EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0712
Council Decision (CFSP) 2018/712 of 14 May 2018 amending Decision (CFSP) 2016/2382 establishing a European Security and Defence College (ESDC)
Decyzja Rady (WPZiB) 2018/712 z dnia 14 maja 2018 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/2382 w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO)
Decyzja Rady (WPZiB) 2018/712 z dnia 14 maja 2018 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/2382 w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO)
OJ L 119, 15.5.2018, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2020; Uchylona w sposób domniemany przez 32020D1515
15.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 119/37 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2018/712
z dnia 14 maja 2018 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/2382 w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1, art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 21 grudnia 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/2382 (1) w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO). |
(2) |
W dniu 13 listopada 2017 r. Rada przyjęła konkluzje w sprawie bezpieczeństwa i obrony w kontekście globalnej strategii UE. |
(3) |
W dniu 20 listopada 2017 r. Rada przyjęła konkluzje w sprawie wspólnego komunikatu do Parlamentu Europejskiego i Rady pt. „Odporność, prewencja i obrona: budowa solidnego bezpieczeństwa cybernetycznego Unii Europejskiej”. |
(4) |
W dniu 6 lutego 2018 r. Komitet Sterujący EKBiO uzgodnił, że EKBiO powinno odpowiadać za stworzenie platformy kształcenia, szkolenia, oceny i ćwiczeń w zakresie cyberbezpieczeństwa (ETEE), odnotowując jednocześnie potrzebę zapewnienia komplementarności z innymi działaniami i inicjatywami Unii. |
(5) |
Chociaż personel EKBiO składa się głównie z pracowników oddelegowanych, może być konieczne obsadzenie niektórych stanowisk kierowników do spraw szkolenia w zakresie cyberbezpieczeństwa członkami personelu kontraktowego, aby umożliwić szybkie stworzenie platformy cyberbezpieczeństwa ETEE, jeśli nie wskazano żadnego eksperta krajowego. |
(6) |
Należy zatem ustalić nową finansową kwotę odniesienia na okres od dnia 1 stycznia 2018 r. do dnia 31 grudnia 2018 r. |
(7) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2016/2382, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji (WPZiB) 2016/2382 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 3 dodaje się literę w brzmieniu:
|
2) |
w art. 4 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:
|
3) |
art. 13 ust. 1 lit. c) otrzymuje brzmienie:
|
4) |
art. 16 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków EKBiO w okresie od dnia 1 stycznia 2018 r. do dnia 31 grudnia 2018 r. wynosi 1 308 164,00 EUR. Rada podejmuje decyzje dotyczące finansowych kwot odniesienia przeznaczonych na pokrycie wydatków EKBiO na kolejne okresy.”. |
Artykuł 2
Wejście w życie
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 14 maja 2018 r.
W imieniu Rady
E. ZAHARIEVA
Przewodniczący
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2016/2382 z dnia 21 grudnia 2016 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO) oraz uchylenia decyzji 2013/189/WPZiB (Dz.U. L 352 z 23.12.2016, s. 60).