Dziennik Urzędowy L 071 , 18/03/2000 P. 0010 - 0010
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 593/2000 z dnia 13 marca 2000 r. zawieszające stosowanie rozporządzenia Rady (WE) nr 2006/97 ustanawiającego niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Maroka KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2006/97 z dnia 9 października 1997 r. ustanawiające niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Maroka [1], a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 17 i 18 oraz załącznik B do umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Maroka [2], przewidują szczególne uzgodnienia w odniesieniu do przywozu oliwy z oliwek objętej kodami CN 1509 i 1510, całkowicie uzyskanej w Maroko oraz przewiezionej bezpośrednio z tego państwa do Wspólnoty. Stosowanie tych uzgodnień przedłużono na okres po dniu 1 stycznia 1994 r. poprzez Porozumienie w formie wymiany listów z Królestwem Maroka na czas obowiązywania umowy o współpracy. (2) Rozporządzenie (WE) nr 2006/97 ustanawia niektóre zasady stosowania uzgodnień w celu dostosowania ich do wymogów Porozumienia w sprawie rolnictwa zawartego w trakcie wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej. (3) Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 2006/97 stwierdza, że przy zawarciu nowego Porozumienia, Komisja przyjmuje uzyskane w ten sposób zmiany zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 38 rozporządzenia nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2702/1999 [4]. Specjalne uzgodnienia przestanie się stosować z chwilą, gdy Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony a Królestwem Maroka, z drugiej strony [5], wchodzi w życie z dniem 1 marca 2000 r. Do czasu formalnego uchylenia rozporządzenia (WE) nr 2006/97 za pomocą dokumentu Rady, niezbędnym jest przystosowanie się nowej sytuacji poprzez zawieszenie stosowania z mocą tego Układu począwszy od wejścia w życie nowego Porozumienia. (4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zawiesza się stosowanie rozporządzenia Rady (WE) nr 2006/97. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 marca 2000 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 marca 2000 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 284 z 16.10.1997, str. 13. [2] Dz.U. L 264 z 27.9.1978, str. 2. [3] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. [4] Dz.U. L 327 z 21.12.1999, str. 7. [5] Dz.U. L 70 z 18.3.2000. --------------------------------------------------