Lista dos Serviços N.SIS II e dos Gabinetes nacionais SIRENE

2014/C 278/02

Em conformidade com o disposto nos artigos 7.o, comuns ao Regulamento (CE) n.o 1987/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de dezembro de 2006, relativo ao estabelecimento, ao funcionamento e à utilização do Sistema de Informação de Schengen de segunda geração (SIS II) (1) (Regulamento SIS II), e à Decisão 2007/533/JAI do Conselho, de 12 de junho de 2007, relativa ao estabelecimento, ao funcionamento e à utilização do Sistema de Informação Schengen de segunda geração (SIS II) (2) (Decisão SIS II), cada Estado-Membro designa uma autoridade que é o principal responsável pelo seu N.SIS II («Serviço N.SIS II») e outra autoridade que deve garantir o intercâmbio de informações suplementares. Os Estados-Membros comunicam à autoridade de gestão o nome do seu Serviço N.SIS II e do seu Gabinete SIRENE, que publica a lista no Jornal Oficial da União Europeia.

BÉLGICA

SIS II

Bureau NS-SIS II Police fédérale — Direction de la télématique (DST)

Gabinete NS-SIS II Polícia Federal — Direção da Telemática (DST)

SIRENE

Commission SIRENE Police fédérale — Direction de l'information policière opérationnelle (CGO)

Gabinete SIRENE da Polícia Federal — Direção da Informação Policial Operacional (CGO)

BULGÁRIA

SIS II

Министерство на вътрешните работи

Ministério do Interior

SIRENE

Министерство на вътрешните работи

Ministério do Interior

REPÚBLICA CHECA

SIS II

Policejní presidium Odbor informatiky a provozu informačních technologií

Direção da Polícia, Departamento de Informática e das TI

SIRENE

Policejní presidium Odbor mezinárodní policení spolupráce

Direção da Polícia, Departamento de Cooperação Policial Internacional

DINAMARCA

SIS II

Rigspolitiet Koncern IT

Polícia Nacional Dinamarquesa, Departamento TI

SIRENE

Rigspolitiet, Politiområdet NEC, Vagt- og Kommunikationscenteret ATT: SIRENE-kontoret

Polícia Nacional Dinamarquesa, Centro Nacional de Investigação, Centro de Comunicação, à atenção do Gabinete SIRENE

ALEMANHA

SIS II

Bundeskriminalamt

Departamento Federal de Investigação Criminal

SIRENE

Bundeskriminalamt

Departamento Federal de Investigação Criminal

ESTÓNIA

SIS II

Politsei- ja Piirivalveamet Keskkriminaalpolitsei

Polícia Criminal Central, Departamento de Polícia e Guarda Fronteiriça

SIRENE

Politsei- ja Piirivalveamet Keskkriminaalpolitsei

Polícia Criminal Central, Departamento de Polícia e Guarda Fronteiriça

GRÉCIA

SIS II

Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας, Κλάδος Οικονομικοτεχνικών και Πληροφορικής, Διεύθυνση Πληροφορικής, Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης N.SIS II

Ministério da Ordem Pública e da Proteção do Cidadão, Direção-Geral da Polícia Helénica, Departamento técnico-financeiro e informático, Serviço TI, Gabinete SIS II

SIRENE

Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας, Κλάδος Ασφάλειας, Διεύθυνση Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας, Τμήμα SIRENE

Ministério da Ordem Pública e da Proteção do Cidadão, Direção-Geral da Polícia Helénica, Departamento da Segurança, Cooperação Policial Internacional Divisão Gabinete SIRENE

ESPANHA

SIS II

Subdireccion General de Sistemas de Informacion y Communications para la Seguridad

Subdireção-Geral de Sistemas de Informação e Comunicação para a Segurança

SIRENE

Oficina SIRENE España

Gabinete SIRENE Espanha

FRANÇA

SIS II

Ministère de l'Intérieur Direction des Systèmes d'Information et de la Communication Sous-Direction des Études et Projets

Ministério do Interior, Direção dos Sistemas de Informação e Comunicação, Subdireção de Estudos e Projetos

SIRENE

Ministère de l'Intérieur Direction centrale de la police judiciaire — DCPJ Division des relations internationales — DRI

Ministério do Interior, Direção Central da Polícia Judiciária — DCPJ Divisão das Relações Internacionais — DRI

ITÁLIA

SIS II

Ministero dell'Interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza Ufficio Coordinamento FF PP — Divisione N.SIS

Ministério do Interior — Departamento de Segurança Pública — Serviço de Coordenação da Polícia italiana — Divisão N.SIS

SIRENE

Ministero dell'Interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza Direzione Centrale Polizia Criminale — Divisione SIRENE

Ministério do Interior — Departamento da segurança pública — Direção Central da Polícia Criminal — Divisão SIRENE

LETÓNIA

SIS II

Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas Informācijas centra Nacionālās Šengenas informācijas sistēmas nodaļa

Divisão nacional do sistema de informação de Schengen do Ministério do Interior da República da Lituânia.

SIRENE

Valsts policijas Galvenās kriminālpolicijas pārvaldes Starptautiskās sadarbības biroja SIRENE Latvijas nacionālā nodaļa.

Unidade Nacional de Cooperação Internacional de SIRENE da Letónia, Gabinete da Polícia Central Criminal Departamento da Polícia estatal da Letónia.

LITUÂNIA

SIS II

Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Departamento de tecnologias da informação e comunicação do Ministério do Interior da República da Lituânia

SIRENE

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos SIRENE nacionalinis skyrius

Unidade nacional do serviço de ligação internacional SIRENE do Gabinete da Polícia Criminal da Lituânia

LUXEMBURGO

SIS II

SIS II Cité policière Grand-Duc Henri

Polícia Grão-Ducal, Serviço de relações internacionais

SIRENE

SIRENE Cité policière Grand-Duc Henri

Polícia Grão-Ducal, Serviço de relações internacionais

HUNGRIA

SIS II

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala

Gabinete Central dos Serviços Públicos Administrativos e Eletrónicos

SIRENE

Országos Rendőr-főkapitányság Nemzetközi Bűnügyi Együttműködési Központ

NPHQ Centro de Cooperação Internacional de aplicação da lei

MALTA

SIS II

Sezzjoni Nazzjonali Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija

Unidade Schengen, Departamento TIC — Força Policial de Malta, Quartel-General da Polícia

SIRENE

Skwadra għar-Relazzjonijiet Internazzjonali Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija

Unidade de relações Internacionais — Força Policial de Malta, Quartel-General da Polícia

PAÍSES BAIXOS

SIS II

Politie IV | organisatie Dienst ICT | Unit PPM

Polícia Nacional dos Países Baixos | Organização de Gestão da Informação | Serviço TIC | Unidade PPM

SIRENE

Politie Landelijke Eenheid DLIO (Dienst Landelijke Informatieorganisatie) i.o. LIRC SIRENE NL

Polícia Nacional dos Países Baixos — Divisão Central — Serviço Central de Segurança — LIRC SIRENE NL

ÁUSTRIA

SIS II

Bundesministerium für Inneres KIT Applikationen und Services N.SIS II — Österreich

Ministério Federal do Interior, Aplicações e Serviços TIC N.SIS II-Áustria

SIRENE

Bundesministerium für Inneres Bundeskriminalamt Internationale Polizeikooperation SIRENE Österreich

Ministério Federal do Serviço Interno de Segurança, Departamento de Cooperação Policial Internacional, SIRENE Áustria

POLÓNIA

SIS II

Biuro Łączności i Informatyki Komenda Główna Policji

Gabinete das tecnologias de comunicação e informação, Quartel-General da Polícia

SIRENE

Biuro Międzynarodowej Współpracy Policji Komenda Główna Policji

Gabinete da Cooperação Policial Internacional, Quartel-General da Polícia

PORTUGAL

SIS II

SEDE

N.SIS — Sede

CENTRO DE DADOS

N.SIS — CENTRO DE DADOS

SIRENE

GABINETE SIRENE

ROMÉNIA

SIS II

Centrul Național SIS

Centro Nacional SIS

Ministério dos Assuntos Internos

SIRENE

Centrul de Cooperare Polițienească Internațională — Biroul SIRENE

Centro de Cooperação Policial Internacional — Gabinete SIRENE

Ministério dos Assuntos Internos

ESLOVÉNIA

SIS II

Ministrstvo za notranje zadeve, Generalna policijska uprava, Urad za informatiko in telekomunikacije

Ministério do Interior, Direção-Geral da Polícia, Gabinete de Informações e Telecomunicações

SIRENE

Ministrstvo za notranje zadeve, Generalna policijska uprava, Uprava kriminalistične policije

Ministério do Interior, Direção-Geral da Polícia, Direção da Polícia Criminal

ESLOVÁQUIA

SIS II

Oddelenie NSIS, OA SITB Ministerstvo vnútra

Departamento NSIS — Gestão da informação, telecomunicações e segurança, Ministério do Interior da República Eslovaca

SIRENE

Národná ústredňa SIRENE Úrad medzinárodnej policajnej spolupráce, Prezídium Policajného zboru

Gabinete Nacional SIRENE, Gabinete da Cooperação Policial Internacional, Direção da Força Policial

FINLÂNDIA

SIS II

Poliisihallitus

Direção-Geral da Polícia Nacional

SIRENE

Keskusrikospoliisi

Gabinete Nacional de Investigação

SUÉCIA

SIS II

Rikspolisstyrelsen (SIRENE Sverige)

Direção-Geral da Polícia Nacional (SIRENE Suécia)

SIRENE

Rikspolisstyrelsen (SIRENE Sverige)

Direção-Geral da Polícia Nacional (SIRENE Suécia)

ISLÂNDIA

SIS II

Ríkislögreglustjórinn

Comissário Nacional da Polícia Islandesa

SIRENE

Ríkislögreglustjórinn

Comissário Nacional da Polícia Islandesa

NORUEGA

SIS II

Politiets IKT-tjenester

(N.SIS) — Serviços TIC da Polícia Norueguesa

SIRENE

NCIS Norway (KRIPOS)

KRIPOS/ NCIS (SIRENE) — Direção Nacional de Investigação Criminal

SUÍÇA

SIS II

Office fédéral de la police (fedpol) Section N-SIS et applications internationales

Serviço Federal de Polícia (fedpol) Secção N-SIS e aplicações internacionais

SIRENE

Office féderal de la police (fedpol) SIRENE Suisse

Serviço Federal de Polícia (fedpol) SIRENE Suíça

LIECHTENSTEIN

SIS II

Landespolizei Informatik/N.SIS II

Polícia Nacional, unidade TI/N.SIS II

SIRENE

Landespolizei Internationale Polizeikooperation/SIRENE

Polícia Nacional, Cooperação Policial Internacional/SIRENE

(1)  JO L 381 de 28.12.2006, p. 4.

(2)  JO L 205 de 7.8.2007, p. 63.