EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009Q0128(03)
Amendment to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
Zmiana regulaminu Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
Zmiana regulaminu Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
OJ L 24, 28.1.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2014; Uchylony przez 32014Q0714(01)
|
28.1.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 24/10 |
ZMIANA REGULAMINU SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ
SĄD DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 225a akapit piąty,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 140b akapit piąty,
uwzględniając Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, w szczególności jego załącznik I,
uwzględniając decyzję Rady 2004/752/WE, Euratom z dnia 2 listopada 2004 r. ustanawiającą Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (1),
za zgodą Trybunału Sprawiedliwości,
po zatwierdzeniu przez Radę w dniu 27 listopada 2008 r.,
zważywszy, że należy jednoznacznie uregulować liczbę tur głosowania, które można przeprowadzić celem wyboru prezesa Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej oraz wyboru prezesów izb,
PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ ZMIANĘ SWOJEGO REGULAMINU:
Artykuł 1
Do regulaminu postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następującą zmianę:
Artykuł 6 ust. 3 regulaminu postępowania otrzymuje następujące brzmienie:
„Wybór, o którym mowa w niniejszym artykule, przeprowadza się w drodze tajnego głosowania. Wybrany zostaje sędzia, który uzyska ponad połowę głosów sędziów wchodzących w skład Sądu. Jeżeli żaden sędzia nie uzyska takiej większości, przeprowadza się dalsze tury głosowania aż do uzyskania takiej większości”.
Artykuł 2
Niniejsza zmiana regulaminu, której tekstami autentycznymi są jej wersje językowe sporządzone w językach określonych w art. 35 ust. 1 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich, mającym zastosowanie do Sądu zgodnie z art. 7 ust. 2 załącznika I do statutu Trybunału Sprawiedliwości, zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po jej opublikowaniu.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 14 stycznia 2009 r.
(1) Dz.U. L 333 z 9.11.2004, s. 7.
(2) Dz.U. L 225 z 29.8.2007, s. 1.