13.5.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 138/112

Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) nr 432/2014 z dnia 22 kwietnia 2014 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 43/2014 w odniesieniu do niektórych uprawnień do połowów

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 126 z dnia 29 kwietnia 2014 r. )

Strona 24, załącznik I pkt 40:

zamiast:

„40)

pozycja dotycząca makreli w obszarze IIIa i IV; wodach Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejonów 22–32 otrzymuje brzmienie:

“Gatunek:

Makrela

Scomber scombrus

Obszar:

IIIa oraz IV; wody Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejony 22–32

(MAC/2A34.)

Belgia

768 (1)

 

 

Dania

26 530 (1)

 

 

Niemcy

800 (1)

 

 

Francja

2 417 (1)

 

 

Niderlandy

2 434 (1)

 

 

Szwecja

7 101 (1)  (2)

 

 

Zjednoczone Królestwo

2 254 (2)

 

 

Unia

42 304 (1)  (2)

 

 

Norwegia

256 936 (3)

 

 

TAC

Nie dotyczy

 

TAC analityczny

powinno być:

„40)

pozycja dotycząca makreli w obszarze IIIa i IV; wodach Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejonów 22–32 otrzymuje brzmienie:

“Gatunek:

Makrela

Scomber scombrus

Obszar:

IIIa oraz IV; wody Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejony 22–32

(MAC/2A34.)

Belgia

768 (5)

 

 

Dania

26 530 (5)

 

 

Niemcy

800 (5)

 

 

Francja

2 417 (5)

 

 

Niderlandy

2 434 (5)

 

 

Szwecja

7 101 (4)  (5)

 

 

Zjednoczone Królestwo

2 254 (5)

 

 

Unia

42 304 (4)  (5)

 

 

Norwegia

256 936 (6)

 

 

TAC

Nie dotyczy

 

TAC analityczny

(1)  Warunek szczególny: w tym następująca ilość w tonach do połowu w wodach Norwegii na południe od 62° N (MAC/*04N-):

247

W odniesieniu do połowów zgodnie z tym warunkiem szczególnym, przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca i witlinka oraz czarniaka odlicza się od kwot dla tych gatunków.

(2)  Może być poławiany również w wodach Norwegii obszaru IVa (MAC/*4AN.).

(3)  Należy odjąć od udziału Norwegii w TAC (kwota dostępu). Ilość ta obejmuje udział Norwegii w TAC dla Morza Północnego, który wynosi:

74 500

Kwotę tę można poławiać jedynie w obszarze IVa (MAC/*04A.), z wyjątkiem następującej ilości w tonach, którą można poławiać w obszarze IIIa (MAC/*03A.):

3 000””

(4)  Warunek szczególny: w tym następująca ilość w tonach do połowu w wodach Norwegii na południe od 62° N (MAC/*04N-):

247

W odniesieniu do połowów zgodnie z tym warunkiem szczególnym, przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca i witlinka oraz czarniaka odlicza się od kwot dla tych gatunków.

(5)  Może być poławiany również w wodach Norwegii obszaru IVa (MAC/*4AN.).

(6)  Należy odjąć od udziału Norwegii w TAC (kwota dostępu). Ilość ta obejmuje udział Norwegii w TAC dla Morza Północnego, który wynosi:

74 500

Kwotę tę można poławiać jedynie w obszarze IVa (MAC/*04A.), z wyjątkiem następującej ilości w tonach, którą można poławiać w obszarze IIIa (MAC/*03A.):

3 000””