ISSN 1725-2474
Publicatieblad
van de Europese Unie
C 295
Uitgave in de Nederlandse taal
Mededelingen en bekendmakingen
49e jaargang
5 december 2006
|
ISSN 1725-2474 |
||
|
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295 |
|
|
|
||
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Mededelingen en bekendmakingen |
49e jaargang |
|
Nummer |
Inhoud |
Bladzijde |
|
|
I Mededelingen |
|
|
|
Commissie |
|
|
2006/C 295/1 |
||
|
2006/C 295/2 |
||
|
2006/C 295/3 |
||
|
2006/C 295/4 |
Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 — Nationale regionale-steunkaart: Duitsland |
|
|
2006/C 295/5 |
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt ( 1 ) |
|
|
2006/C 295/6 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4348 — PKN/Mazeikiu) ( 1 ) |
|
|
2006/C 295/7 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4370 — EBN/COGAS Energy) ( 1 ) |
|
|
|
III Bekendmakingen |
|
|
|
Commissie |
|
|
2006/C 295/8 |
Programma Jeugd in actie 2007-2013 — Voorwaardelijke publicatie van de handleiding |
|
|
|
|
|
|
(1) Voor de EER relevante tekst |
|
NL |
|
I Mededelingen
Commissie
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/1 |
Wisselkoersen van de euro (1)
4 december 2006
(2006/C 295/01)
1 euro=
|
|
Munteenheid |
Koers |
|
USD |
US-dollar |
1,3309 |
|
JPY |
Japanse yen |
153,89 |
|
DKK |
Deense kroon |
7,4577 |
|
GBP |
Pond sterling |
0,67340 |
|
SEK |
Zweedse kroon |
9,0330 |
|
CHF |
Zwitserse frank |
1,5932 |
|
ISK |
IJslandse kroon |
90,42 |
|
NOK |
Noorse kroon |
8,1565 |
|
BGN |
Bulgaarse lev |
1,9558 |
|
CYP |
Cypriotische pond |
0,5780 |
|
CZK |
Tsjechische koruna |
28,003 |
|
EEK |
Estlandse kroon |
15,6466 |
|
HUF |
Hongaarse forint |
256,43 |
|
LTL |
Litouwse litas |
3,4528 |
|
LVL |
Letlandse lat |
0,6978 |
|
MTL |
Maltese lira |
0,4293 |
|
PLN |
Poolse zloty |
3,8159 |
|
RON |
Roemeense leu |
3,4383 |
|
SIT |
Sloveense tolar |
239,67 |
|
SKK |
Slowaakse koruna |
35,550 |
|
TRY |
Turkse lira |
1,9417 |
|
AUD |
Australische dollar |
1,6904 |
|
CAD |
Canadese dollar |
1,5208 |
|
HKD |
Hongkongse dollar |
10,3447 |
|
NZD |
Nieuw-Zeelandse dollar |
1,9359 |
|
SGD |
Singaporese dollar |
2,0536 |
|
KRW |
Zuid-Koreaanse won |
1 234,41 |
|
ZAR |
Zuid-Afrikaanse rand |
9,5348 |
|
CNY |
Chinese yuan renminbi |
10,4176 |
|
HRK |
Kroatische kuna |
7,3730 |
|
IDR |
Indonesische roepia |
12 177,74 |
|
MYR |
Maleisische ringgit |
4,7753 |
|
PHP |
Filipijnse peso |
66,246 |
|
RUB |
Russische roebel |
34,8700 |
|
THB |
Thaise baht |
47,739 |
Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/2 |
BERICHT AAN DE IMPORTEURS
Invoer van textiel- en kledingproducten in de Gemeenschap na de uitbreiding van de Europese Unie met Bulgarije en Roemenië op 1 januari 2007
(2006/C 295/02)
De EG-producenten worden ervan in kennis gesteld dat de nieuwe lidstaten, namelijk Bulgarije en Roemenië, met ingang van 1 januari 2007 het gemeenschappelijk handelsbeleid zullen toepassen, met inbegrip van de contingent- en toezichtregeling voor de invoer van textiel- en kledingproducten uit bepaalde derde landen.
Te dien einde maakt de Gemeenschap in het Publicatieblad van de Europese Unie een nieuwe verordening bekend waarin Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad (1) wordt gewijzigd en waarin de met ingang van 1 januari 2007 geldende contingenten zijn opgenomen. Textiel- en kledingproducten die vanaf 1 januari 2007 naar de uitgebreide Europese Unie worden verzonden en daar in het vrije verkeer worden gebracht, moeten aan de in Verordening (EEG) nr. 3030/93 vastgestelde voorwaarden inzake contingentbeheer en toezicht voldoen.
Voor het in het vrije verkeer brengen in een van de nieuwe lidstaten die op 1 januari 2007 tot de Europese Unie toetreden, van textiel- en kledingproducten die in de Gemeenschap aan kwantitatieve maxima of toezicht zijn onderworpen en die vóór 1 januari 2007 uit de leverancierslanden naar de nieuwe lidstaten werden verscheept en op of na 1 januari 2007 de nieuwe lidstaten binnenkomen, moet een invoervergunning worden overgelegd waarop de overeenkomstig bijlage III (toezichtdocument) bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad verplichte gegevens zijn vermeld. Deze invoervergunning wordt door de bevoegde autoriteiten van de betrokken nieuwe lidstaat automatisch afgegeven zonder kwantitatieve beperking in de Gemeenschap, mits op afdoende wijze wordt aangetoond, bijvoorbeeld aan de hand van de vrachtbrief, dat de goederen vóór 1 januari 2007 werden verscheept. De Commissie wordt door de bevoegde autoriteiten van de betrokken nieuwe lidstaat in kennis gesteld van de afgifte van een dergelijke invoervergunning.
Voor het in het vrije verkeer brengen in een van de nieuwe lidstaten die op 1 januari 2007 tot de Europese Unie toetreden, van textielproducten die in de Gemeenschap aan kwantitatieve maxima zijn onderworpen en die met het oog op passieve veredeling vóór 1 januari 2007 vanuit een van de nieuwe lidstaten werden verzonden om op of na 1 januari 2007 in dezelfde nieuwe lidstaat te worden wederingevoerd, gelden in de Gemeenschap geen kwantitatieve maxima en hoeft geen invoervergunning te worden afgegeven, mits op afdoende wijze wordt aangetoond, bijvoorbeeld aan de hand van de aangifte ten uitvoer, dat de producten vóór 1 januari 2007 uit de nieuwe lidstaten werden verzonden met het oog op be- of verwerking om vervolgens in dezelfde lidstaat te worden wederingevoerd. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat verstrekken de Commissie gegevens over deze invoer.
Op dezelfde dag als dit bericht wordt een bijgewerkte lijst van bevoegde nationale autoriteiten, met inbegrip van die in de nieuwe lidstaten, apart in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
(1) PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 35/2006 van de Commissie (PB L 7 van 12.1.2006, blz. 8).
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/3 |
Lijst van de bevoegde nationale autoriteiten als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 (1) betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen
(2006/C 295/03)
Deel A: Lijst van de bevoegde nationale autoriteiten van de huidige lidstaten
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
Deel B: Lijst van de bevoegde nationale autoriteiten van de toetredende landen
|
|
(1) PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 35/2006 van de Commissie (PB L 7 van 12.1.2006, blz. 8).
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/6 |
Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 (1) — Nationale regionale-steunkaart: Duitsland
(2006/C 295/04)
N 459/2006 — DUITSLAND
Regionale-steunkaart 1.1.2007-31.12.2013
(Door de Commissie goedgekeurd op 8.11.2006)
|
NUTS II/III |
LAU2 |
Naam |
Plafond voor regionale investeringssteun (2) (van toepassing op grote ondernemingen) |
|
|
|
|
1.1.2007-31.12.2013 |
| 1. Steungebieden ex artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag tot en met 31.12.2013 |
|||
|
DE41 |
|
Brandenburg — Nordost |
30 % |
|
DE80 |
|
Mecklenburg — Vorpommern |
30 % |
|
DED1 |
|
Chemnitz |
30 % |
|
DED2 |
|
Dresden |
30 % |
|
DEE1 |
|
Dessau |
30 % |
|
DEE3 |
|
Magdeburg |
30 % |
|
DEG0 |
|
Thüringen |
30 % |
| 2. Steungebieden ex artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag tot en met 31.12.2010 |
|||
|
DE42 |
|
Brandenburg — Südwest |
30 % (3) |
|
DED3 |
|
Leipzig |
30 % (3) |
|
DEE2 |
|
Halle |
30 % (3) |
|
DE93 (4) |
|
Lüneburg |
|
|
DE934 |
|
LK Lüchow-Dannenberg |
30 % (3) |
|
DE93A |
|
LK Uelzen |
30 % (3) |
|
DE931 |
|
LK Celle |
15 % |
|
DE932 |
|
LK Cuxhaven |
15 % |
|
DE935 |
|
LK Lüneburg |
15 % |
| 3. Steungebieden ex artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag voor de volledige periode 2007-2013 |
|||
|
DE225 |
|
LK Freyung-Grafenau (5) |
15 % |
|
DE228 |
|
LK Passau |
|
|
|
09275119 |
Büchlberg |
15 % |
|
|
09275120 |
Eging am See |
15 % |
|
|
09275121 |
Fürstenstein |
15 % |
|
|
09275126 |
Hauzenberg |
15 % |
|
|
09275127 |
Hofkirchen |
15 % |
|
|
09275128 |
Hutthurm |
15 % |
|
|
09275137 |
Obernzell |
15 % |
|
|
09275150 |
Thyrnau |
15 % |
|
|
09275152 |
Tittling |
15 % |
|
|
09275160 |
Witzmannsberg |
15 % |
|
|
09275154 |
Vilshofen, gedeeltelijk — |
|
|
|
|
waarvan deelgemeente Albersdorf |
15 % |
|
DE229 |
|
LK Regen (5) |
15 % |
|
DE23A |
|
LK Tirschenreuth |
20 % |
|
DE235 |
|
LK Cham (5) |
|
|
|
09372112 |
Arnschwang |
15 % |
|
|
09372113 |
Arrach |
15 % |
|
|
09372115 |
Blaibach |
15 % |
|
|
09372116 |
Cham |
15 % |
|
|
09372117 |
Chamerau |
15 % |
|
|
09372124 |
Eschlkam |
15 % |
|
|
09372125 |
Falkenstein |
15 % |
|
|
09372126 |
Furth i.W. |
15 % |
|
|
09372128 |
Gleißenberg |
15 % |
|
|
09372130 |
Grafenwiesen |
15 % |
|
|
09372135 |
Hohenwarth |
15 % |
|
|
09372137 |
Kötzting |
15 % |
|
|
09372138 |
Lam |
15 % |
|
|
09372178 |
Lohberg |
15 % |
|
|
09372142 |
Michelsneukirchen |
15 % |
|
|
09372143 |
Miltach |
15 % |
|
|
09372144 |
Neukirchen b. Hl.Blut |
15 % |
|
|
09372146 |
Pemfling |
15 % |
|
|
09372147 |
Pösing |
15 % |
|
|
09372149 |
Reichenbach |
15 % |
|
|
09372151 |
Rimbach |
15 % |
|
|
09372153 |
Roding |
15 % |
|
|
09372154 |
Rötz |
15 % |
|
|
09372155 |
Runding |
15 % |
|
|
09372157 |
Schönthal |
15 % |
|
|
09372158 |
Schorndorf |
15 % |
|
|
09372161 |
Stamsried |
15 % |
|
|
09372163 |
Tiefenbach |
15 % |
|
|
09372164 |
Traitsching |
15 % |
|
|
09372165 |
Treffelstein |
15 % |
|
|
09372168 |
Waffenbrunn |
15 % |
|
|
09372170 |
Walderbach |
15 % |
|
|
09372171 |
Waldmünchen |
15 % |
|
|
09372174 |
Weiding |
15 % |
|
|
09372175 |
Willmering |
15 % |
|
|
09372177 |
Zandt |
15 % |
|
|
09372167 |
Zell |
15 % |
|
DE237 |
|
LK Neustadt/Waldnaab (5) |
|
|
|
09374111 |
Altenstadt |
15 % |
|
|
09374117 |
Eschenbach |
15 % |
|
|
09374118 |
Eslarn |
15 % |
|
|
09374119 |
Etzenricht |
15 % |
|
|
09374121 |
Floß |
15 % |
|
|
09374122 |
Flossenbürg |
15 % |
|
|
09374123 |
Georgenberg |
15 % |
|
|
09374128 |
Kirchendemenreuth |
15 % |
|
|
09374132 |
Leuchtenberg |
15 % |
|
|
09374133 |
Luhe-Wildenau |
15 % |
|
|
09374134 |
Mantel |
15 % |
|
|
09374137 |
Moosbach |
15 % |
|
|
09374139 |
Neustadt a.d. Waldnaab |
15 % |
|
|
09374144 |
Parkstein |
15 % |
|
|
09374146 |
Pirk |
15 % |
|
|
09374147 |
Pleystein |
15 % |
|
|
09374149 |
Pressath |
15 % |
|
|
09374150 |
Püchersreuth |
15 % |
|
|
09374156 |
Schwarzenbach |
15 % |
|
|
09374158 |
Störnstein |
15 % |
|
|
09374159 |
Tännesberg |
15 % |
|
|
09374148 |
Trabitz |
15 % |
|
|
09374162 |
Vohenstrauß |
15 % |
|
|
09374164 |
Waidhaus |
15 % |
|
|
09374165 |
Waldthurn |
15 % |
|
|
09374166 |
Weiherhammer |
15 % |
|
|
09374168 |
Windisch-Eschenbach |
15 % |
|
|
09374124 |
Grafenwöhr, gedeeltelijk — |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten Hütten, Hammergmünd, Dorfgmünd, Bruckendorfgmünd, Josephstal, Grub, Gaismannskeller |
15 % |
|
DE239 |
|
LK Schwandorf (5) |
|
|
|
09376112 |
Altendorf |
15 % |
|
|
09376116 |
Bodenwöhr |
15 % |
|
|
09376117 |
Bruck |
15 % |
|
|
09376122 |
Dieterskirchen |
15 % |
|
|
09376125 |
Fensterbach |
15 % |
|
|
09376131 |
Gleiritsch |
15 % |
|
|
09376133 |
Guteneck |
15 % |
|
|
09376144 |
Nabburg |
15 % |
|
|
09376146 |
Neukirchen-Balbini |
15 % |
|
|
09376147 |
Neunburg vorm Wald |
15 % |
|
|
09376148 |
Niedermurach |
15 % |
|
|
09376151 |
Oberviechtach |
15 % |
|
|
09376153 |
Pfreimd |
15 % |
|
|
09376159 |
Schmidgaden |
15 % |
|
|
09376160 |
Schönsee |
15 % |
|
|
09376162 |
Schwarzach |
15 % |
|
|
09376163 |
Schwarzenfeld |
15 % |
|
|
09376164 |
Schwarzhofen |
15 % |
|
|
09376167 |
Stadlern |
15 % |
|
|
09376169 |
Stulln |
15 % |
|
|
09376171 |
Teunz |
15 % |
|
|
09376172 |
Thanstein |
15 % |
|
|
09376173 |
Trausnitz |
15 % |
|
|
09376175 |
Wackersdorf |
15 % |
|
|
09376176 |
Weiding |
15 % |
|
|
09376150 |
Wernburg-Köblitz |
15 % |
|
|
09376178 |
Winklarn |
15 % |
|
|
09376161 |
Schwandorf, gedeeltelijk — |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Büchelkühn, Charlottenhof, Dachelhofen, Freihöls, Fronberg, Höflarn, Klardorf, Stegen (inclusief Ober- und Unterweiherhaus, Zielheim), Kronstetten (inclusief Holzhaus en Bössellohe), Lindenlohe, Münchshöf, Nattermoos, Niederhof, Prissath |
15 % |
|
DE247 |
|
LK Coburg |
|
|
|
09473151 |
Neustadt |
10 % |
|
|
09473166 |
Sonnefeld |
10 % |
|
DE244 |
|
Kreisfreie Stadt Hof |
20 % |
|
DE249 |
|
LK Hof |
20 % |
|
DE24A |
|
LK Kronach |
15 % |
|
DE24B |
|
LK Kulmbach |
15 % |
|
DE24D |
|
LK Wunsiedel |
20 % |
|
DE502 |
|
Kreisfreie Stadt Bremerhaven inclusief Bremen-stad zeehavengebied |
15 % |
|
DE737 |
|
LK Werra-Meißner-Kreis |
15 % |
|
DE915 |
|
LK Göttingen, gedeeltelijk |
|
|
|
03152002 |
Bilshausen |
15 % |
|
|
03152007 |
Duderstadt |
15 % |
|
|
03152004 |
Flecken Bovenden, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Bovenden, ten westen van spoorweg, Emmenhausen, Harste, Lenglern |
15 % |
|
|
03152009 |
Friedland |
15 % |
|
|
03152012 |
Göttingen, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdistricten: Weststadt, Grone, Groß Ellershausen, Hetjershausen, Knutbühren, Elliehausen, Esebeck, Holtensen |
15 % |
|
|
03152013 |
Jühnde |
15 % |
|
|
03152016 |
Hannoversch Münden, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Bonaforth, Gimte, Hannoversch Münden, Hedemünden, Laubach, Lippoldshausen, Mielenhausen, Oberode, Volkmarshausen, Wiershausen |
15 % |
|
|
03152021 |
Rosdorf |
15 % |
|
|
03152026 |
Staufenberg |
15 % |
|
DE919 |
|
LK Osterode |
15 % |
|
DE917 |
|
LK Helmstedt |
15 % |
|
DE916 |
|
LK Goslar |
15 % |
|
DE918 |
|
LK Northeim |
15 % |
|
DE923 |
|
LK Hameln-Pyrmont |
|
|
|
03252001 |
Aerzen |
15 % |
|
|
03252002 |
Bad Münder a.D. |
15 % |
|
|
03252003 |
Bad Pyrmont |
15 % |
|
|
03252005 |
Emmertal |
15 % |
|
|
03252006 |
Hameln |
15 % |
|
|
03252007 |
Hessisch Oldendorf |
15 % |
|
DE926 |
|
LK Holzminden |
15 % |
|
DE94 |
|
Weser-Ems |
|
|
DE942 |
|
Kreisfreie Stadt Emden |
15 % |
|
DE945 |
|
Kreisfreie Stadt Wilhelmshaven |
15 % |
|
DE947 |
|
LK Aurich |
15 % |
|
DE94A |
|
LK Friesland |
15 % |
|
DE94C |
|
LK Leer |
15 % |
|
DE94H |
|
LK Wittmund |
15 % |
|
DEA12 |
|
Kreisfreie Stadt Duisburg |
|
|
|
05112000 |
Kreisfreie Stadt Duisburg, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdistricten: Walsum, Hamborn (zonder stadsdeel Röttgersbach-Nord), Meiderich-Beek, Homberg-Ruhrort-Baerl (zonder stadsdeel Hochheide), Mitte, Rheinhausen (zonder stadsdelen Bergheim-Süd en Rumeln-Kaldenhausen), Süd (zonder stadsdelen Bissingheim, Rahm en Mündelheim) |
15 % |
|
DEA31 |
|
Kreisfreie Stadt Bottrop |
15 % |
|
DEA32 |
|
Kreisfreie Stadt Gelsenkirchen |
15 % |
|
DEA36 |
|
Kreis Recklinghausen |
|
|
|
05562004 |
Castrop-Rauxel |
15 % |
|
|
05562008 |
Datteln |
15 % |
|
|
05562012 |
Dorsten |
15 % |
|
|
05562020 |
Herten |
15 % |
|
|
05562024 |
Marl |
15 % |
|
|
05562036 |
Waltrop |
15 % |
|
DEA52 |
|
Kreisfreie Stadt Dortmund |
15 % |
|
DEA55 |
|
Kreisfreie Stadt Herne |
15 % |
|
DEA5C |
|
Kreis Unna |
|
|
|
05978004 |
Bergkamen |
15 % |
|
|
05978008 |
Bönen |
15 % |
|
|
05978024 |
Lünen |
15 % |
|
|
05978028 |
Schwerte |
15 % |
|
|
05978036 |
Unna |
15 % |
|
|
05978040 |
Werne |
15 % |
|
DEB15 |
|
LK Birkenfeld |
|
|
|
07134045 |
Idar-Oberstein |
15 % |
|
|
07134005 |
Baumholder |
15 % |
|
|
07134007 |
Berglangenbach |
15 % |
|
|
07134008 |
Berschweiler b. Baumholder |
15 % |
|
|
07134021 |
Eckersweiler |
15 % |
|
|
07134026 |
Fohren-Linden |
15 % |
|
|
07134027 |
Frauenberg |
15 % |
|
|
07134033 |
Hahnweiler |
15 % |
|
|
07134036 |
Heimbach |
15 % |
|
|
07134051 |
Leitzweiler |
15 % |
|
|
07134054 |
Mettweiler |
15 % |
|
|
07134068 |
Reichenbach |
15 % |
|
|
07134073 |
Rohrbach |
15 % |
|
|
07134074 |
Rückweiler |
15 % |
|
|
07134075 |
Ruschberg |
15 % |
|
|
07134001 |
Abentheuer |
15 % |
|
|
07134002 |
Achtelsbach |
15 % |
|
|
07134010 |
Birkenfeld |
15 % |
|
|
07134011 |
Börfink |
15 % |
|
|
07134015 |
Brücken |
15 % |
|
|
07134016 |
Buhlenberg |
15 % |
|
|
07134018 |
Dambach |
15 % |
|
|
07134020 |
Dienstweiler |
15 % |
|
|
07134022 |
Elchweiler |
15 % |
|
|
07134023 |
Ellenberg |
15 % |
|
|
07134024 |
Ellweiler |
15 % |
|
|
07134029 |
Gimbweiler |
15 % |
|
|
07134031 |
Gollenberg |
15 % |
|
|
07134034 |
Hattgenstein |
15 % |
|
|
07134042 |
Hoppstädten-Weiersbach |
15 % |
|
|
07134048 |
Kronweiler |
15 % |
|
|
07134050 |
Leisel |
15 % |
|
|
07134053 |
Meckenbach |
15 % |
|
|
07134057 |
Niederbrombach |
15 % |
|
|
07134058 |
Niederhambach |
15 % |
|
|
07134061 |
Nohen |
15 % |
|
|
07134062 |
Oberbrombach |
15 % |
|
|
07134063 |
Oberhambach |
15 % |
|
|
07134070 |
Rimsberg |
15 % |
|
|
07134071 |
Rinzenberg |
15 % |
|
|
07134072 |
Rötsweiler-Nockenthal |
15 % |
|
|
07134078 |
Schmißberg |
15 % |
|
|
07134080 |
Schwollen |
15 % |
|
|
07134084 |
Siesbach |
15 % |
|
|
07134085 |
Sonnenberg-Winnenberg |
15 % |
|
|
07134094 |
Wilzenberg-Hußweiler |
15 % |
|
|
07134003 |
Allenbach |
15 % |
|
|
07134009 |
Berschweiler b. Kirn |
15 % |
|
|
07134019 |
Dickesbach |
15 % |
|
|
07134025 |
Fischbach |
15 % |
|
|
07134028 |
Gerach |
15 % |
|
|
07134038 |
Herborn |
15 % |
|
|
07134039 |
Herrstein |
15 % |
|
|
07134040 |
Hettenrodt |
15 % |
|
|
07134041 |
Hintertiefenbach |
15 % |
|
|
07134047 |
Kirschweiler |
15 % |
|
|
07134052 |
Mackenrodt |
15 % |
|
|
07134055 |
Mittelreidenbach |
15 % |
|
|
07134060 |
Niederwörresbach |
15 % |
|
|
07134066 |
Oberreidenbach |
15 % |
|
|
07134067 |
Oberwörresbach |
15 % |
|
|
07134089 |
Veitsrodt |
15 % |
|
|
07134090 |
Volmersbach |
15 % |
|
|
07134095 |
Wirschweiler |
15 % |
|
DEB32 |
|
Kreisfreie Stadt Kaiserslautern |
|
|
|
07312000 |
Kreisfreie Stadt Kaiserslautern, gedeeltelijk — |
|
|
|
|
waarvan stadsdelen: Innenstadt Nord/Kaiserberg, Grübentälchen, Kaiserslautern-West, Erzhütten, Einsiedlerhof, Morlautern, Erlenbach, Siegelbach, Erfenbach |
15 % |
|
DEB3F |
|
LK Kaiserslautern |
|
|
|
07335004 |
Enkenbach-Alsenborn |
15 % |
|
|
07335026 |
Mehlingen |
15 % |
|
|
07335028 |
Neuhemsbach |
15 % |
|
|
07335205 |
Sembach |
15 % |
|
|
07335034 |
Otterbach |
15 % |
|
|
07335013 |
Heiligenmoschel |
15 % |
|
|
07335035 |
Otterberg |
15 % |
|
|
07335038 |
Ramstein-Miesenbach |
15 % |
|
|
07335024 |
Mackenbach |
15 % |
|
|
07335040 |
Rodenbach |
15 % |
|
|
07335049 |
Weilerbach |
15 % |
|
DEB37 |
|
Kreisfreie Stadt Pirmasens |
15 % |
|
DEB3A |
|
Kreisfreie Stadt Zweibrücken |
10 % |
|
DEB3D |
|
LK Donnersbergkreis |
|
|
|
07333001 |
Bolanden |
15 % |
|
|
07333013 |
Dannenfels |
15 % |
|
|
07333039 |
Kirchheimbolanden |
15 % |
|
|
07333034 |
Gehrweiler |
15 % |
|
|
07333028 |
Gundersweiler |
15 % |
|
|
07333034 |
Imsweiler |
15 % |
|
|
07333065 |
Ruppertsecken |
15 % |
|
|
07333084 |
Würzweiler |
15 % |
|
|
07333502 |
Rockenhausen |
15 % |
|
|
07333020 |
Falkenstein |
15 % |
|
|
07333027 |
Gonbach |
15 % |
|
|
07333030 |
Höringen |
15 % |
|
|
07333033 |
Imsbach |
15 % |
|
|
07333042 |
Lohnsfeld |
15 % |
|
|
07333048 |
Münchweiler a. d. Alsenz |
15 % |
|
|
07333069 |
Schweisweiler |
15 % |
|
|
07333080 |
Wartenberg-Rohrbach |
15 % |
|
|
07333503 |
Winnweiler |
15 % |
|
DEB3G |
|
LK Kusel |
|
|
|
07336003 |
Altenglan |
15 % |
|
|
07336021 |
Elzweiler |
15 % |
|
|
07336022 |
Erdesbach |
15 % |
|
|
07336046 |
Horschbach |
15 % |
|
|
07336067 |
Niederalben |
15 % |
|
|
07336079 |
Rammelsbach |
15 % |
|
|
07336081 |
Rathsweiler |
15 % |
|
|
07336099 |
Ulmet |
15 % |
|
|
07336103 |
Welchweiler |
15 % |
|
|
07336106 |
Bedesbach |
15 % |
|
|
07336006 |
Blaubach |
15 % |
|
|
07336015 |
Dennweiler-Frohnbach |
15 % |
|
|
07336018 |
Ehweiler |
15 % |
|
|
07336051 |
Körborn |
15 % |
|
|
07336062 |
Konken |
15 % |
|
|
07336055 |
Kusel |
15 % |
|
|
07336070 |
Oberalben |
15 % |
|
|
07336088 |
Ruthweiler |
15 % |
|
|
07336097 |
Thallichtenberg |
15 % |
|
|
07336012 |
Buborn |
15 % |
|
|
07336014 |
Deimberg |
15 % |
|
|
07336030 |
Glanbrücken |
15 % |
|
|
07336033 |
Grumbach |
15 % |
|
|
07336035 |
Hausweiler |
15 % |
|
|
07336040 |
Herren-Sulzbach |
15 % |
|
|
07336044 |
Homberg |
15 % |
|
|
07336050 |
Kirrweiler |
15 % |
|
|
07336058 |
Lauterecken |
15 % |
|
|
07336060 |
Lohnweiler |
15 % |
|
|
07336065 |
Nerzweiler |
15 % |
|
|
07336075 |
Offenbach-Hundheim |
15 % |
|
|
07336095 |
Sankt Julian |
15 % |
|
|
07336104 |
Wiesweiler |
15 % |
|
|
07336005 |
Aschbach |
15 % |
|
|
07336042 |
Hinzweiler |
15 % |
|
|
07336072 |
Oberweiler im Tal |
15 % |
|
|
07336105 |
Wolfstein |
15 % |
|
DEB3K |
|
LK Südwestpfalz |
|
|
|
07340004 |
Dahn, Stadt |
15 % |
|
|
07340009 |
Erfweiler |
15 % |
|
|
07340014 |
Hauenstein |
15 % |
|
|
07340020 |
Hinterweidenthal |
15 % |
|
|
07340057 |
Wilgartswiesen |
15 % |
|
|
07340028 |
Lemberg |
15 % |
|
|
07340036 |
Obersimten |
15 % |
|
|
07340040 |
Ruppertsweiler |
15 % |
|
|
07340052 |
Trulben |
15 % |
|
|
07340053 |
Vinningen |
15 % |
|
|
07340205 |
Bottenbach |
15 % |
|
|
07340003 |
Clausen |
15 % |
|
|
07340007 |
Donsieders |
15 % |
|
|
07340027 |
Leimen |
15 % |
|
|
07340031 |
Merzalben |
15 % |
|
|
07340032 |
Münchweiler a.d. Rodalb |
15 % |
|
|
07340038 |
Rodalben, Stadt |
15 % |
|
|
07340023 |
Höheischweiler |
15 % |
|
|
07340024 |
Höhfröschen |
15 % |
|
|
07340035 |
Nünschweiler |
15 % |
|
|
07340037 |
Petersberg |
15 % |
|
|
07340051 |
Thaleischweiler-Fröschen |
15 % |
|
|
07340217 |
Maßweiler |
15 % |
|
|
07340220 |
Reifenberg |
15 % |
|
|
07340222 |
Rieschweiler-Mühlbach |
15 % |
|
|
07340015 |
Heltersberg |
15 % |
|
|
07340044 |
Schmalenberg |
15 % |
|
|
07340012 |
Geiselberg |
15 % |
|
|
07340050 |
Steinalben |
15 % |
|
|
07340022 |
Höheinöd |
15 % |
|
|
07340054 |
Waldfischbach-Burgalben |
15 % |
|
|
07340017 |
Herschberg |
15 % |
|
|
07340041 |
Saalstadt |
15 % |
|
|
07340042 |
Schauerberg |
15 % |
|
|
07340204 |
Biedershausen |
15 % |
|
|
07340224 |
Schmidtshausen |
15 % |
|
|
07340225 |
Wallhalben |
15 % |
|
|
07340228 |
Winterbach (Pfalz) |
15 % |
|
|
07340201 |
Althornbach |
15 % |
|
|
07340202 |
Battweiler |
15 % |
|
|
07340206 |
Contwig |
15 % |
|
|
07340207 |
Dellfeld |
15 % |
|
|
07340208 |
Dietrichingen |
15 % |
|
|
07340209 |
Großbundenbach |
15 % |
|
|
07340210 |
Großsteinhausen |
15 % |
|
|
07340211 |
Hornbach, Stadt |
15 % |
|
|
07340212 |
Käshofen |
15 % |
|
|
07340213 |
Kleinbundenbach |
15 % |
|
|
07340214 |
Kleinsteinhausen |
15 % |
|
|
07340218 |
Mauschbach |
15 % |
|
|
07340226 |
Walshausen |
15 % |
|
DEC04 |
|
LK Saarlouis |
|
|
|
10044115 |
Saarlouis, Stadt |
15 % |
|
|
10044111 |
Dilllingen, Stadt |
15 % |
|
|
10044123 |
Ensdorf |
15 % |
|
|
10044116 |
Saarwellingen |
15 % |
|
|
10044119 |
Überherrn |
15 % |
|
|
10044112 |
Lebach, stad gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdelen: Knorrscheid, Lebach, Eidenborn, Landsweiler, Falscheid |
15 % |
|
DEC03 |
|
LK Neunkirchen |
|
|
|
10043113 |
Merchweiler |
15 % |
|
|
10043111 |
Eppelborn, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Eppelborn, Macherbach, Bubach-Calmesweiler, Habach, Hierscheid, Humes, Wiesbach |
15 % |
|
|
10043112 |
Illingen, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Illingen, Uchtelfangen |
15 % |
|
|
10043116 |
Schiffweiler, gedeeltelijk |
|
|
|
|
waarvan deelgemeenten: Heiligenwald, Landsweiler-Reden |
15 % |
|
DEC01 |
|
Stadtverband Saarbrücken |
|
|
|
10041519 |
Völklingen, Stadt |
15 % |
|
|
10041512 |
Großrosseln |
15 % |
|
DEF08 |
|
LK Ostholstein |
15 % |
|
DEF07 |
|
LK Nordfriesland |
15 % |
|
DEF05 |
|
LK Dithmarschen |
15 % |
|
DEF0C |
|
LK Schleswig-Flensburg |
15 % |
|
DEF01 |
|
Kreisfreie Stadt Flensburg |
|
|
|
0101000 |
Kreisfreie Stadt Flensburg, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdelen: Altstadt, Neustadt, Nordstadt, Westliche Höhe, Friesischer Berg, Weiche, Südstadt, Sandberg, Jürgensby, Fruerlund, Mürwik, Engelsby |
15 % |
|
DEF0E |
|
LK Steinburg |
|
|
|
01061002 |
Äbtissinwisch |
15 % |
|
|
01061006 |
Bahrenfleth |
15 % |
|
|
01061007 |
Beidenfleth |
15 % |
|
|
01061008 |
Bekdorf |
15 % |
|
|
01061010 |
Bekmünde |
15 % |
|
|
01061015 |
Borsfleth |
15 % |
|
|
01061012 |
Blomesche Wildnis |
15 % |
|
|
01061017 |
Breitenburg |
15 % |
|
|
01061018 |
Brokdorf |
15 % |
|
|
01061020 |
Büttel |
15 % |
|
|
01061022 |
Dägeling |
15 % |
|
|
01061023 |
Dammfleth |
15 % |
|
|
01061025 |
Ecklak |
15 % |
|
|
01061029 |
Glückstadt |
15 % |
|
|
01061034 |
Heiligenstedten |
15 % |
|
|
01061035 |
Heiligenstedtenerkamp |
15 % |
|
|
01061039 |
Hodorf |
15 % |
|
|
01061040 |
Hohenaspe |
15 % |
|
|
01061042 |
Hohenlockstedt |
15 % |
|
|
01061045 |
Huje |
15 % |
|
|
01061046 |
Itzehoe |
15 % |
|
|
01061049 |
Kellinghusen |
15 % |
|
|
01061052 |
Kleve |
15 % |
|
|
01061056 |
Kremperheide |
15 % |
|
|
01061057 |
Krempermoor |
15 % |
|
|
01061059 |
Krummendiek |
15 % |
|
|
01061060 |
Kudensee |
15 % |
|
|
01061061 |
Lägerdorf |
15 % |
|
|
01061062 |
Landrecht |
15 % |
|
|
01061063 |
Landscheide |
15 % |
|
|
01061065 |
Lohbarbek |
15 % |
|
|
01061070 |
Moorhusen |
15 % |
|
|
01061071 |
Mühlenbarbek |
15 % |
|
|
01061072 |
Münsterdorf |
15 % |
|
|
01061073 |
Neuenbrook |
15 % |
|
|
01061119 |
Neuendorf-Sachsenbande |
15 % |
|
|
01061077 |
Nortorf |
15 % |
|
|
01061078 |
Nutteln |
15 % |
|
|
01061079 |
Oelixdorf |
15 % |
|
|
01061082 |
Oldendorf |
15 % |
|
|
01061083 |
Ottenbüttel |
15 % |
|
|
01061092 |
Rethwisch |
15 % |
|
|
01061095 |
Sankt Margarethen |
15 % |
|
|
01061098 |
Schlotfeld |
15 % |
|
|
01061102 |
Stördorf |
15 % |
|
|
01061106 |
Vaalermoor |
15 % |
|
|
01061110 |
Wewelsfleth |
15 % |
|
|
01061113 |
Wilster |
15 % |
|
|
01061114 |
Winseldorf |
15 % |
|
DEF03 |
|
Kreisfreie Stadt Lübeck |
|
|
|
0103000 |
Kreisfreie Stadt Lübeck, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdelen: Buntekuh, Innenstadt, Kücknitz, St. Gertrud, gedeeltelijk, Moisling, St. Jürgen, gedeeltelijk, Schlutup, St. Lorenz Süd, St. Lorenz Nord, Travemünde |
15 % |
|
DEF09 |
|
LK Pinneberg |
|
|
|
01056025 |
Hochseeinsel Helgoland |
10 % |
| 4. BERLIN (6) — Steungebied ex artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag voor de volledige periode 1.1.2007-31.12.2013 |
|||
|
Bezirk Mitte (01) 001 1, 001 2, 002 1, 002 2, 003 1, 003 2, 004 1, 005 1, 005 2, 006 1, 008 1, 009 1, 009 2, 010 1, 010 2, 098 1, 098 2, 098 3, 099 1, 099 2, 099 3, 100 1, 100 2, 101 1, 101 2, 102 1, 103 1, 103 2, 104 1, 104 2, 105 1 |
|||
|
Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (02) 012 1, 013 1, 014 1, 015 1, 016 1, 016 2, 017 1, 113 1, 115 1, 116 1,116 2, 117 1, 117 2, 118 1, 119 2 |
|||
|
Bezirk Pankow (03) 106 1, 107 1, 108 2, 109 1, 109 2, 110 1, 110 2, 111 1, 111 2, 112 1, 153 1, 153 2, 153 3, 154 1, 154 2, 155 1, 156 1, 158 1, 159 1, 160 2, 160 3, 161 1, 161 2, 161 4, 162 1, 163 1, 165 1, 166 1, 167 1, 167 2, 168 1, 169 1, 170 1, 171 1 |
|||
|
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf (04) 019 1, 019 2, 020 1, 020 2, 021 1, 022 1, 022 2, 023 1, 023 2, 023 3, 024 1, 024 2, 025 1, 025 2, 025 4, 025 5, 026 2, 040 1, 041 2, 042 1, 043 1, 044 1, 044 2, 045 1, 046 1, 046 2, 046 3, 047 1 |
|||
|
Bezirk Spandau (05) 027 1, 028 1, 029 1, 029 2, 029 3, 030 1, 030 2, 031 1, 033 1, 034 1, 035 1, 036 1, 037 1, 037 3 |
|||
|
Bezirk Steglitz-Zehlendorf (06) 049 1, 049 3, 050 1, 051 1, 051 2, 051 3, 052 1, 053 1, 053 2, 053 3, 062 2, 063 1, 063 2, 063 3, 064 1, 064 2, 065 1, 066 1, 066 2, 066 3, 066 4, 067 1, 067 2, 067 3, 067 4 |
|||
|
Bezirk Tempelhof-Schöneberg (07) 054 1, 055 1, 056 1, 057 1, 058 1, 059 1, 061 1, 068 1, 068 2, 068 3, 069 1, 069 2, 070 1, 071 1, 072 1, 073 1, 073 2, 073 3, 074 1 |
|||
|
Bezirk Neukölln (08) 075 1, 076 1, 077 1, 077 2, 078 1, 078 2, 079 1, 080 1, 080 2, 080 3, 080 5, 081 1, 081 2, 083 1, 083 2 |
|||
|
Bezirk Treptow-Köpenick (09) 120 1, 121 1, 122 1, 123 1, 124 2, 125 1, 126 1, 127 1, 128 1, 128 2, 129 1, 130 1, 131 1, 132 2, 133 1, 134 1, 135 1, 136 1, 137 1, 139 1, 140 1, 141 1, 141 2, 142 1, 143 1, 144 1 |
|||
|
Bezirk Marzahn-Hellersdorf (10) 180 1, 181 1, 182 2, 182 3, 182 4, 183 1, 183 2, 185 1, 186 1, 186 2, 187 1, 189 1, 190 1, 191 1, 192 1, 193 2, 195 1, 195 2, 195 3 |
|||
|
Bezirk Lichtenberg (11) 145 1, 145 2, 146 1, 147 3, 148 1, 150 1, 151 1, 172 1, 173 1, 174 1, 175 2, 176 1, 176 2, 177 1, 177 2, 178 1, 179 1, 179 2, 179 3 |
|||
|
Bezirk Reinickendorf (12) 084 1, 085 1, 085 2, 086 1, 087 1, 088 1, 088 2, 089 1, 089 2, 089 6, 091 1, 094 1, 096 1, 096 2, 096 3, 096 4, 097 1 |
|||
| 5. Steungebieden die voor de volledige periode 2007-2013 voor een hoger steunpercentage in aanmerking komen op grond van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag (alleen voor KMO's) |
|||
|
NUTS II/III |
LAU2 |
Naam |
Basissteunplafond (8) |
|
DE233 |
|
Kreisfreie Stadt Weiden |
|
|
|
09363000 |
Kreisfreie Stadt Weiden, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan stadsdelen: Bahnhof/Moosbürg, Fichtenbühl, Hammerweg, Mooslohe, Neunkirchen, Rothenstadt, Scheibe, Weiden-West |
10 % |
|
DE 501 |
|
Kreisfreie Stadt Bremen |
|
|
|
|
Kreisfreie Stadt Bremen, gedeeltelijk - |
|
|
|
|
waarvan 3 kleine steungebieden |
|
|
|
|
Insel I met de deelgemeenten: Vegesack, Grohn, Fähr-Lobbendorf, Blumenthal, Werderland, Industriehäfen, Seehausen, Strom, Neustädter Hafen/Hohentorshafen, Rablinghausen, Handelshäfen |
15 % |
|
|
|
Insel II met de deelgemeenten: Neuenland, Huckelriede, Habenhausen, Hemelingen, Arbergen, Mahndorf |
15 % |
|
|
|
Insel III met de deelgemeenten: Hohweg, In den Hufen, Lehe, Lehesterdeich, Horn |
15 % |
(1) PB C 54 van 4.3.2006, blz. 13
(2) Voor investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven niet meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond verhoogd met 10 procentpunt voor middelgrote en 20 procentpunt voor kleine ondernemingen in de zin van de aanbeveling van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36). Voor grote investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond overeenkomstig punt 67 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 aangepast.
(3) Na herziening in 2010 zal de steunintensiteit 20% bedragen van 1.1.2011 to 31.12.2013.
(4) Indien een NUTS-regio onderstreept en schuingedrukt is, betekent dit dat niet de volledige regio in aanmerking komt voor regionale steun maar enkel de aangegeven onderdelen als NUTS II, III, LAU2 of lager.
(5) Een verhoogde steunintensiteit van 16% is van toepassing van 1.1.2007 tot 31.12.2010.
(6) De in aanmerking komende gebieden zijn bepaald op basis van de statistische eenheid „Verkehrszelle”. De in aanmerking komende Verkehrszellen zijn in de tabel weergegeven. De gedetailleerde lijst die aangeeft welke straten van Berlijn tot bepaalde „Verkehrszellen” behoren, is te raadplegen onder: www.berlin.de/sen/waf/index.html.
(7) Voor investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven niet meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond verhoogd met 10 procentpunt voor middelgrote en 20 procentpunt voor kleine ondernemingen in de zin van de aanbeveling van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36). Voor grote investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven meer dan 50 miljoen EUR bedragen, wordt dit plafond overeenkomstig punt 67 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 aangepast.
(8) Dit plafond wordt verhoogd met 10 procentpunt voor middelgrote en 20 procentpunt voor kleine ondernemingen in de zin van de aanbeveling van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36). Er mag geen steun toegekend worden voor investeringsprojecten waarvan de in aanmerking komende uitgaven meer dan 25 miljoen EUR bedragen.
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/24 |
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag
Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/C 295/05)
|
Datum waarop het besluit is genomen |
24.10.2006 |
|
Nummer van de steunmaatregel |
N 27/06 |
|
Lidstaat |
Tsjechië |
|
Regio |
Severovýchod |
|
Benaming van de steunregeling e |
Program regionální podpory – prodej pozemků za zvýhodněnou cenu v průmyslové zóně Solnice-Kvasiny |
|
Rechtsgrondslag |
Pravidla a podmínky prodeje stavebních pozemků v průmyslové zóně Solnice-Kvasiny za zvýhodněnou cenu Nařízení vlády č. 310/2004 Sb., kterým se stanoví přípustná míra veřejné podpory v regionech soudržnosti |
|
Type maatregel |
Steunregeling |
|
Doelstelling |
Regionale ontwikkeling |
|
Vorm van de steun |
Transactie op niet-marktconforme voorwaarden |
|
Begrotingsmiddelen |
Voorziene jaarlijkse uitgaven 5 miljoen CZK; totaal van de voorziene steun 5 miljoen CZK |
|
Maximale steunintensiteit |
48 % en 63 % |
|
Looptijd |
31.12.2006 |
|
Economische sectoren |
Alle sectoren |
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum waarop het besluit is genomen |
12.10.2006 |
|
Nummer van de steunmaatregel |
N 306/06 |
|
Lidstaat |
Denemarken |
|
Benaming van de steunregeling |
Tilskud til distribution af dagblade i Danmark |
|
Rechtsgrondslag |
L 187 af 29. marts 2006 — Forslag til lov om tilskud til distribution af dagblade |
|
Type maatregel |
Steunregeling |
|
Doelstelling |
Sectorale ontwikkeling |
|
Vorm van de steun |
Directe subsidie |
|
Begrotingsmiddelen |
Voorziene jaarlijkse uitgaven 323 mln DKK |
|
Maximale steunintensiteit |
85 % |
|
Looptijd |
1 januari 2007 |
|
Economische sectoren |
Beperkt tot de media |
|
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
Staten |
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum waarop het besluit is genomen |
19.10.2006 |
|||
|
Nummer van de steunmaatregel |
N 318/06 |
|||
|
Lidstaat |
Slowakije |
|||
|
Benaming van de steunregeling |
Continental Automotive Systems Slovakia s.r.o. |
|||
|
Rechtsgrondslag |
Zmluva zo dňa 3. februára 2006 Continental AG a Continental Automotive Systems Slovakia s.r.o. a Slovenská republika zastúpena Ministerstvom hospodárstva Slovenskej repúbliky a mesto Zvolen Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci z 24. 8. 1999 v platnom znení Zákon č. 565/2001 Z. z. o investičných stimuloch z 4. 12. 2001 v platnom znení Vyhláška Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 235/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o náležitostiach žiadosti o poskutnutie investičných stimulov z 30. 4. 2002 Zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v platnom znení, § 52 ods. 4 Zákon č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov v znení zmien a doplnkov, § 35b |
|||
|
Type maatregel |
Individuele steun |
|||
|
Doelstelling |
Regionale ontwikkeling |
|||
|
Vorm van de steun |
Directe subsidie — Belastingvoordeel — Transactie op niet-marktconforme voorwaarden |
|||
|
Begrotingsmiddelen |
Totaal van de voorziene steun 392,5 miljoen SKK |
|||
|
Maximale steunintensiteit |
17 % |
|||
|
Looptijd |
31 december 2011 |
|||
|
Economische sectoren |
Beperkt tot de be- en verwerkende industrie |
|||
|
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
|
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum waarop het besluit is genomen |
19.10.2006 |
|
Nummer van de steunmaatregel |
N 356/06 |
|
Lidstaat |
Verenigd Koninkrijk |
|
Benaming van de steunregeling |
Historic Environment Regeneration Scheme — Extension of NN 95/2002 |
|
Rechtsgrondslag |
Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997 |
|
Type maatregel |
Steunregeling |
|
Doelstelling |
Instandhouding van het cultureel erfgoed |
|
Vorm van de steun |
Directe subsidie |
|
Begrotingsmiddelen |
Voorziene jaarlijkse uitgaven 25 miljoen GBP; totaal van de voorziene steun 175 miljoen GBP |
|
Maximale steunintensiteit |
100 % |
|
Looptijd (periode) |
1 januari 2007-31 december 2013 |
|
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
English Partnerships, Regional Development Agencies in England, Local Government Offices in England, Historic Scotland, Highlands and Islands Enterprise, Scottish Enterprise network and Scottish Local Authorities |
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum waarop het besluit is genomen |
19.7.2006 |
||||||
|
Nummer van de steunmaatregel |
N 393/06 |
||||||
|
Lidstaat |
Slowakije |
||||||
|
Benaming van de steunregeling |
Individuálna pomoc určená na audiovizuálnu tvorbu v prospech spoločnosti JAKUBISKO FILM s.r.o. |
||||||
|
Rechtsgrondslag |
|
||||||
|
Type maatregel |
Individuele steun |
||||||
|
Doelstelling |
Cultuurbevordering |
||||||
|
Vorm van de steun |
Directe subsidie |
||||||
|
Begrotingsmiddelen |
Voorziene jaarlijkse uitgaven 22 mln SKK |
||||||
|
Maximale steunintensiteit |
7 % |
||||||
|
Looptijd (periode) |
31 december 2006 |
||||||
|
Economische sectoren |
Beperkt tot recreatie, cultuur en sport |
||||||
|
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
|
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum waarop het besluit is genomen |
26.9.2006 |
|||
|
Nummer van de steunmaatregel |
N511/06 |
|||
|
Lidstaat |
Frankrijk |
|||
|
Benaming van de steunregeling |
Aide à l'emploi dans le secteur des hôtels, cafés et restaurants |
|||
|
Rechtsgrondslag |
La loi du 9 août 2004 no 2004/804 relative à la consommation et à l'investissement (article 10), modifiée par la loi du 30 décembre 2005 no 2005/1719 (article 160) |
|||
|
Type maatregel |
Steunregeling |
|||
|
Doelstelling |
Werkgelegenheid |
|||
|
Vorm van de steun |
Directe subsidie |
|||
|
Begrotingsmiddelen |
685 000 000 EUR |
|||
|
Looptijd |
1.1.2007-31.12.2007 |
|||
|
Economische sectoren |
Beperkt tot de horeca (toerisme) |
|||
|
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
|
De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/27 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie
(Zaak nr. COMP/M.4348 — PKN/Mazeikiu)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/C 295/06)
Op 7 november 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:
|
— |
op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
|
— |
in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4348. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu) |
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/27 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie
(Zaak nr. COMP/M.4370 — EBN/COGAS Energy)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/C 295/07)
Op 28 september 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:
|
— |
op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
|
— |
in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4370. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu) |
III Bekendmakingen
Commissie
|
5.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 295/28 |
Programma Jeugd in actie 2007-2013 — Voorwaardelijke publicatie van de handleiding
(2006/C 295/08)
Inleiding
Het voorstel van de Commissie inzake het programma „Jeugd in actie” voor de periode 2007-2013 zal binnenkort door de Europese wetgever worden aangenomen. Ten behoeve van een snelle tenuitvoerlegging van dit programma en om potentiële begunstigden van communautaire subsidies de gelegenheid te geven hun voorstellen voor te bereiden, heeft de Commissie besloten een voorlopige versie van de handleiding te publiceren, inclusief gedetailleerde informatie over de tenuitvoerlegging van het programma.
I. Voorzorgsclausule
De handleiding is niet juridisch bindend voor de Commissie. Zij kan de handleiding intrekken en een nieuwe versie daarvan met andere specificaties uitgeven, met voldoende tijd om te reageren, ingeval de Europese wetgever ingrijpende wijzigingen aanbrengt in het basisbesluit.
Meer in het algemeen hangt de tenuitvoerlegging in 2007 van het programma „Jeugd in actie”, als beschreven in de handleiding, af van de volgende voorwaarden, waar de Commissie geen invloed op heeft:
|
— |
de goedkeuring van het jaarlijkse werkplan en de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het programma „Jeugd in actie”, alsmede de selectiecriteria en -procedures, na raadpleging van het programmacomité; en |
|
— |
de goedkeuring door de begrotingsautoriteit van de begroting van de Europese Unie voor het jaar 2007. |
Voorts zijn de verwijzingen in de handleiding naar het Uitvoerend Agentschap voor Onderwijs, Audiovisuele Media en Cultuur (EACEA) afhankelijk van de goedkeuring van een besluit van de Commissie, waarin het mandaat van het Uitvoerend Agentschap wordt uitgebreid tot de nieuwe generatie programma's.
II. Doelstellingen en beschrijving
In de rechtsgrondslag van het programma Jeugd in actie worden de volgende algemene doelstellingen vastgesteld:
|
— |
Bevordering van het actieve burgerschap van jongeren in het algemeen en van hun Europees burgerschap in het bijzonder; |
|
— |
Ontwikkeling van de solidariteit en bevordering van de verdraagzaamheid onder jongeren, vooral met het oog op de versterking van de sociale samenhang in de Europese Unie; |
|
— |
Stimulering van het wederzijds begrip tussen jongeren in verschillende landen; |
|
— |
Bijdrage aan de ontwikkeling van de kwaliteit van de systemen ter ondersteuning van de activiteiten voor jongeren en aan de ontwikkeling van de capaciteit van de maatschappelijke organisaties op jeugdgebied; |
|
— |
Bevordering van de Europese samenwerking in jeugdzaken. |
Deze algemene doelstellingen zullen op projectniveau ten uitvoer worden gelegd, met inachtneming van de volgende permanente prioriteiten.
1) Europees burgerschap
Een prioriteit van het programma Jeugd in actie is jongeren bewust te maken van het feit dat zij Europese burgers zijn. Het doel is jongeren aan te moedigen na te denken over Europese onderwerpen zoals Europees burgerschap en hen te betrekken bij de discussie over de opbouw en de toekomst van de Europese Unie.
Op grond hiervan moeten de projecten een krachtige Europese dimensie hebben en aanzetten tot nadenken over de opkomende Europese samenleving en haar waarden.
2) Participatie van jongeren
Een belangrijke prioriteit van het programma Jeugd in actie is de participatie van jongeren aan het democratische leven. De algemene doelstelling in dit verband is jongeren aan te moedigen tot actief burgerschap. Deze doelstelling heeft de volgende drie dimensies, die zijn uiteengezet in de resolutie van de Raad betreffende gemeenschappelijke doelstellingen inzake participatie van en informatie aan jongeren (1):
|
— |
vergroting van de participatie van jongeren aan het civiele leven van hun samenleving; |
|
— |
vergroting van de participatie van jongeren aan het systeem van representatieve democratie; |
|
— |
grotere steun voor verschillende vormen van leren participeren. |
Projecten die uit hoofde van het programma Jeugd in actie worden gesubsidieerd, moeten deze drie dimensies weerspiegelen door participatie als pedagogisch beginsel voor de projectuitvoering te hanteren.
3) Culturele verscheidenheid
Het respect voor de culturele verscheidenheid en de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat zijn prioriteiten van het programma Jeugd in actie. Het programma beoogt de ontwikkeling van het intercultureel leren onder jongeren door het vergemakkelijken van gezamenlijke activiteiten voor jongeren met een verschillende culturele, etnische en religieuze achtergrond.
Voor het ontwikkelen en uitvoeren van projecten betekent dit dat jongeren die deelnemen aan een project bewust moeten worden gemaakt van de interculturele dimensie daarvan. Er moet gebruik worden gemaakt van interculturele werkmethoden om de deelnemers aan projecten in staat te stellen op gelijke basis deel te nemen.
4) Integratie van kansarme jongeren
De Europese Commissie acht het een belangrijke prioriteit kansarme jongeren toegang te bieden tot het programma Jeugd in actie.
Jongerengroepen en -organisaties dienen passende maatregelen te nemen om te voorkomen dat specifieke doelgroepen uitgesloten worden. Het programma Jeugd in actie is een programma voor iedereen en er moet voor worden gezorgd dat jongeren met bijzondere behoeften aan het programma kunnen deelnemen.
In nauwe samenwerking met de nationale agentschappen en de SALTO-centra heeft de Europese Commissie een strategie ontwikkeld om kansarme jongeren deel te laten nemen aan het programma Jeugd in actie, waarbij de aandacht met name uitgaat naar jongeren met een minder bevoorrechte educatieve, culturele, geografische of sociaaleconomische achtergrond en jongeren met een handicap.
Structuur van het programma Jeugd in actie
Het programma Jeugd in actie voorziet in 5 operationele acties voor de verwezenlijking van zijn doelstellingen.
|
— |
Actie 1 — Jeugd voor Europa: ondersteuning van uitwisselingen, mobiliteit en initiatieven voor individuele jongeren en aanmoediging van hun participatie aan het democratische leven; |
|
— |
Actie 2 — Europees vrijwilligerswerk: aanmoediging van jongeren om deel te nemen aan een vrijwilligersactiviteit in het buitenland die ten goede komt aan het algemene publiek; |
|
— |
Actie 3 — Jeugd voor de wereld: aanmoediging van de samenwerking met partnerlanden door de vorming van netwerken, de bevordering van de uitwisseling van informatie en de verlening van bijstand bij de uitvoering van grensoverschrijdende activiteiten; |
|
— |
Actie 4 — Ondersteuningssystemen voor jongeren: bevordering van de ontwikkeling van uitwisselings-, opleidings- en informatieprojecten; |
|
— |
Actie 5 — Europese samenwerking in jeugdzaken: bijdrage aan de ontwikkeling van de beleidssamenwerking in jeugdzaken. |
III. In aanmerking komende jongeren
Jongeren tussen 13 en 30 jaar worden aangemoedigd aan het programma deel te nemen (voornaamste doelgroep: 15 tot 28 jaar), als zij aan de vereisten voor specifieke projecten voldoen. Er wordt bijzondere aandacht besteed aan kansarme jongeren.
IV. Begroting en duur
Het programma heeft een totale begroting van 885 miljoen EUR voor de periode 2007-2013. De jaarlijkse begroting wordt door de begrotingsautoriteit vastgesteld.
V. Nadere informatie
Nadere informatie, inclusief bijzonderheden over de termijnen voor de indiening van de subsidieaanvragen, is te vinden in de handleiding voor het programma Jeugd in actie op de volgende websites:
http://ec.europa.eu/youth/index_en.html
http://eacea.cec.eu.int/static/en/overview/Youth_overview.htm
(1) Resolutie van de Raad (2003/C 295/04) van 25 november 2003, PB C 295 van 5.12.2003, blz. 6-8.