5.6.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 139/1


UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/864 VAN DE COMMISSIE

van 4 juni 2015

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 340/2008 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (1), en met name artikel 74, lid 1, en artikel 132,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Volgens artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 340/2008 van de Commissie (2) dienen de in die verordening vastgestelde vergoedingen elk jaar aangepast te worden aan het inflatiepercentage, dat wordt gemeten met behulp van het Europese indexcijfer van de consumptieprijzen dat door Eurostat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad (3) wordt bekendgemaakt.

(2)

Naar aanleiding van deze jaarlijkse evaluatie, die ook in 2014 is uitgevoerd, moeten die vergoedingen worden aangepast overeenkomstig het toepasselijke gemiddelde inflatiepercentage op jaarbasis, zoals gepubliceerd door Eurostat, van 1,5 % voor het jaar 2013.

(3)

Per saldo worden de vergoedingen zodanig aangepast dat de opbrengsten ervan in combinatie met de andere inkomstenbronnen van het Agentschap overeenkomstig artikel 96, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 toereikend zijn om de kosten van de verrichte diensten te dekken.

(4)

De raad van bestuur van het Agentschap moet, binnen de grenzen van zijn bevoegdheden krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006, toezicht blijven houden op de inspanningen van het Agentschap om de efficiëntie te vergroten en zo te komen tot de beste verhouding tussen de ingezette middelen en de verkregen resultaten. De Commissie moet bij de volgende aanpassing overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 340/2008 van de aan het Agentschap te betalen vergoedingen, het advies van de raad van bestuur in aanmerking nemen.

(5)

Verordening (EG) nr. 340/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

Om redenen van rechtszekerheid dient deze verordening niet te gelden voor geldige indieningen die op de datum van haar inwerkingtreding reeds in behandeling zijn.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 133 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I tot en met VIII bij Verordening (EG) nr. 340/2008 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening is niet van toepassing voor geldige indieningen die op de datum van de inwerkingtreding van deze verordening reeds in behandeling zijn.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 juni 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER


(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Verordening (EG) nr. 340/2008 van de Commissie van 16 april 2008 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (PB L 107 van 17.4.2008, blz. 6).

(3)  Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad van 23 oktober 1995 inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen (PB L 257 van 27.10.1995, blz. 1).


BIJLAGE

BIJLAGE I

Vergoedingen voor registraties krachtens de artikelen 6, 7 of 11 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

 

Individuele indiening

Gezamenlijke indiening

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 1-10 t

1 739 EUR

1 304 EUR

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 10-100 t

4 674 EUR

3 506 EUR

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 100-1 000 t

12 501 EUR

9 376 EUR

Vergoeding voor stoffen in een hoeveelheid van meer dan 1 000 t

33 699 EUR

25 274 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor kmo's

 

Middelgrote onderneming

(individuele indiening)

Middelgrote onderneming

(gezamenlijke indiening)

Kleine onderneming

(individuele indiening)

Kleine onderneming

(gezamenlijke indiening)

Micro-onderneming

(individuele indiening)

Micro-onderneming

(gezamenlijke indiening)

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 1-10 t

1 131 EUR

848 EUR

609 EUR

457 EUR

87 EUR

65 EUR

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 10-100 t

3 038 EUR

2 279 EUR

1 636 EUR

1 227 EUR

234 EUR

175 EUR

Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 100-1 000 t

8 126 EUR

6 094 EUR

4 375 EUR

3 282 EUR

625 EUR

469 EUR

Vergoeding voor stoffen in een hoeveelheid van meer dan 1 000 t

21 904 EUR

16 428 EUR

11 795 EUR

8 846 EUR

1 685 EUR

1 264 EUR

BIJLAGE II

Vergoedingen voor registraties ingediend krachtens artikel 17, lid 2, artikel 18, leden 2 en 3, of artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

 

Individuele indiening

Gezamenlijke indiening

Vergoeding

1 739 EUR

1 304 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor kmo's

 

Middelgrote onderneming

(individuele indiening)

Middelgrote onderneming

(gezamenlijke indiening)

Kleine onderneming

(individuele indiening)

Kleine onderneming

(gezamenlijke indiening)

Micro-onderneming

(individuele indiening)

Micro-onderneming

(gezamenlijke indiening)

Vergoeding

1 131 EUR

848 EUR

609 EUR

457 EUR

87 EUR

65 EUR

BIJLAGE III

Vergoedingen voor de aanpassing van registraties krachtens artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen voor aanpassing van de hoeveelheidsklasse

 

Individuele indiening

Gezamenlijke indiening

Van 1-10 t naar 10-100 t

2 935 EUR

2 201 EUR

Van 1-10 t naar 100-1 000 t

10 762 EUR

8 071 EUR

Van 1-10 t naar meer dan 1 000 t

31 960 EUR

23 970 EUR

Van 10-100 t naar 100-1 000 t

7 827 EUR

5 870 EUR

Van 10-100 t naar meer dan 1 000 t

29 025 EUR

21 768 EUR

Van 100-1 000 t naar meer dan 1 000 t

21 198 EUR

15 898 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor kmo's voor aanpassing van de hoeveelheidsklasse

 

Middelgrote onderneming

(individuele indiening)

Middelgrote onderneming

(gezamenlijke indiening)

Kleine onderneming

(individuele indiening)

Kleine onderneming

(gezamenlijke indiening)

Micro-onderneming

(individuele indiening)

Micro-onderneming

(gezamenlijke indiening)

Van 1-10 t naar 10-100 t

1 908 EUR

1 431 EUR

1 027 EUR

770 EUR

147 EUR

110 EUR

Van 1-10 t naar 100-1 000 t

6 995 EUR

5 246 EUR

3 767 EUR

2 825 EUR

538 EUR

404 EUR

Van 1-10 t naar meer dan 1 000 t

20 774 EUR

15 580 EUR

11 186 EUR

8 389 EUR

1 598 EUR

1 198 EUR

Van 10-100 t naar 100-1 000 t

5 087 EUR

3 816 EUR

2 739 EUR

2 055 EUR

391 EUR

294 EUR

Van 10-100 t naar meer dan 1 000 t

18 866 EUR

14 150 EUR

10 159 EUR

7 619 EUR

1 451 EUR

1 088 EUR

Van 100-1 000 t naar meer dan 1 000 t

13 779 EUR

10 334 EUR

7 419 EUR

5 564 EUR

1 060 EUR

795 EUR


Tabel 3

Vergoedingen voor andere aanpassingen

Soort aanpassing

Wijziging van de identiteit van de registrant met wijziging van zijn rechtspersoonlijkheid

1 631 EUR

Soort aanpassing

Individuele indiening

Gezamenlijke indiening

Wijziging van de toegang tot de bij de indiening verstrekte informatie

Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven

4 892 EUR

3 669 EUR

Hoeveelheidsklasse

1 631 EUR

1 223 EUR

Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting

4 892 EUR

3 669 EUR

Informatie in het veiligheidsinformatieblad

3 261 EUR

2 446 EUR

Handelsnaam van de stof

1 631 EUR

1 223 EUR

IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006

1 631 EUR

1 223 EUR

IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

1 631 EUR

1 223 EUR


Tabel 4

Lagere vergoedingen voor kmo's voor andere aanpassingen

Soort aanpassing

Middelgrote onderneming

Kleine onderneming

Micro-onderneming

Wijziging van de identiteit van de registrant met wijziging van zijn rechtspersoonlijkheid

1 060 EUR

571 EUR

82 EUR

Soort aanpassing

Middelgrote onderneming

(individuele indiening)

Middelgrote onderneming

(gezamenlijke indiening)

Kleine onderneming

(individuele indiening)

Kleine onderneming

(gezamenlijke indiening)

Micro-onderneming

(individuele indiening)

Micro-onderneming

(gezamenlijke indiening)

Wijziging van de toegang tot de bij de indiening verstrekte informatie

Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven

3 180 EUR

2 385 EUR

1 712 EUR

1 284 EUR

245 EUR

183 EUR

Hoeveelheidsklasse

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting

3 180 EUR

2 385 EUR

1 712 EUR

1 284 EUR

245 EUR

183 EUR

Informatie in het veiligheidsinformatieblad

2 120 EUR

1 590 EUR

1 141 EUR

856 EUR

163 EUR

122 EUR

Handelsnaam van de stof

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

BIJLAGE IV

Vergoedingen voor verzoeken krachtens artikel 10, onder a), xi), van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

Informatieonderdeel waarvoor om vertrouwelijkheid wordt verzocht

Individuele indiening

Gezamenlijke indiening

Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven

4 892 EUR

3 669 EUR

Hoeveelheidsklasse

1 631 EUR

1 223 EUR

Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting

4 892 EUR

3 669 EUR

Informatie in het veiligheidsinformatieblad

3 261 EUR

2 446 EUR

Handelsnaam van de stof

1 631 EUR

1 223 EUR

IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006

1 631 EUR

1 223 EUR

IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

1 631 EUR

1 223 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor kmo's

Informatieonderdeel waarvoor om vertrouwelijkheid wordt verzocht

Middelgrote onderneming

(individuele indiening)

Middelgrote onderneming

(gezamenlijke indiening)

Kleine onderneming

(individuele indiening)

Kleine onderneming

(gezamenlijke indiening)

Micro-onderneming

(individuele indiening)

Micro-onderneming

(gezamenlijke indiening)

Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven

3 180 EUR

2 385 EUR

1 712 EUR

1 284 EUR

245 EUR

183 EUR

Hoeveelheidsklasse

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting

3 180 EUR

2 385 EUR

1 712 EUR

1 284 EUR

245 EUR

183 EUR

Informatie in het veiligheidsinformatieblad

2 120 EUR

1 590 EUR

1 141 EUR

856 EUR

163 EUR

122 EUR

Handelsnaam van de stof

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

1 060 EUR

795 EUR

571 EUR

428 EUR

82 EUR

61 EUR

BIJLAGE V

Vergoedingen voor de mededeling van informatie betreffende onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés krachtens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Vergoedingen voor de mededeling van informatie betreffende onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

Standaardvergoeding

544 EUR

Lagere vergoeding voor middelgrote ondernemingen

353 EUR

Lagere vergoeding voor kleine ondernemingen

190 EUR

Lagere vergoeding voor micro-ondernemingen

27 EUR


Tabel 2

Vergoedingen voor de verlenging van een vrijstelling voor onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés

Standaardvergoeding

1 087 EUR

Lagere vergoeding voor middelgrote ondernemingen

707 EUR

Lagere vergoeding voor kleine ondernemingen

380 EUR

Lagere vergoeding voor micro-ondernemingen

54 EUR

BIJLAGE VI

Vergoedingen voor autorisatieaanvragen krachtens artikel 62 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

Basisvergoeding

54 100 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

10 820 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

10 820 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is geen kmo: 40 575 EUR

De aanvrager is een middelgrote onderneming: 30 431 EUR

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor middelgrote ondernemingen

Basisvergoeding

40 575 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

8 115 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

8 115 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is een middelgrote onderneming: 30 431 EUR

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 3

Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen

Basisvergoeding

24 345 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

4 869 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

4 869 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 4

Lagere vergoedingen voor micro-ondernemingen

Basisvergoeding

5 410 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

1 082 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

1 082 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

Extra aanvrager: 4 057 EUR

BIJLAGE VII

Vergoedingen voor de herbeoordeling van een autorisatie krachtens artikel 61 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

Basisvergoeding

54 100 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

10 820 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

10 820 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is geen kmo: 40 575 EUR

De aanvrager is een middelgrote onderneming: 30 431 EUR

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor middelgrote ondernemingen

Basisvergoeding

40 575 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

8 115 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

8 115 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is een middelgrote onderneming: 30 431 EUR

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 3

Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen

Basisvergoeding

24 345 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

4 869 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

4 869 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is een kleine onderneming: 18 259 EUR

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR


Tabel 4

Lagere vergoedingen voor micro-ondernemingen

Basisvergoeding

5 410 EUR

Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik

1 082 EUR

Aanvullende vergoeding per stof

1 082 EUR

Aanvullende vergoeding per aanvrager

De aanvrager is een micro-onderneming: 4 058 EUR

BIJLAGE VIII

Vergoedingen voor beroepen krachtens artikel 92 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

Tabel 1

Standaardvergoedingen

Beroep tegen een besluit overeenkomstig

Vergoeding

artikel 9 of artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

2 392 EUR

artikel 27 of artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

4 783 EUR

artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

7 175 EUR


Tabel 2

Lagere vergoedingen voor kmo's

Beroep tegen een besluit overeenkomstig

Vergoeding

artikel 9 of artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

1 794 EUR

artikel 27 of artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

3 587 EUR

artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1907/2006

5 381 EUR