EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0050
2000/50/EC: Commission Decision of 17 December 1999 concerning minimum requirements for the inspection of holdings on which animals are kept for farming purposes (notified under document number C(1999) 4534) (Text with EEA relevance)
Decyzja Komisji z dnia 17 grudnia 1999 r. dotycząca minimalnych wymagań dotyczących kontroli gospodarstw rolnych, w których zwierzęta są trzymane w celach hodowlanych (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4534)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 17 grudnia 1999 r. dotycząca minimalnych wymagań dotyczących kontroli gospodarstw rolnych, w których zwierzęta są trzymane w celach hodowlanych (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4534)Tekst mający znaczenie dla EOG
OJ L 19, 25.1.2000, p. 51–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 030 P. 247 - 249
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 030 P. 247 - 249
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; Uchylony przez 32006D0778
Dziennik Urzędowy L 019 , 25/01/2000 P. 0051 - 0053
Decyzja Komisji z dnia 17 grudnia 1999 r. dotycząca minimalnych wymagań dotyczących kontroli gospodarstw rolnych, w których zwierzęta są trzymane w celach hodowlanych (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4534) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/50/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 98/58/WE z dnia 20 lipca 1998 r. dotyczącą ochrony zwierząt hodowlanych [1], w szczególności jej art. 6 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Państwa Członkowskie przedkładają Komisji sprawozdania z kontroli, wymagane w art. 6 dyrektywy 98/58/WE. (2) Format, treść i częstotliwość przedkładania przez Państwa Członkowskie sprawozdań z kontroli muszą być zharmonizowane, ważne jest również zebranie informacji na temat liczby oraz jakości kontroli przeprowadzonych w celu oceny zgodności z dyrektywą 98/58/WE zapewnianej przez Państwa Członkowskie. (3) Wyniki kontroli są istotne dla przygotowania przez Komisję szczególnych sprawozdań dla Stałego Komitetu Weterynaryjnego na podstawie art. 6 ust. 2 dyrektywy 98/58/WE. (4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie przedkładają Komisji sprawozdanie zawierające wyniki kontroli przeprowadzonych w dziedzinie ochrony zwierząt hodowlanych. 2. W świetle przepisów art. 6 ust. 3 dyrektywy 98/58/WE, sprawozdanie musi zawierać informacje określone w załączniku. Artykuł 2 Sprawozdanie należy przedkładać Komisji co dwa lata, nie później niż ostatniego dnia roboczego miesiąca kwietnia, a po raz pierwszy nie później niż dnia 30 kwietnia 2002 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2000 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 221 z 8.8.1998, str. 23. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK 1. Gatunki lub kategorie zwierząt - cielęta - świnie - kury nioski 2. Tabela dotycząca informacji wymaganych dla każdego gatunku i kategorii zwierząt na podstawie załącznika do dyrektywy Rady 98/58/WE +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------