30.4.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 99/12

1.

W dniu 30 stycznia 2009 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Vesterhavet A/S („Versterhavet”, Dania) oraz DSV A/S („DSV”, Dania) przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem DFDS A/S („DFDS”, Dania) w drodze konwersji akcji.

2.

Wyżej wymienione zgłoszenie zostało uznane za niekompletne w dniu 20/02/2009. Obecnie zainteresowane przedsiębiorstwa dostarczyły dodatkowo wymaganych informacji. W dniu 20/04/2009 zgłoszenie zostało uznane za kompletne w rozumieniu art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004.

3.

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (na nr +32/2/2964301 lub +32/2/2967244) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym COMP/M. 5454 - DSV/vesterhavet/DFDS na adres: