19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8384 — Carlyle/CITIC/McDonald’s/McDonald’s China)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/01)

Op 10 mei 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8384. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8410 — Zen-Noh/LDC/Amaggi/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/02)

Op 16 mei 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8410. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8261 — Lanxess/Chemtura)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/03)

Op 31 maart 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8261. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8387 — AXA/Caisse des dépôts et consignations/Cible (II))

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/04)

Op 5 mei 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Frans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8387. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

18 mei 2017

(2017/C 157/05)

1 euro =

	Munteenheid	Koers
USD	US-dollar	1,1129
JPY	Japanse yen	123,05
DKK	Deense kroon	7,4414
GBP	Pond sterling	0,85363
SEK	Zweedse kroon	9,7655
CHF	Zwitserse frank	1,0874
ISK	IJslandse kroon
NOK	Noorse kroon	9,4113
BGN	Bulgaarse lev	1,9558
CZK	Tsjechische koruna	26,632
HUF	Hongaarse forint	310,69
PLN	Poolse zloty	4,2232
RON	Roemeense leu	4,5683
TRY	Turkse lira	4,0461
AUD	Australische dollar	1,4957
CAD	Canadese dollar	1,5183
HKD	Hongkongse dollar	8,6615
NZD	Nieuw-Zeelandse dollar	1,6057
SGD	Singaporese dollar	1,5491
KRW	Zuid-Koreaanse won	1 260,82
ZAR	Zuid-Afrikaanse rand	15,0561
CNY	Chinese yuan renminbi	7,6698
HRK	Kroatische kuna	7,4540
IDR	Indonesische roepia	14 986,31
MYR	Maleisische ringgit	4,8273
PHP	Filipijnse peso	55,648
RUB	Russische roebel	64,5335
THB	Thaise baht	38,389
BRL	Braziliaanse real	3,4888
MXN	Mexicaanse peso	21,2750
INR	Indiase roepie	72,3908

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/4

---

BESCHIKKINGEN INZAKE BINDENDE TARIEFINLICHTINGEN

(2017/C 157/06)

Lijst van douaneautoriteiten die door de lidstaten zijn aangewezen om aanvragen in ontvangst nemen of beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen, vastgesteld overeenkomstig artikel 11 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (1).

Lidstaat	Douaneautoriteit
BELGIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Centrale administratie der douane en accijnzen Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO) Expertise Wet- en regelgeving — Tarief Koning Albert II-laan 33 — Bus 37 — A8 1030 Brussel
	Administration centrale des douanes et accises Service Expertise opérationelle et support (EOS) Expertise Législation et Réglementation — Tarif North Galaxy — Tour A — 8ième étage Boulevard du roi Albert II, 33 1030 Bruxelles
BULGARIJE	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Агенция „Митници” Централно Митническо Управление ул. „Г. С. Раковски” No. 47 1202 София/Sofia
CYPRUS	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Τμήμα Τελωνείων Υπουργείο Οικονομικών Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου 1096 Λευκωσία/Nicosia Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο 1440 Λευκωσία/Nicosia
DENEMARKEN	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	SKAT Århus (Told — Tariferingscentret) Lyseng Allé 1 8270 Højbjerg (aanvragers waarvan het hoofdkantoor is gevestigd in Nordjylland, Midtjylland of Syddanmark)
	SKAT København Told — Tariferingscentret Sluseholmen 8 B 2450 København SV (overige aanvragers)
DUITSLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Hauptzollamt Hannover Waterloostraße 5 30169 Hannover
ESTLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Maksu- ja Tolliamet Lõõtsa 8a 15176 Tallinn
FINLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Tulli — Tullausyksikkö Opastinsilta 12 PL 512 FI-00101 Helsinki
	Tullen — Förtullningsenheten Semaforbron 12 PB 512 FI-00101 Helsingfors
	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Alle douanekantoren
FRANKRIJK	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Direction générale des douanes et droits indirects, bureau E1, 11 rue des deux communes 93558 Montreuil cedex
GRIEKENLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης Διεύθυνση Δασμολογικών θεμάτων, Ειδικών καθεστώτων & Απαλλαγών Τμήμα Α΄ (Δασμολογικό & Δασμολογητέας Αξίας) Ταχ.Δ/νση: Λεωφόρος Κηφισίας 124 &Ιατρίδου 2 Τ.Κ. 11526 Αθήνα/Athens
HONGARIJE	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szakértői Intézete Budapest Hősök fasora 20-24. 1163
IERLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Office of the Revenue Commissioners Classification Unit Government Offices Nenagh Co. Tipperary
ITALIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Agenzia delle Dogane e dei Monopoli — Direzione centrale legislazione e procedure doganali Ufficio tariffa doganale, dazi e regimi dei prodotti agricoli Via Mario Carucci 71 00143 Roma RM
KROATIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Ministarstvo financija Carinska uprava Središnji ured Alexandera von Humboldta 4a HR-10 000 Zagreb
LETLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Valsts ieņēmumu dienests Muitas pārvalde Talejas iela 1 Rīga, LV-1978
LITOUWEN	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Tarifų skyrius A. Jakšto g. 1 LT-01105 Vilnius
LUXEMBURG	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Direction des douanes et accises B.P. 1605 1016 Luxembourg
MALTA	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Binding Tariff Information Unit Customs Department Customs House Lascaris Wharf Valletta
NEDERLAND	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Belastingdienst Douane Regio Rotterdam Rijnmond Team Bindende Tariefinlichtingen Postbus 3070 6401 DN Heerlen
OOSTENRIJK	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte (ZVZ) Vordere Zollamtsstraße 5 1030 Wien
POLEN	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie ul. Felińskiego 2B 01-513 Warszawa
PORTUGAL	Douaneautoriteit die is aangewezen om beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	AT-Autoridade Tributária e Aduaneira Rua Prata, n.o 10 1149-027 Lisboa
	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Alle douanekantoren
ROEMENIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	ANAF — Direcţia Generală a Vămilor Strada Alexandru Ivasiuc, nr. 34-40, sector 6 Bucureşti
SLOVENIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Ministrstvo za finance Finančna uprava Republike Slovenije Generalni finančni urad p.p. 631 Šmartinska cesta 55 1001 Ljubljana
SLOWAKIJE	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Colný úrad Bratislava Oddelenie colných tarif Miletičova 42 824 59 Bratislava
SPANJE	Douaneautoriteit die is aangewezen om beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano 17 28071 Madrid
	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Alle overheidsinstanties
TSJECHIË	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Celní úřad pro Olomoucký kraj Oddělení 04 — Závazných informací Blanická 19 772 71 Olomouc
VERENIGD KONINKRIJK	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	HM Revenue and Customs Tariff Products & Processes Tariff Classification Service 10th Floor, Alexander House 21 Victoria Avenue Southend-on-Sea Essex SS99 1AA
ZWEDEN	Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen
	Tullverket Box 12854 SE-112 98 Stockholm

---

(1)  PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/9

---

Liquidatieprocedure

Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot Societatea Carpatica Asig SA

(Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II))

(2017/C 157/07)

Verzekeringsonderneming	Societatea Carpatica Asig SA, str. Nicolaus Olahus nr. 5, Turnul A, et. 3-6, Centrul de Afaceri Sibiu, Sibiu, Roemenië, handelsregisternummer J32/1053/29.11.1996, fiscaal nummer 8990884
Datum, inwerkingtreding en aard van de beslissing	Vonnis nr. 132/16.02.2017, bekendgemaakt in het Bulletin voor insolventieprocedures (BPI) nr. 4791/09.03.2017, waarbij de inleiding van de faillissementsprocedure werd bevolen voor debiteur Carpatica Asig SA.
Bevoegde autoriteiten	Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF), Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, București, Roemenië.
Toezichthoudende autoriteit	Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF), Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, București, Roemenië.
Aangewezen bewindvoerder	Voorlopige bewindvoerder — Casa de Insolvență Transilvania, Filiale Cluj, Calea Dorobanților, nr. 48, parter, Silver Business Center, Cluj-Napoca, district Cluj
Toepasselijk recht	Roemenië O.U.G. nr. 93/2012 (Spoeddecreet nr. 93/2012) betreffende de oprichting, organisatie en werking van de financiële toezichthoudende autoriteit, goedgekeurd met wijzigingen bij Wet nr. 113/2013 (zoals naderhand gewijzigd en aangevuld) Wet nr. 503/2004 betreffende financieel herstel, insolventie, vrijwillige ontbinding en liquidatie van verzekeringsondernemingen (opnieuw gepubliceerd) Wet nr. 237/2015 betreffende het verlenen van vergunningen en het toezicht op het verzekeringsbedrijf (zoals naderhand gewijzigd) Wet nr. 85/2014 betreffende procedures ter voorkoming van insolventie en betreffende insolventieprocedures

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/10

---

Liquidatieprocedure

Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot ING pojišťovna, a.s., v likvidaci

(Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II))

(2017/C 157/08)

Verzekeringsonderneming	ING pojišťovna as, v likvidaci, Id.-nr. 257 03 838, adres: Nádražní 344/25, 150 00 Praha 5 — Smíchov, Tsjechische Republiek.
Datum, inwerkingtreding en aard van de beslissing	Besluit van Česká národní banka van 12 april 2017 ref. 2017/053163/CNB/570, werd van kracht op 29 april 2017, in verband met het besluit van de raad van bestuur van 19 mei 2015 om de liquidatieprocedure in te leiden.
Bevoegde autoriteiten	Česká národní banka, Id.-nr. 481 36 450, adres: Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1 — Staré Město.
Toezichthoudende autoriteit	Česká národní banka, Id.-nr. 481 36 450, adres: Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1 — Staré Město.
Aangewezen bewindvoerder	Ing. Lukáš Vlašaný, adres: Vančurova 2904, 390 01 Tábor, E-mail: pojistovna@vlasany.cz
Toepasselijk recht	Tsjechische Republiek, artikel 123 van Verzekeringswet nr. 277/2009 Sb.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/11

---

Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité van het (FRA)

Ref.: CEI-SCIE-2017

(2017/C 157/09)

Met deze oproep stelt Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) elf functies in zijn Wetenschappelijk Comité vacant. De ambtstermijn van de nieuwe leden gaat in op 4 juni 2018 en eindigt op 3 juni 2023. Het FRA is een gespecialiseerd deskundigenorgaan van de Europese Unie dat tot taak heeft de instellingen van de EU en de lidstaten van de EU (wanneer zij handelen binnen het toepassingsgebied van het Unierecht) wetenschappelijk onderbouwd advies te geven over de grondrechten.

Hoewel het deel uitmaakt van de algehele EU-administratie, is het Bureau een geheel onafhankelijk orgaan dat is gevestigd in Wenen. Het huidige Wetenschappelijk Comité is een gewaardeerde groep van internationaal gerenommeerde mensenrechtendeskundigen. De leden van het Wetenschappelijk Comité, het merendeel universiteitsprofessoren, zijn afkomstig uit verschillende disciplines en hebben een hoog ambt bekleed, zoals vicepresident van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, voorzitters van nationale mensenrechtenorganisaties, speciale VN-rapporteurs, leden van internationale toezichtscomités enz. Het Wetenschappelijk Comité is een centrum van uitmuntende expertise in mensenrechten dat toeziet op het werk van het mensenrechtenorgaan van de EU.

Het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité van het FRA is zeer prestigieus, maar vereist niettemin de volle inzet en een aanzienlijke tijdsinvestering van de leden. Het mandaat van het Wetenschappelijk Comité bestaat erin de wetenschappelijke kwaliteit van het werk van het FRA met betrekking tot het volledige scala aan grondrechten te waarborgen. De leden komen ten minste viermaal per jaar bijeen ten kantore van het FRA in Wenen.

1.   HET BUREAU

Het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) is een adviesorgaan van de Europese Unie, dat is gevestigd in Wenen, Oostenrijk (1).

Het FRA heeft ten doel de betrokken instellingen, organen, instanties en agentschappen van de Gemeenschap en haar lidstaten wanneer zij het Unierecht uitvoeren, bijstand en expertise te bieden op het gebied van de grondrechten om hen te helpen de grondrechten volledig te eerbiedigen wanneer zij op hun respectieve bevoegdheidsgebieden maatregelen nemen of acties ontwerpen (2).

Het Bureau richt zich op de situatie van de grondrechten in de EU en haar 28 lidstaten. Kandidaat-lidstaten en de landen waarmee de EU een stabilisatie- en associatieovereenkomst heeft gesloten, kunnen voor deelname worden uitgenodigd (3).

Het FRA omvat:

een raad van bestuur,

een dagelijks bestuur,

een Wetenschappelijk Comité, en

een directeur.

2.   HET WETENSCHAPPELIJK COMITÉ

Met deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling worden deskundigen die beschikken over de nodige ervaring in een of meer wetenschappelijke disciplines op het gebied van de grondrechten, uitgenodigd zich kandidaat te stellen voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité van het Bureau.

In overeenstemming met artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 (hierna „de verordening” genoemd) tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (hierna „het Bureau” genoemd) benoemt de raad van bestuur van het Bureau een Wetenschappelijk Comité, bestaande uit elf onafhankelijke personen die hooggekwalificeerd zijn op het gebied van de grondrechten.

Rol van het Wetenschappelijk Comité:

Conform artikel 14, lid 5, van de verordening waarborgt het Wetenschappelijk Comité de wetenschappelijke kwaliteit van het werk van het Bureau.

Daartoe betrekt de directeur van het Bureau het Wetenschappelijk Comité bij het opstellen van documenten die worden geproduceerd in het kader van de aan het Bureau bij artikel 4, lid 1, onder a) tot en met f), en h), van de verordening toevertrouwde taken, te weten:

—

de verzameling, registratie en verspreiding van relevante, objectieve, betrouwbare en vergelijkbare informatie en gegevens over de grondrechten, met inbegrip van de resultaten van onderzoek en toezicht die aan het Bureau worden meegedeeld door de EU-lidstaten, door de instellingen, organen, instanties en agentschappen van de Unie, en door onderzoekscentra, nationale instanties, niet-gouvernementele organisaties, derde landen en internationale organisaties, waaronder de bevoegde instanties van de Raad van Europa;

—	de ontwikkeling — in samenwerking met de Europese Commissie en de EU-lidstaten — van methoden en normen ter verbetering van de vergelijkbaarheid, objectiviteit en betrouwbaarheid van de gegevens over de grondrechten op Europees niveau;

—	de uitvoering van wetenschappelijk onderzoek, wetenschappelijke enquêtes en voorbereidende en haalbaarheidsstudies naar kwesties die verband houden met de grondrechten;

—	de opstelling en publicatie van adviezen over specifieke onderwerpen die verband houden met de grondrechten;

—	de publicatie van een jaarverslag over grondrechtenvraagstukken die op het werkterrein van het Bureau liggen, waarin ook aandacht wordt geschonken aan voorbeelden van goede praktijken;

—	de publicatie van thematische verslagen op basis van eigen analysen, onderzoek en enquêtes van het Bureau;

—	de ontwikkeling van een communicatiestrategie en de bevordering van de dialoog met het maatschappelijke middenveld, om het bewustzijn bij het publiek van de grondrechten te vergroten en actief bekendheid aan het werk van het Bureau te geven.

Het Wetenschappelijk Comité brengt ook een advies uit over het jaarlijkse werkprogramma van het Bureau.

Het functioneren van het Wetenschappelijk Comité:

Anders dan de raad van bestuur is het Wetenschappelijk Comité een adviesorgaan dat niet betrokken is bij het besturen en leiden van het Bureau. Wel is het Comité een bij de onderzoeksprocessen van het Bureau betrokken werkorgaan. Dit houdt in dat van de leden wordt verwacht dat zij veel tijd en inspanning zullen besteden aan het werk van het Bureau, waarbij zij onderbouwde argumenten met betrekking tot de kwaliteit van het werk van het Bureau inbrengen, hetgeen gedetailleerde schriftelijke bijdragen kan vereisen. Volgens de huidige werkmethoden houden de individuele leden van het Comité als „rapporteurs” toezicht op een of meer specifieke onderzoeksprojecten, vanaf het allereerste projectidee tot aan de publicatie van de eindresultaten. Besluiten over de „wetenschappelijke kwaliteit van het werk van het Bureau” worden echter door alle leden van het Wetenschappelijk Comité samen genomen. Het Comité kiest zijn voorzitter voor een ambtstermijn van één jaar (4). De voorzitter wordt bijgestaan door een secretariaat binnen het bureau van de directeur van het FRA.

Samenstelling van het Wetenschappelijk Comité:

In artikel 14, lid 1, van de verordening is vastgelegd dat het Wetenschappelijk Comité bestaat uit elf onafhankelijke personen die hooggekwalificeerd zijn op het gebied van de grondrechten. De raad van bestuur stelt de leden aan na een transparante sollicitatie- en selectieprocedure en na raadpleging van de bevoegde commissie van het Europees Parlement (5).

De raad van bestuur ziet toe op een evenwichtige geografische vertegenwoordiging bij de aanstelling van de leden van het Wetenschappelijk Comité. Bovendien streeft de raad van bestuur naar een evenwichtige deelname van vrouwen en mannen in het Wetenschappelijk Comité. Daarnaast zal de raad van bestuur voldoende aandacht besteden aan de wetenschappelijke disciplines en specialisaties opdat de verschillende gebieden zoals deze zijn vastgelegd in het meerjarenkader van het Bureau, in het Comité zijn vertegenwoordigd.

Artikel 14, lid 1, van de verordening bepaalt dat de leden van de raad van bestuur van het Bureau geen lid kunnen zijn van het Wetenschappelijk Comité.

De leden van het Wetenschappelijk Comité zijn deskundig in een of meer disciplines die verband houden met of relevant zijn voor de rechten van de mens, onder andere:

—	sociale wetenschappen — hierbij moet ook worden gedacht aan kandidaten die deskundig zijn op het gebied van onderzoeksmethoden en grensoverschrijdend vergelijkend onderzoek;

—	recht, inclusief vergelijkend staatsrecht, EU-recht en internationaal recht;

—	politieke wetenschappen;

—	statistiek.

Ambtstermijn:

De ambtstermijn van de leden van het Wetenschappelijk Comité bedraagt vijf jaar. De ambtstermijn is niet verlengbaar. De leden van het Wetenschappelijk Comité zijn onafhankelijk en gebonden aan de regels van vertrouwelijkheid.

Zij kunnen alleen worden vervangen op eigen verzoek, of indien zij blijvend verhinderd zijn hun taken te vervullen. Indien een lid echter niet meer voldoet aan het criterium van onafhankelijkheid, brengt het de Europese Commissie en de directeur van het Bureau daarvan onverwijld op de hoogte. Zijnerzijds kan de raad van bestuur op voorstel van een derde van zijn leden of van de Europese Commissie het gebrek aan onafhankelijkheid constateren en het mandaat van de betrokkene intrekken. De raad van bestuur wijst overeenkomstig de procedure voor de gewone leden een nieuw lid aan voor de resterende duur van de ambtstermijn. Indien de resterende duur van de ambtstermijn minder dan twee jaar bedraagt, kan de ambtstermijn van het nieuwe lid met een volledige termijn van vijf jaar worden verlengd. De lijst van de leden van het Wetenschappelijk Comité wordt door het Bureau gepubliceerd en bijgewerkt op zijn website.

Vergaderingen van het Wetenschappelijk Comité:

In overeenstemming met artikel 14, lid 6, van de verordening komt het Wetenschappelijk Comité viermaal per jaar in plenaire vergadering bijeen. Deze bijeenkomsten vinden in de regel plaats ten kantore van het Bureau in Wenen. Van de leden wordt verwacht dat zij deelnemen aan deze vergaderingen en dat zij qua tijd en inspanning een substantiële bijdrage leveren, waarbij zij ook — bij voorkeur schriftelijk en met onderbouwing — al het materiaal dat zij hebben ontvangen, beoordelen en becommentariëren.

Leden van het Wetenschappelijk Comité hebben recht op een vergoeding voor hun deelname aan de activiteiten van dit Comité (6).

3.   VEREISTE KWALIFICATIES EN ERVARING, BEOORDELINGSCRITERIA

A.   Toelatingscriteria

Kandidaten voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité moeten voldoen aan de volgende vier criteria:

—	een postdoctoraal of vergelijkbaar universitair diploma op een relevant wetenschappelijk gebied;

—	aantoonbare beroepservaring van zeven jaar op het gebied van de grondrechten in het kader van disciplines als sociale of politieke wetenschappen, recht en/of statistiek — na het behalen van voornoemd diploma;

—	onderdaan zijn van een van de lidstaten van de EU of van een staat die als waarnemer aan het werk van het FRA deelneemt in overeenstemming met artikel 28 van Verordening (EG) nr. 168/2007 tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten;

—	een grondige kennis van een van de officiële talen van de EU en voldoende kennis van een andere EU-taal (7).

B.   Selectiecriteria

ESSENTIËLE VEREISTEN:

De vijf essentiële vereisten voor de selectie van de leden van het Wetenschappelijk Comité zijn:

—    wetenschappelijke uitmuntendheid : wetenschappelijke uitmuntendheid die strikt verband houdt met de onder het mandaat van het Bureau vallende vakgebieden, aantoonbaar door publicaties op relevante vakgebieden of andere indicatoren voor relevante beroepservaring in disciplines als recht, sociale wetenschappen, politieke wetenschappen, statistiek, geografie, economie, antropologie of journalistiek;

—    grensoverschrijdende, comparatieve ervaring : ruime ervaring met het werken en/of verrichten van onderzoek in meer dan één land in vakgebieden die nauw gerelateerd zijn aan het werk van het Bureau;

—    gedegen inzicht in de praktijksituatie met betrekking tot de grondrechten/mensenrechten : uitgebreide ervaring op het gebied van de juridische, sociaalwetenschappelijke, beleids- en/of praktische aspecten van de grondrechten/mensenrechten in de praktijk — zoals ervaring in veldwerk en gegevensanalyse, het geven van technisch advies, rechterlijke uitspraken of het werken voor een internationale gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie;

—    ervaring in het uitbrengen van adviezen en/of aanbevelingen : ervaring in het opstellen van adviezen of aanbevelingen op nationaal of internationaal niveau die betrekking hebben op de aandachtsgebieden van het Bureau;

—    uitstekende beheersing van wetenschappelijk Engels : een uitstekende beheersing van de Engels taal in woord en geschrift. Binnen het Wetenschappelijk Comité wordt het Engels (8) gebruikt voor de mondelinge en schriftelijke communicatie.

PLUSPUNTEN:

De volgende vier criteria worden beschouwd als pluspunten:

—	het bekleden of bekleed hebben van een permanente positie als hoogleraar of een andere wetenschappelijke functie bij een academische instelling;

—	een doctorsgraad;

—	beroepservaring in een multidisciplinaire omgeving, bij voorkeur in een internationale context;

—	ervaring in het verspreiden van onderzoeksbevindingen onder een meervoudig publiek, op een innovatieve en doeltreffende manier.

Of een kandidaat voldoet aan bovengenoemde essentiële vereisten, wordt beoordeeld aan de hand van de volgende schaal van meritepunten, feiten en bewijzen:

1.   Wetenschappelijke uitmuntendheid (0-30 punten)

—	Relevante wetenschappelijke publicaties — minimaal tien publicaties van hoge kwaliteit;

—	relevante, aan overheden verstrekte deskundigenadviezen, -aanbevelingen of -conclusies;

—	relevante onderzoeksprojecten in verschillende EU-lidstaten;

—	het geven van relevant onderricht in diverse EU-lidstaten en ervaring in het leiden van internationale conferenties en het deelnemen aan internationale werkgroepen en multidisciplinaire projecten.

2.   Grensoverschrijdende, comparatieve ervaring (0-15 punten)

—	Relevante ervaring in veldwerk, bijvoorbeeld met multinationale enquêtes;

—	relevante ervaring in het geven van beleids- en juridisch advies in een internationale of transnationale context;

—	relevante ervaring in het vergelijken van politieke systemen en in vergelijkend staatsrecht (EU).

3.   Gedegen inzicht in de praktijk- en beleidssituatie met betrekking tot de grondrechten/mensenrechten (0-15 punten)

—	Relevante ervaring op het gebied van openbaar bestuur of beleid, waaronder leidinggevende functies nu of in het verleden;

—	relevante ervaring in het rechtswezen, waaronder leidinggevende functies nu of in het verleden;

—	relevante ervaring bij niet-gouvernementele organisaties, waaronder leidinggevende functies nu of in het verleden;

—	relevante ervaring bij nationale mensenrechtenorganisaties of andere nationale instanties op dit gebied, waaronder leidinggevende functies nu of in het verleden;

—	relevante ervaring met betrekking tot de grondrechten op internationaal niveau, waaronder leidinggevende functies nu of in het verleden.

4.   Ervaring in het uitbrengen van adviezen en/of aanbevelingen/conclusies (0-15 punten)

—	Uitgebreide ervaring in de omzetting van wetenschappelijk onderzoek in relevante praktijkaanbevelingen;

—	uitgebreide ervaring in het verstrekken van bondige en voor het beleid relevante deskundigenadviezen aan overheden en ngo’s;

—	uitgebreide ervaring als wetenschappelijk redacteur;

—	ervaring in het bevorderen van de bekendheid van de grondrechten bij het algemene publiek.

5.   Uitstekende beheersing van wetenschappelijk Engels (0-10 punten)

—	Uitstekende schriftelijke beheersing van wetenschappelijk Engels;

—	uitgebreide ervaring in het schrijven en redigeren van wetenschappelijke teksten in het Engels.

De als „pluspunten” aangemerkte criteria leveren in totaal tussen 0 en 5 punten op.

In de selectiefase zal tevens rekening worden gehouden met de noodzaak van een evenwichtige geografische vertegenwoordiging en een evenwichtige deelname van mannen en vrouwen.

4.   INDIENING VAN SOLLICITATIES

Kandidaten wordt verzocht hun sollicitaties langs elektronische weg in te dienen via de website van het Bureau: http://fra.europa.eu/en/about-fra/recruitment/vacancies

Alleen onlinesollicitaties zullen in behandeling worden genomen. Een sollicitatie is alleen ontvankelijk als deze bestaat uit:

—	een brief waarin blijk wordt gegeven van belangstelling (maximaal één pagina);

—	een registratieformulier — zie hiervoor de aan deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling gewijde pagina op de website van het Bureau;

—	een lijst van wetenschappelijke publicaties in boeken en collegiaal getoetste tijdschriften, met samenvattingen van de vijf meest relevante artikelen (waarvan er drie in het Engels moeten zijn). In een latere fase van de selectieprocedure kan om aanvullende documenten worden verzocht.

Verzoeken om nadere inlichtingen over deze oproep en de sollicitatieprocedure kunnen worden gericht tot het volgende adres:

selection-scientific-committee@fra.europa.eu

5.   SELECTIEPROCEDURE, BENOEMING EN AMBTSTERMIJN

Voorselectie:

Het werk voor de voorselectie van de leden van het Wetenschappelijk Comité wordt voorbereid en georganiseerd door de directeur van het Bureau. Hij of zij zal een voorselectiepanel voorzitten, dat bestaat uit de afdelingshoofden van het Bureau en een voor dit doel door de Raad van Europa aangewezen persoon. Twee leden van de raad van bestuur van het FRA kunnen als waarnemer de bijeenkomsten van het voorselectiepanel bijwonen.

Het voorselectiepanel toetst of de kandidaten voldoen aan de toelatingscriteria. Indien een kandidaat niet voldoet aan een van deze criteria, zal deze worden uitgesloten van de rest van het selectieproces.

Hierna beoordeelt het voorselectiepanel iedere in aanmerking komende kandidaat aan de hand van de selectiecriteria. Het vult voor iedere kandidaat een individueel beoordelingsformulier in, waarin de specifieke sterke en minder sterke punten van de kandidaat in kwestie kort worden beschreven.

De directeur overhandigt vervolgens de resultaten van het voorselectieproces aan het dagelijks bestuur van het FRA, waarbij ook informatie wordt verstrekt over de kandidaten die zijn aangemerkt als niet in aanmerking komend.

Selectie:

Het dagelijks bestuur beoordeelt alle kandidaten aan de hand van de vastgestelde selectiecriteria.

Het houdt hierbij rekening met:

—	het werk van het voorselectiepanel;

—	de noodzaak om ervoor te zorgen dat de expertisegebieden van de leden van het Wetenschappelijk Comité de belangrijkste werkterreinen van het FRA bestrijken;

—	de noodzaak om een geografisch en genderevenwicht te bewerkstelligen.

Het dagelijks bestuur overhandigt de raad van bestuur een lijst met daarop de meest geschikte kandidaten. Deze lijst moet meer dan 11 en minder dan 22 namen bevatten. Ook worden hierop per kandidaat meritepunten aangegeven en een conclusie omtrent zijn/haar geschiktheid voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité.

De voorzitter van het dagelijks bestuur overhandigt de resultaten van het selectieproces aan de raad van bestuur, inclusief een overzicht van de kandidaten die niet in voornoemde lijst zijn opgenomen en de kandidaten die zijn aangemerkt als niet in aanmerking komend.

De operationele diensten van het Bureau bieden technische en logistieke ondersteuning voor het selectieproces.

Benoeming:

Op basis van de door het dagelijks bestuur verstrekte lijst stelt de raad van bestuur van het Bureau de leden van het Wetenschappelijk Comité aan na raadpleging van de bevoegde commissie van het Europees Parlement. De niet-benoemde kandidaten komen op een reservelijst.

In overeenstemming met artikel 14, lid 2, van de verordening bedraagt de ambtstermijn van de leden van het Wetenschappelijk Comité vijf jaar. De ambtstermijn is niet verlengbaar.

De reservelijst is geldig voor de duur van de ambtstermijn van het aangestelde Wetenschappelijk Comité. In geval van een vacature wijst de raad van bestuur een nieuw lid van de reservelijst aan. Deze vacature wordt ingevuld voor de resterende duur van de ambtstermijn van het Wetenschappelijk Comité. Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van de verordening volgt de raad van bestuur een benoemingsprocedure die identiek is aan de voor de aanstelling van het oorspronkelijke lid gevolgde procedure, waarbij dus ook de Commissie LIBE van het Europees Parlement wordt geraadpleegd. Potentiële kandidaten dienen zich ervan bewust te zijn dat de Commissie LIBE, als gevolg van de openbare procedure van haar zittingen, de namen van de kandidaten en hun cv’s openbaar kan maken. Potentiële kandidaten hebben het recht bezwaar te maken tegen de bekendmaking van hun gegevens door een e-mailbericht te zenden naar selection-scientific-committee@fra.europa.eu

6.   VERBINTENIS-, BELANGEN- EN GEHEIMHOUDINGSVERKLARING

De leden van het Wetenschappelijk Comité worden op persoonlijke titel aangesteld. Zij verbinden zich ertoe onafhankelijk van enigerlei invloed van buitenaf te handelen. Om deze reden zal de leden worden verzocht een verbintenisverklaring en een verklaring omtrent hun belangen af te leggen (9).

Ook moeten zij een geheimhoudingsverklaring ondertekenen dat zij zich zullen houden aan de geheimhoudingsregels wanneer zij te maken krijgen met informatie die door het Bureau specifiek is aangemerkt als „restreint” (beperkte verspreiding) of „confidentiel” (vertrouwelijke behandeling) (10).

7.   GELIJKE KANSEN

Het FRA nodigt eenieder die voldoet aan de toelatingscriteria en belangstelling heeft voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité van het FRA, uit te solliciteren.

Het FRA voert een gelijkekansenbeleid en ziet erop toe dat zijn selectieprocedures niet discrimineren op grond van geslacht, kleur, ras, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuigingen, politieke of andere denkbeelden, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte, een handicap, leeftijd of seksuele geaardheid of enige andere status.

Het FRA hecht veel belang aan het bereiken van een evenwichtige deelname van mannen en vrouwen; daarom worden vrouwelijke kandidaten in het bijzonder aangemoedigd te solliciteren.

8.   BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS

Er wordt op gewezen dat het Bureau de sollicitaties niet zal retourneren aan de kandidaten. De door het FRA van kandidaten verlangde persoonlijke informatie wordt verwerkt in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (11). Dit heeft in het bijzonder betrekking op de vertrouwelijkheid en beveiliging van die gegevens.

De persoonsgegevens worden uitsluitend in het kader van de selectieprocedure verwerkt. Indien een kandidaat een vraag heeft over de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens, kan hij of zij deze stellen via het volgende adres:

selection-scientific-committee@fra.europa.eu

Kandidaten hebben ook het recht om de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming te allen tijde aan te zoeken: http://www.edps.europa.eu

9.   UITERSTE DATUM

De uiterste datum voor het indienen van sollicitaties is 7 juli 2017 om 13.00 uur (locale tijd, GMT +1).

Gelieve er rekening mee te houden dat het systeem, door de vele sollicitaties die wij ontvangen, problemen kan hebben met de verwerking van dergelijke grote hoeveelheden gegevens wanneer de uiterste datum voor het indienen van sollicitaties nadert. Wij raden u dan ook aan ruim vóór de uiterste datum te solliciteren.

---

(1)  De door de Raad van de Europese Unie vastgestelde verordening tot oprichting van dit Bureau is gepubliceerd in PB L 53 van 22.2.2007, blz. 1.

(2)  Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten.

(3)  Zie artikel 28 van Verordening (EG) nr. 168/2007.

(4)  Artikel 19 van het Reglement van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten.

(5)  De Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (Commissie LIBE).

(6)  Artikel 24, van het Reglement van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten.

(7)  NB: De werktaal voor alle vergaderingen en documenten — voor zowel het FRA als de leden van het Wetenschappelijk Comité — is het Engels. Het FRA vertaalt alleen de definitieve versies van zijn documenten in andere EU-talen. Kandidaten moeten daarom beschikken over een uitstekende beheersing van het Engels (luister-, lees- en schrijfvaardigheid), aangezien er geen vertaal- en tolkdiensten worden verleend met betrekking tot het werk van het Comité.

(8)  Artikel 4, lid 2, van het Reglement van het Bureau.

(9)  Artikel 27, lid 2, van het Reglement.

(10)  Artikel 26, lid 2, van het Reglement.

(11)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/18

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8494 — Ardian France/LaSalle Investment Management/Europa)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/10)

1.

Op 12 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen Ardian France SA („Ardian”, Frankrijk) en LaSalle Investment Management („LaSalle”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening middellijk zeggenschap verkrijgen over een kantoorgebouw dat bekend staat onder de naam „Europa” („Europa”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: —   Ardian: investering in private equity en vermogensbeheer, volledige eigendom van Ardian S.A.S (Frankrijk) en deel van de Ardian Group; —   LaSalle: beheer van en investering in vastgoed, volledige eigendom van de Jones Lang LaSalle Incorporated-groep; —   Europa: kantoorgebouw gelegen in Levallois-Perret, Frankrijk.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8494 — Ardian France/LaSalle Investment Management/Europa, aan onderstaand adres worden toegezonden: Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/19

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8503 — Goldman Sachs/Eurazeo/Dominion Web Solutions)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/11)

1.

Op 12 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, Verenigde Staten) en Eurazeo SA („Eurazeo”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de onderneming Dominion Web Solutions, LLC („DWS”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: —   Goldman Sachs: wereldwijd opererende investeringsbank, diensten op het gebied van effecten en investeringsbeheer; —   Eurazeo: financiële investeringen; —   DWS: online marktplaatsen en aanverwante oplossingen voor digitale marketing in de Verenigde Staten voor de verkoop van voertuigen en uitrusting.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8503 — Goldman Sachs/Eurazeo/Dominion Web Solutions, aan onderstaand adres worden toegezonden: Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/20

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8360 — Imerys/Kerneos)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 157/12)

1.

Op 12 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de onderneming Imerys SA (Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over de hele onderneming Kerneos SA (Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: —   Imerys SA: multinationale mijnbouwonderneming die actief is in vier bedrijfssectoren: i) oplossingen voor de energie en specialiteiten, ii) filtratie en performante additieven, iii) keramische materialen, en iv) hogeweerstandsmineralen; —   Kerneos SA: internationale producent en leverancier van speciaal cement voor verschillende sectoren, met name voor chemische en vuurvaste toepassingen in de bouwsector.

3.	Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8360 — Imerys/Kerneos, aan onderstaand adres worden toegezonden: Europese Commissie Directoraat-generaal Concurrentie Griffie voor concentraties 1049 Brussel BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/21

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

( Publicatieblad van de Europese Unie C 84 van 17 maart 2017 )

(2017/C 157/13)

Bladzijde 12:

1)	Hoofdstuk 1 0, „Subsidie van de Europese Unie”:

in de kolom „Gewijzigde begroting nr. 1”:

in plaats van:

„300 000”,

lezen:

„160 000”.

 

in de kolom „Nieuw bedrag”:

in plaats van:

„20 671 000”,

lezen:

„20 531 000”.

 

2)	Hoofdstuk 5 4, „Diverse ontvangsten die opnieuw konden worden aangewend, maar niet zijn gebruikt”:

in de kolommen „Gewijzigde begroting nr. 1” en „Nieuw bedrag”:

in plaats van:

„9 137”,

lezen:

„9 136”.

 

3)	Bladzijde 12, rij „Totaal-generaal”:

in de kolom „Gewijzigde begroting nr. 1”:

in plaats van:

„369 501”,

lezen:

„229 500”;

in de kolom „Nieuw bedrag”:

in plaats van:

„20 929 501”,

lezen:

„20 789 500”.

---

19.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 157/22

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2017

( Publicatieblad van de Europese Unie C 84 van 17 maart 2017 )

(2017/C 157/14)

Bladzijde 17, hoofdstuk 5 4, „Diverse ontvangsten die opnieuw konden worden aangewend, maar niet zijn gebruikt”, kolom „Begrotingsjaar 2016”:

in plaats van:

lezen:

 

---