Help Print this page 
Title and reference
Przepisy w sprawie zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi obowiązujące do 2016 r.

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Przepisy w sprawie zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi obowiązujące do 2016 r.

Niniejszy akt prawny ma na celu zapewnienie otwartego rynku dla zamówień publicznych, jak również uczciwego stosowania zasad udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi.

AKT

Dyrektywa 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi

STRESZCZENIE

Dyrektywa 2004/18/WE ustala zasady Unii Europejskiej (UE) odnoszące się do udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi. Ma ona na celu zapewnienie, że proces udzielania zamówień jest uczciwy i otwarty na oferentów z całej UE.

Zakres

Dyrektywa obejmuje większość zamówień z wyłączeniem zamówień na usługi użyteczności publicznej (wodę, transport, energię i usługi pocztowe), usługi telekomunikacyjne, koncesje na usługi (takie jak prowadzenie istniejącego parkingu samochodowego) i określone zamówienia w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa.

4 rodzaje procedur

  • otwarte: każdy może złożyć ofertę,
  • ograniczone: o udział ubiegać się może każdy wykonawca, ale instytucja zamawiająca decyduje, którzy wykonawcy mogą składać oferty,
  • negocjacyjne: instytucje zamawiające negocjują warunki zamówienia,
  • w przypadku skomplikowanych zamówień, gdy podmiot zamawiający omawia wymagania rozwiązania z kandydatami dopuszczonymi do procedury ( zwane dialogiem konkurencyjnym).

Przejrzystość

Przejrzystość należy zapewnić poprzez zamieszczanie ogłoszeń o zamówieniach publicznych w Dzienniku Urzędowym UE i w bazie danych TED, jak również na poziomie krajowym. Wszystkie ogłoszenia muszą zawierać określone informacje, tak by nie faworyzowały żadnego z oferentów. Są to następujące informacje:

  • termin składania oferty,
  • język(i) oferty,
  • kryteria udzielania zamówienia i ich waga,
  • certyfikaty/dokumenty, które należy załączyć do oferty w celu umożliwienia oceny zdolności kandydata do wykonania zamówienia.

Udzielanie zamówień

Zamówienia są udzielane na podstawie niniejszych kryteriów:

  • oferta najkorzystniejsza ekonomicznie (na podstawie takich kryteriów, jak jakość, cena, wartość techniczna, usługi posprzedażowe); lub
  • najniższa cena.

Progi

Wszystkie zamówienia publiczne przekraczające kwotę określonego progu zostaną pokryte. Progi są ustalane co 2 lata.

Na dzień 1 stycznia 2014 r. główne progi dla zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi zgodnie ze zmianami wprowadzonymi przez rozporządzenie (UE) nr 1336/2013 są następujące:

Centralne organy rządowe

  • zamówienia na roboty budowlane, koncesje na roboty budowlane, zamówienia subsydiowane: 5 186 000 EUR.
  • wszystkie konkursy na projekt (np. na plany architektoniczne), wszystkie zamówienia na usługi dotowane przez instytucje zamawiające i wszystkie zamówienia na usługi wymienione w załączniku II A (z wyjątkiem usług badawczo-rozwojowych oraz niektórych usług telekomunikacyjnych) : 134 000 EUR.
  • wszystkie zamówienia dotyczące usług wymienionych w załączniku II B, niektórych usług telekomunikacyjnych oraz usług badawczo-rozwojowych; wszystkie konkursy dotyczące tych usług oraz wszystkie usługi subsydiowane: 207 000 EUR.
  • wszystkie zamówienia na dostawy udzielane przez centralne organy rządowe niedziałające w dziedzinie obronności: 134 000 EUR.

Zamówienia na dostawy udzielane przez instytucje zamawiające działające w dziedzinie obronności: (i) produktów wymienionych w załączniku V: 134 000 EUR; (ii) innych produktów: 207 000 EUR.

Sub-centralne instytucje zamawiające

  • zamówienia na roboty budowlane, koncesje na roboty budowlane, zamówienia subsydiowane: 5 186 000 EUR.
  • wszystkie zamówienia na usługi, wszystkie konkursy na projektowanie, zamówienia na usługi subsydiowane, wszystkie umowy na dostawy: 207 000 EUR.

Dyrektywa 2004/18/WE pozostaje w mocy do dnia 18.4.2016 r., w którym wchodzi w życie zastępująca ją nowa dyrektywa (dyrektywa 2014/24/UE).

ODNIESIENIA

Akt

Wejście w życie

Termin transpozycji przez państwa członkowskie

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Dyrektywa 2004/18/WE

30.4.2004

31.1.2006

Dz.U. L 134 z 30.4.2004

Akt(-y) zmieniający(-e)

Wejście w życie

Termin transpozycji przez państwa członkowskie

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Dyrektywa 2005/51/EWG

21.10.2005

31.1.2006

Dz.U. L 257 z 1.10.2005

Dyrektywa 2005/75/WE

9.12.2005

31.1.2006

Dz.U. L 323 z 9.12.2005

Rozporządzenie (UE) nr 2083/2005

1.1.2006

-

Dz.U. L 333 z 20.12.2005

Dyrektywa 2006/97/WE

1.1.2007

1.1.2007

Dz.U. L 363 z 20.12.2006

Rozporządzenie (UE) nr 1422/2007

1.1.2008

-

Dz.U. L 317 z 5.12.2007

Dyrektywa 2009/81/WE

21.8.2009

21.8.2011

Dz.U. L 216 z 20.8.2009

Rozporządzenie (UE) nr 1177/2009

1.1.2010

-

Dz.U. L 314 z 1.12.2009

Rozporządzenie (UE) nr 1251/2011

1.1.2012

-

Dz.U. L 319 z 2.12.2011

Rozporządzenie (UE) nr 1336/2013

1.1.2014

-

Dz.U. L 335 z 14.12.2013

Kolejne zmiany i poprawki dyrektywy 2004/18/WE zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejsza wersja skonsolidowana służy jedynie jako odniesienie.

AKTY POWIĄZANE

Dyrektywa 2004/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynująca procedury udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych.

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014)

Ostatnia aktualizacja: 29.09.2014

Top