Decyzja Komisji

z dnia 4 marca 1998 r.

zmieniająca decyzję 97/467/WE w sprawie sporządzenia tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa króliczego i mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(98/219/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży [1], ostatnio zmienioną decyzją 97/34/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

tymczasowe wykazy zakładów produkujących mięso królicze i mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka zostały sporządzone decyzją Komisji 97/467/WE [3], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 98/103/WE [4];

Nowa Zelandia i Chorwacja przesłały wykaz zakładów produkujących mięso królicze i mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka i w odniesieniu do których odpowiedzialne organy poświadczają, że są one zgodnie z zasadami wspólnotowymi;

tymczasowy wykaz zakładów produkujących mięso królicze i mięso zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka może wobec tego zostać sporządzony dla Nowej Zelandii i Chorwacji;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do niniejszej decyzji dodaje się do Załącznika do decyzji 97/467/WE.

Artykuł 2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 20 lutego 1998 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 4 marca 1998 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

[2] Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 33.

[3] Dz.U. L 199 z 26.7.1997, str. 57.

[4] Dz.U. L 25 z 31.1.1998, str. 96.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: NUEVA ZELANDALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDХώρα: NEA ZHΛANΔIACountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE - ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELANDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

DSP 2 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | SH | b |

DSP 3 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | SH | b |

DSP 5 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | SH | b |

DSP 7 | Mair Venison | Hokitika | Hokitika | SH | b |

DSP 12 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | SH | b |

DSP 16 | Mair Venison | Kennington | Invercargill | SH | b |

DSP 17 | Mair Venison – Rotorua | Rotorua | Rotorua | SH | b |

DSP 18 | Venison Packers Feilding Limited | Feilding | Feilding | SH | b |

DSP 19 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | SH | b |

DSP 20 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | SH | b |

DSP 23 | PPCS Islington | Islington | Christchurch | SH | b |

DSP 25 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | SH | b |

DSP 26 | PPCS Burnside Limited | Burnside | Dunedin | SH | b |

DSP 27 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | SH | b |

DSP 28 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | SH | b |

ME 50 | Alliance Group Ltd Lorneville | Lorneville | Southland | CP-CS | b |

ME 56 | AFFCO New Zealand Limited | Te Puke | Te Puke | CP-CS | b |

ME 117 | Clover Export Limited | Gore | Gore | CP-CS | b |

PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | CP-CS | b |

PH 14 | Richmond Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 15 | AFFCO New Zealand Limited | Mount Maunganui South | Mount Maunganui South | CP-CS | b |

PH 21 | Mair Venison Ltd | Kennington | Invercargill | CP-CS | b |

PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | CP-CS | b |

PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | CP-CS | b |

PH 27 | Defiance Processors Limited | Dunedin | Dunedin | CP-CS | b |

PH 30 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 55 | Canterbury Frozen Meat Company Limited | Harewood | Christchurch | CP-CS | b |

PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | CP-CS | b |

PH 69 | F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd | Paerata | Auckland | CP-CS | b |

PH 71 | Progressive Meats Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 83 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | CP-CS | b |

PH 127 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | CP-CS | b |

PH 131 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | CP-CS | b |

PH 204 | Constantia Foods Limited | Greerton | Tauranga | CP-CS | b |

PH 206 | Mair Venison Limited | Hokitika | Hokitika | CP-CS | b |

PH 208 | Waitotara Meat Co Ltd | Tirau Tirau | Tirau Tirau | CP-CS | b |

PH 214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | CP-CS | b |

PH 353 | PPCS Burnside Division | Burnside | Dunedin | CP-CS | b |

PH 366 | PPCS Islington Ltd | Islington | Islington | CP-CS | b |

PH 367 | Venison Packers Fielding Limited | Fielding | Fielding | CP-CS | b |

PH 376 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 391 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | CP-CS | b |

PH 423 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | CP-CS | b |

PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | Mosgiel | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 469 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | CP-CS | b" |

"País: CROACIALand: KROATIENLand: KROATIENХώρα: KROATIACountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIÄPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

201 | Contractor d.o.o. | Zupanja | – | SH-CP | a" |

--------------------------------------------------