EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31971L0144
Council Directive 71/144/EEC of 22 March 1971 extending the time limit laid down in Article 10 of the Council Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packing and labelling of dangerous substances
Dyrektywa Rady z dnia 22 marca 1971 r. przedłużająca termin ustanowiony w art. 10 dyrektywy Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych
Dyrektywa Rady z dnia 22 marca 1971 r. przedłużająca termin ustanowiony w art. 10 dyrektywy Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych
OJ L 74, 29.3.1971, p. 15–15
(DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1971(I) P. 162 - 162
English special edition: Series I Volume 1971(I) P. 180 - 180
Greek special edition: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 3 - 3
Portuguese special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 3 - 3
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 001 P. 144 - 144
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 001 P. 144 - 144
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 001 P. 126 - 126
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1972
31971L0144
Dziennik Urzędowy L 074 , 29/03/1971 P. 0015 - 0015
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 15 Tom 1 P. 0144
Specjalne wydanie duńskie: Seria I Rozdział 1971(I) P. 0162
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 15 Tom 1 P. 0144
Specjalne wydanie angielskie: Seria I Rozdział 1971(I) P. 0180
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 13 Tom 1 P. 0126
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 13 Tom 2 P. 0003
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 13 Tom 2 P. 0003
Dyrektywa Rady z dnia 22 marca 1971 r. przedłużająca termin ustanowiony w art. 10 dyrektywy Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych (71/144/EWG) RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych, [1] ostatnio zmieniona dyrektywą Rady z dnia 6 marca 1970 r., [2] stanowi, że Państwa Członkowskie powinny przyjąć środki niezbędne do wykonania tej dyrektywy i zastosować je najpóźniej do dnia 1 stycznia 1971 r.; termin ten okazał się niewystarczający; dlatego pożądane jest jego przedłużenie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Termin ustanowiony w art. 10 akapit pierwszy dyrektywy Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. przedłuża się do dnia 1 stycznia 1972 r. Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 marca 1971 r. W imieniu Rady M. Cointat Przewodniczący [1] Dz.U. 196 z 16.8.1967, str. 1. [2] Dz.U. L 59 z 14.3.1970, str. 33. --------------------------------------------------