Rozporządzenie Rady (EWG) NR 3240/88

z dnia 18 października 1988 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2915/86 ustanawiające przepisy o charakterze socjo-strukturalnym stosowane w zakresie rolnictwa na Wyspach Kanaryjskich

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając Akt Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego art. 25 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie (EWG) nr 2915/86 [1] kierując się potrzebą dalszego rozwoju struktur produkcji rolnych rozszerzyło na Wyspy Kanaryjskie szereg środków o charakterze socjo-strukturalnym mających zastosowanie do wszystkich regionów wspólnotowych;

z uwagi na ich dalece nieodpowiednie struktury rolne, następujące środki powinny także mieć zastosowanie do Wysp Kanaryjskich: system wsparcia na rzecz zaniechania uprawy ziemi przyjęty rozporządzeniem (EWG) nr 1096/88 [2] oraz system pomocy w celu wsparcia tworzenia i ułatwiania działania organizacji producentów w sektorze owocowo-warzywnym przewidziany rozporządzeniem (EWG) nr 1035/72 [3], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 2238/88 [4];

stosowanie wyżej wymienionych środków socjo-strukturalnych w odniesieniu do Wysp Kanaryjskich jest zgodne z ogólnymi celami wspólnej polityki rolnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 1 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2915/86 otrzymuje brzmienie:

"1. Wspólne środki wprowadzone na podstawie:

- rozporządzenia Rady (EWG) nr 797/85 z dnia 12 marca 1985 r. w sprawie poprawy efektywności struktur rolnych [5], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1137/88 [6],

- rozporządzenia Rady (EWG) nr 355/77 z dnia 15 lutego 1977 r. w sprawie wspólnych środków służących poprawie warunków przetwórstwa produktów rolnych i rybołówstwa oraz wprowadzania ich do obrotu [7], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1760/87 [8],

- rozporządzenia Rady (EWG) nr 1360/78 z dnia 19 czerwca 1978 r. w sprawie grup producentów i ich zrzeszeń [9], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1760/87,

- rozporządzenia Rady (EWG) nr 1096/88 z dnia 25 kwietnia 1988 r. ustanawiające wspólnotowy program wsparcia na rzecz zaniechania uprawy ziemi [10],

- art. 13, 14 i 36 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72 z dnia 18 maja 1972 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw [11], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2238/88, [12]

stosuje się w odniesieniu do Wysp Kanaryjskich."

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowych Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 października 1988 r.

W imieniu Rady

Y. Pottakis

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 272 z 24.9.1986, str. 4.

[2] Dz.U. L 110 z 29.4.1988, str. 1.

[3] Dz.U. L 118 z 20.5.1972, str. 1.

[4] Dz.U. L 198 z 26.7.1988, str. 1.

[5] Dz.U. L 93 z 30.3.1985, str. 1.

[6] Dz.U. L 108 z 29.4.1988, str. 1.

[7] Dz.U. L 51 z 23.2.1977, str. 1.

[8] Dz.U. L 167 z 26.6.1987, str. 1.

[9] Dz.U. L 166 z 23.6.1978, str. 1.

[10] Dz.U. L 110 z 29.4.1988, str. 1.

[11] Dz.U. L 118 z 20.5.1972, str. 1.

[12] Dz.U. L 198 z 26.7.1988, str. 1.

--------------------------------------------------