anos. A segunda prorrogação incluiu uma alteração, tendo acrescentado a Investigação no domínio da segurança e do espaço à lista das áreas das atividades de cooperação.

CONTEXTO

Para mais informações, consultar:

• Os Estados Unidos da América e a União Europeia (Serviço Europeu de Ação Externa)

Para mais informações sobre a cooperação com os Estados Unidos da América (EUA) em matéria de Investigação & Inovação (I&I), consultar:

• International R&I cooperation — USA (European Commission).
• Roteiro para a cooperação C&T UE-EUA (Roadmap for EU-USA S&T cooperation) (Comissão Europeia).

PRINCIPAIS DOCUMENTOS

Decisão (UE) 2018/1578 do Conselho, de 18 de setembro de 2018 relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (JO L 263 de 22.10.2018, p. 1-2).

Decisão 2014/240/UE do Conselho, de 14 de abril de 2014, relativa à renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (JO L 128 de 30.4.2014, p. 43-44).

Decisão 2009/306/CE do Conselho, de 30 de março de 2009, relativa à renovação e à alteração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (JO L 90 de 2.4.2009, p. 20-21).

Decisão 98/591/CE do Conselho, de 13 de outubro de 1998, relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (JO L 284 de 22.10.1998, p. 35-36).

Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América (JO L 284 de 22.10.1998, p. 37-44).

DOCUMENTOS RELACIONADOS

Disposições de aplicação acordadas entre a Comissão Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América relativas à cooperação entre investigadores financiados separadamente pelos programas-quadro da União Europeia e dos Estados Unidos em matéria de investigação e inovação, de 17 de outubro de 2016.

última atualização 20.05.2020