Świadczenie usług żeglugowych

STRESZCZENIE

Swoboda świadczenia usług to jedna z fundamentalnych zasad Unii Europejskiej. Przedstawiciele sektora transportu morskiego czasami napotykają jednak ograniczenia nakładane przez kraje spoza UE, takie jak podział ładunku. Ograniczenia te znacznie zwiększają koszty transportu i mogą mieć negatywne skutki dla handlu UE.

JAKIE SĄ CELE NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA?

Potwierdza, że zasada swobody świadczenia usług ma zastosowanie do transportu morskiego w Unii Europejskiej i oraz pomiędzy Unią a krajami spoza UE. Określa warunki, na jakich ta zasada ma zastosowanie. Stopniowo znosi poprzednie ograniczenia i zapobiega wprowadzaniu nowych.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Unijne przedsiębiorstwa świadczące usługi transportu morskiego mogą przewozić pasażerów lub towary do portów lub urządzeń oddalonych od brzegu (np. platform wydobywczych ropy naftowej i gazu) w UE lub w kraju spoza UE.
To samo prawo przysługuje przedsiębiorstwom mającym siedzibę poza UE, pod warunkiem że są własnością obywatela UE i są zarejestrowane w UE.
Jednostronne ograniczenia krajowe istniejące przed 1 lipca 1986 r. miały zostać zniesione od 31 grudnia 1989 r. do 1 stycznia 1993 r.
Ustalenia dotyczące podziału ładunku w jakichkolwiek umowach dwustronnych pomiędzy krajami UE a krajami spoza UE muszą zostać zniesione lub odpowiednio dostosowane.
Rządy krajów UE były zobowiązane do powiadamiania Komisji o zmianach wprowadzanych we wcześniejszych umowach początkowo co sześć miesięcy, a następnie każdego roku.
Kraj UE, który napotyka problemy w dostosowywaniu istniejącej umowy, musi poinformować o tym Radę Ministrów i Komisję.
Ustalenia dotyczące podziału ładunku w jakichkolwiek przyszłych umowach z krajami spoza UE są zakazane, poza okolicznościami wyjątkowymi, kiedy brak takich ustaleń spowodowałby, że przedsiębiorstwa UE nie miałyby inaczej realnej możliwości pływania w celach handlowych.

OD KIEDY ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Od 1 stycznia 1987 r.

KONTEKST

Rynek wewnętrzny - swobodny dostęp do handlu morskiego

AKT

Rozporządzenie Rady (EWG) nr 4055/86 z dnia 22 grudnia 1986 r. stosujące zasadę swobody świadczenia usług do transportu morskiego między państwami członkowskimi i między państwami członkowskimi a państwami trzecimi

ODNIESIENIA

Akt	Wejście w życie	Termin transpozycji przez państwa członkowskie	Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Rozporządzenie (EWG) nr 4055/86	1.1.1987	-	Dz.U. L 378 z 31.12.1986, s. 1-3

Akt(-y) zmieniający(-e)	Wejście w życie	Termin transpozycji przez państwa członkowskie	Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Rozporządzenie (EWG) nr 3573/90	17.12.1990	-	Dz.U. L 353 z 17.12.1990, s. 16

AKTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Rady (EWG) nr 4058/86 z dnia 22 grudnia 1986 r. dotyczące skoordynowanych działań w celu zapewnienia swobodnego dostępu do ładunków w handlu morskim (Dz.U. L 378 z 31.12.1986, s. 21-23)

Ostatnia aktualizacja: 30.09.2015