EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1365
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1365 of 9 August 2016 amending Decision 98/536/EC as regards the list of national reference laboratories (notified under document C(2016) 5053) (Text with EEA relevance)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1365 z dnia 9 sierpnia 2016 r. zmieniająca decyzję 98/536/WE w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5053) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1365 z dnia 9 sierpnia 2016 r. zmieniająca decyzję 98/536/WE w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5053) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2016/5053
OJ L 216, 11.8.2016, p. 12–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
|
11.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 216/12 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1365
z dnia 9 sierpnia 2016 r.
zmieniająca decyzję 98/536/WE w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych
(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5053)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (1), w szczególności jej art. 14 ust. 1 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dyrektywie 96/23/WE określono środki monitorowania substancji i grup pozostałości wymienionych w wykazie w załączniku I do tej dyrektywy. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 14 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE każde państwo członkowskie musi wyznaczyć co najmniej jedno krajowe laboratorium referencyjne, które ma być odpowiedzialne za niektóre zadania określone w tejże dyrektywie. Ten sam artykuł stanowi również, że Komisja sporządza wykaz takich wyznaczonych laboratoriów. |
|
(3) |
Wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych ds. wykrywania pozostałości zawarty jest obecnie w załączniku do decyzji Komisji 98/536/WE (2). |
|
(4) |
Kilka państw członkowskich poinformowało Komisję, że grupy pozostałości monitorowane przez niektóre laboratoria wymienione obecnie w wykazie w załączniku do decyzji 98/536/WE uległy zmianie. W celu zachowania przejrzystości i spójności prawa Unii należy w związku z powyższym zaktualizować wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych zawarty w załączniku do tej decyzji. |
|
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 98/536/WE. |
|
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji 98/536/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 9 sierpnia 2016 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 125 z 23.5.1996, s. 10.
(2) Decyzja Komisji 98/536/WE z dnia 3 września 1998 r. ustanawiająca wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości (Dz.U. L 251 z 11.9.1998, s. 39).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK
KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE
|
Państwo członkowskie |
Laboratoria referencyjne |
Grupy pozostałości |
|||||||||
|
Belgia |
Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) – CER Groupe (Département Santé)
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f i B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a (pestycydy chloroorganiczne), B3b |
||||||||||
|
B3a (niedioksynopodobne PCB) |
||||||||||
|
B3a (dioksyny i dioksynopodobne PCB) |
||||||||||
|
B3c, B3d |
||||||||||
|
Bułgaria |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
Republika Czeska |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3f |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B1, B2 (oprócz B2d), B3d, B3e |
||||||||||
|
Dania |
|
Metody chemiczne dla grup A1, A2, A3, A4, A5, A6, B3 |
|||||||||
|
Metody chemiczne dla grup B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
||||||||||
|
Niemcy |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Estonia |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
Irlandia |
|
A1, A3, A4, A6 (nitromidazole i chlorpromazyna), B2b (tylko nitromidazole), B2d, B2e, B2f (kortykosteroidy), B3d |
|||||||||
|
A2, A5, A6 (oprócz chlorpromazyny, nitrofuranów i nitromidazoli), B1, B2f (tylko karbadoks), B3c (oprócz produktów akwakultury) |
||||||||||
|
A6 (nitrofurany), B2a (leki przeciwrobacze oprócz emamektyny), B2b (kokcydiostatyki), B2c |
||||||||||
|
B2a (emamektyna), B2f (teflubenzuron i diflubenzuron), B3c (tylko produkty akwakultury), B3e (tylko zieleń malachitowa, zieleń leukomalachitowa, zieleń brylantowa, fiolet krystaliczny, fiolet leukokrystaliczny i błękit Wiktoria) |
||||||||||
|
B3a (pestycydy chloroorganiczne i 7 PCB), B3b, B3f |
||||||||||
|
Grecja |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6 (dapson), B2f (karbadoks, olakwindoks), B3a |
|||||||||
|
A2, A5, A6, (chlorpromazyna, nitromidazole), B1 (oprócz miodu), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3d, B3e |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Grecja) |
A6 (chloramfenikol i nitrofurany), B2c |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Grecja) |
B1 w miodzie |
||||||||||
|
Hiszpania |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol, nitrofurany i dapson), B1, B2f (kortykosteroidy, karbadoks, olakwindoks), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
A2, A6 (nitromidazole i chlorpromazyna), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (oprócz kortykosteroidów, karbadoksu i olakwindoksu), B3f |
||||||||||
|
B3c, B3f |
||||||||||
|
Francja |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokortykoidy), B3a (PCB), B3f |
|||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (oprócz glukokortykoidów), B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a (oprócz PCB), B3b, B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
Chorwacja |
Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska |
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Włochy |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (z wyłączeniem dioksyn i PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
|||||||||
|
B3a (PCB, dioksyny i dioksynopodobne PCB) |
||||||||||
|
Cypr |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
Wszystkie grupy (oprócz pasz) |
|||||||||
(Analytical Laboratories, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment Loukis Akritas Avenue, 1412, Nicosia) |
Wszystkie grupy (tylko pasze) |
||||||||||
|
Łotwa |
|
Wszystkie grupy (z wyłączeniem B3e/akwakultury) |
|||||||||
|
Litwa |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Luksemburg |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
Węgry |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (tylko dioksyny i PCB), B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B2c, B3a (oprócz dioksyn i PCB), B3b |
||||||||||
|
Malta |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Niderlandy |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Austria |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortykoidy, karbadoks i olakwindoks) |
|||||||||
|
B2c, B2f (amitraz), B3a (z wyłączeniem dioksyn i PCB), B3b, B3f (neonikotynoidy) |
||||||||||
|
B3a (dioksyny i PCB) |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
B3e |
||||||||||
|
Polska |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Portugalia |
|
Wszystkie grupy (z wyłączeniem B3a/dioksyn, B3c/akwakultury i B3d/mikotoksyn w mleku) |
|||||||||
|
B3c (akwakultura) |
||||||||||
|
B3a (dioksyny), B3d mikotoksyny w mleku |
||||||||||
|
Rumunia |
|
A1, A4, A6 (nitromidazole, nitrofurany), B1 (antybiotyki), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (chloroorganiczne pestycydy i niedioksynopodobne PCB), B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A5, B2d |
||||||||||
|
A3, A6 (chloramfenikol) |
||||||||||
|
A6 (dapson), B1 (sulfonamidy) |
||||||||||
|
B3a (dioksyny) |
||||||||||
|
Słowenia |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (oprócz chloramfenikolu w moczu i chloroformu w moczu), B1, B2a (awermektyny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (oprócz rtęci w akwakulturze), B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A6 (chloramfenikol w moczu i chloroform w moczu), B2a (benzimidazole), B2c, B3a, B3b, B3c (rtęć w akwakulturze) |
||||||||||
|
Słowacja |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazole), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
||||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurany), B1, B2f, B3e |
||||||||||
|
Finlandia |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Szwecja |
|
Wszystkie grupy |
|||||||||
|
Zjednoczone Królestwo |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurany oprócz nitrofuranów w miodzie, nitromidazole), B2b (nikarbazyna), B2f |
|||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurany w miodzie, dapson), B1, B2a, B2b (jonofory) |
||||||||||
|
A6 (chloropromazyna), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e” |