EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0784

Decyzja Rady z dnia 22 listopada 1999 r. dotycząca udziału Wspólnoty w Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym

OJ L 307, 2.12.1999, p. 61–61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 024 P. 201 - 201
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 028 P. 91 - 91
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 028 P. 91 - 91

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/784/oj

31999D0784



Dziennik Urzędowy L 307 , 02/12/1999 P. 0061 - 0061


Decyzja Rady

z dnia 22 listopada 1999 r.

dotycząca udziału Wspólnoty w Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym

(1999/784/WE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 157 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji [1],

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Uchwała (97)4 przyjęta przez Komitet Ministrów Rady Europy z dnia 20 marca 1997 r. potwierdziła ciągłość funkcjonowania Europejskiego Obserwatorium Audiowizualnego wstępnie ustanowionego uchwałą (92)70 przyjętą przez Komitet Ministrów dnia 15 grudnia 1992 r.

(2) Wszystkie Państwa Członkowskie są członkami Europejskiego Obserwatorium Audiowizualnego; reprezentacja Wspólnoty przez Komisję w kontaktach z Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym nie wpływa na bezpośrednią reprezentację poszczególnych Państw Członkowskich Unii Europejskiej jako takich.

(3) Dnia 26 kwietnia 1999 r. Rada przyjęła decyzję ustanawiającą wspólnotową infrastrukturę do zbierania informacji statystycznych odnoszących się do sektora i rynków audiowizualnych oraz pokrewnych [4].

(4) W związku z powyższym niezbędne jest zapewnienie komplementarności między pracą podejmowaną zgodnie ze wspomnianą decyzją Rady a Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym.

(5) Europejskie Obserwatorium Audiowizualne przyczynia się do wzmocnienia konkurencyjności wspólnotowego sektora audiowizualnego w znacznej mierze poprzez usprawnienie przekazywania informacji do tego sektora, w szczególności małych i średnich przedsiębiorstw, oraz wspomagania w uzyskiwaniu bardziej przejrzystego obrazu rynku,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Wspólnota jest członkiem Europejskiego Obserwatorium Audiowizualnego.

Artykuł 2

Komisja reprezentuje Wspólnotę w kontaktach z Obserwatorium.

Artykuł 3

Środki przyznane jako udział finansowy Wspólnoty w budżecie operacyjnym Obserwatorium zostają zatwierdzone przez władzę budżetową zgodnie z obowiązującymi finansowymi planami perspektywicznymi.

Artykuł 4

Przed końcem trzeciego roku następującego po roku przyjęcia niniejszej decyzji, jak również w chwili wygaśnięcia niniejszej decyzji, Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu sprawozdanie z jej wykonania.

Artykuł 5

Niniejszą decyzję stosuje się do ostatniego dnia ostatniego miesiąca piątego roku następującego po roku jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 1999 r.

W imieniu Rady

K. Hemilä

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 110 z 21.4.1999, str. 14.

[2] Opinia wydana dnia 28 października 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

[3] Opinia wydana dnia 22 września 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

[4] Dz.U. L 117 z 5.5.1999, str. 39.

--------------------------------------------------

Top