8.11.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 376/1

8.11.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 376/2

1.

W dniu 27 października 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Przedsiębiorstwo DER Touristik przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem EXIM.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa DER Touristik: stanowi ono część działu podróży i turystyki grupy REWE, działającej w branży turystycznej oraz – poprzez odrębny oddział – w sektorze detalicznym żywności i artykułów nieżywnościowych,

—   w przypadku przedsiębiorstwa EXIM: jest ono czeską spółką akcyjną posiadającą cztery spółki zależne prowadzące działalność w sektorze turystyki w Republice Czeskiej, Polsce, na Węgrzech i Słowacji.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH/EXIM Holding A.S.

Uwagi można przesyłać do Komisji Europejskiej pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

8.11.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 376/4

1.

W dniu 27 października 2017 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Oaktree Capital Group LLC („Oaktree”) oraz Pacific Investment Management Company LLC („PIMCO”) przejmują pośrednio, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad portfelem składającym się z 28 komercyjnych nieruchomości znajdujących się w Polsce („Real Estate Portfolio”).

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Oaktree: podmiot zarządzający inwestycjami na rynku międzynarodowym, specjalizujący się w inwestycjach alternatywnych w zagrożone długi, papiery dłużne przedsiębiorstw (w tym tytuły dłużne wysokiego ryzyka i pożyczki uprzywilejowane), zamienne papiery wartościowe, nieruchomości i instrumenty kapitałowe notowane na rynku regulowanym,

—   w przypadku przedsiębiorstwa PIMCO: podmiot zarządzający inwestycjami na rynku międzynarodowym, świadczący usługi między innymi dla rządów, przedsiębiorstw ubezpieczeniowych, zamożnych inwestorów prywatnych, instytucji finansowych, inwestorów indywidualnych i instrumentów inwestycyjnych,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Real Estate Portfolio: wynajem nieruchomości komercyjnych w Polsce. Portfel obejmuje nieruchomości komercyjne zlokalizowane w 27 miastach w Polsce.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8661 – Oaktree/PIMCO/Real Estate Portfolio

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą elektroniczną, faksem lub listownie. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

8.11.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 376/6

1.

W dniu 27 października 2017 r. Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Europcar przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Goldcar.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Europcar: krótkoterminowy wynajem pojazdów, przedsiębiorstwo posiada średnią flotę ok. 200 000 pojazdów w ponad 140 krajach na całym świecie. Europcar prowadzi również działalność na rynkach mobilności oraz w zakresie sprzedaży samochodów używanych,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Goldcar: krótkoterminowy wynajem pojazdów, przedsiębiorstwo posiada średnią flotę ok. 35 000 pojazdów oraz 76 biur w UE. Goldcar prowadzi również działalność w zakresie sprzedaży samochodów używanych.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8569 – Europcar/Goldcar

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

8.11.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 376/7