Decyzja Komisji

z dnia 22 października 2002 r.

zmieniająca decyzję 2000/672/WE ustanawiającą specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa pochodzących z Wenezueli

(notyfikowana jako dokument nr C(2002) 3902)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2002/833/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/WE z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE [2], w szczególności jej art. 11 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2000/672/WE z dnia 20 października 2000 r. ustanawiająca specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa pochodzących z Wenezueli [3], stanowi, że "Servicio Autonomo de Recursos Pesqueros (SARPA)" w "Ministerio de Agricultura y Cria" jest właściwym organem w Wenezueli do sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybołówstwa z wymaganiami dyrektywy 91/493/EWG.

(2) W następstwie restrukturyzacji administracji wenezuelskiej, właściwy organ do wydawania świadectw zdrowia dla produktów rybołówstwa został zmieniony na "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)". Ten nowy organ może skutecznie sprawdzać stosowanie obowiązującego prawa.

(3) Dlatego decyzję 2000/672/WE, należy odpowiednio zmienić.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2000/672/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

"Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (Inapesca)" jest właściwym organem w Wenezueli do sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybołówstwa z wymaganiami dyrektywy 91/493/EWG."

2) w art. 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela Inapesca oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacje."

3) załącznik A zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 7 grudnia 2002 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2002 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.

[2] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.

[3] Dz.U. L 280 z 4.11.2000, str. 46.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

"

ZAŁĄCZNIK A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------