Beschikking van de Commissie

van 22 december 2003

tot vaststelling, op grond van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad, van de lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio

(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4957)

(2004/69/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke Habitats en de wilde flora en fauna(1), en met name op artikel 4, lid 2, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Alpiene biogeografische regio, genoemd in artikel 1, onder c), punt iii), van Richtlijn 92/43/EEG, bestaat uit het communautair grondgebied van de Alpen (Oostenrijk, Italië, Duitsland en Frankrijk), de Pyreneeën (Frankrijk en Spanje), de Apennijnen (Italië) en de noordelijke Fennoscandische bergen (Zweden en Finland), zoals aangegeven op de biogeografische kaart die op 23 oktober 2000 door het bij artikel 20 van de richtlijn ingestelde Habitats-comité is goedgekeurd.

(2) Voor deze regio zijn op 24 oktober 2003 door Oostenrijk, op 11 september 2003 door Italië, op 7 november 2003 door Duitsland, op 23 oktober 2003 door Frankrijk, op 7 maart 2002 en 9 juli 2002 door Spanje, op 9 september 2002 door Finland en op 3 juli 2002 door Zweden overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG lijsten bij de Commissie ingediend van gebieden die als gebieden van communautair belang in de zin van artikel 1 van die richtlijn zijn voorgesteld.

(3) Tegelijk met de lijsten van de voorgestelde gebieden is informatie over elk gebied verstrekt op de bij Beschikking 97/266/EG van de Commissie van 18 december 1996 betreffende het informatieformulier voor als Natura 2000-gebied voorgestelde gebieden vastgestelde formulieren(2).

(4) Deze informatie omvat de door de betrokken lidstaat ingediende meest recente en definitieve kaart van het gebied, de naam, de ligging en de oppervlakte van het gebied, alsmede de gegevens die na toepassing van de in bijlage III van Richtlijn 92/43/EEG vermelde criteria zijn verkregen.

(5) Op basis van de ontwerplijst, die met instemming van elk der betrokken lidstaten door de Commissie is opgesteld en waarop bovendien de gebieden met prioritaire typen natuurlijke habitats of prioritaire soorten zijn vermeld, dient een lijst te worden vastgesteld van gebieden die als gebieden van communautair belang zijn geselecteerd.

(6) De kennis over het bestaan en de verspreiding van de typen natuurlijke habitats en soorten is voortdurend in ontwikkeling, mede als gevolg van het toezicht overeenkomstig artikel 11, en derhalve is de evaluatie en selectie van gebieden op EU-niveau met behulp van de beste momenteel beschikbare informatie uitgevoerd.

(7) Overeenkomstig de vaste rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen "moet de Commissie, om een ontwerplijst van de gebieden van communautair belang te kunnen opstellen die tot de vorming van een coherent Europees ecologisch netwerk van speciale beschermingszones kan leiden, beschikken over een uitputtende lijst van de gebieden die, op nationaal niveau, een relevant ecologisch belang hebben voor de door de richtlijn beoogde instandhouding van de natuurlijke habitats en van de wilde flora en fauna. Dit is het enige middel ter bereiking van het in artikel 3, lid 1, eerste alinea, van Richtlijn 92/43/EEG beoogde doel, de betrokken typen natuurlijke habitats en habitats van soorten in hun natuurlijke verspreidingsgebied in een gunstige staat van instandhouding te behouden of te herstellen, welk gebied zich aan weerszijden van een of meerdere binnengrenzen van de Gemeenschap kan bevinden.".

(8) Op basis van de beschikbare informatie en de gezamenlijke beoordelingen in het kader van de biogeografische seminars, voorbereid door het European Topic Centre for Nature Protection and Biodiversity, en de met de lidstaten gehouden bilaterale vergaderingen, hebben sommige lidstaten voor bepaalde typen habitats en soorten niet voldoende gebieden voorgesteld om aan de eisen van Richtlijn 92/43/EEG te voldoen. Derhalve kan voor de in bijlage II van deze beschikking vermelde habitats en soorten niet worden geconcludeerd dat het netwerk volledig is. Rekening houdend met de vertraging die is opgelopen bij het ontvangen van de informatie en het tot overeenstemming komen met de lidstaten, is de Commissie echter van mening dat zij een lijst van gebieden dient vast te stellen die als voorlopig moet worden beschouwd en die overeenkomstig de bepalingen van artikel 4 van Richtlijn 92/43/EEG moet worden aangevuld voor de in bijlage II vermelde habitats en soorten, waarvoor de lidstaten niet voldoende gebieden overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 92/43/EEG hebben voorgesteld.

(9) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 20 van Richtlijn 92/43/EEG ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in bijlage I van deze beschikking opgenomen lijst is de voorlopige lijst van gebieden van communautair belang voor de Alpiene biogeografische regio overeenkomstig artikel 4, lid 2, derde alinea, van Richtlijn 92/43/EEG.

Deze lijst wordt in het licht van nadere voorstellen van de lidstaten overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 92/43/EEG voor bepaalde in bijlage II van deze beschikking vermelde typen habitats en soorten aangevuld.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2003.

Voor de Commissie

Margot Wallström

Lid van de Commissie

(1) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/62/EG (PB L 305 van 8.11.1997, blz. 42).

(2) PB L 107 van 24.4.1997, blz. 1.

BIJLAGE I

Voorlopige lijst van gebieden van communautair belang voor de Alpiene biogeografische regio

Ieder gebied van communautair belang (GCB) wordt geïdentificeerd aan de hand van de op het formulier voor Natura 2000 verstrekte informatie, met inbegrip van de daarbij behorende kaart. Deze is overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 92/43/EEG (met uitzondering van de in bijlage II van deze beschikking vermelde typen habitats en soorten) door de bevoegde nationale instanties ingediend.

Onderstaande tabel bevat de volgende informatie:

A: code van het GCB, bestaande uit negen letters of cijfers, waarvan de twee eerste de ISO-code van de lidstaat vormen;

B: naam van het GCB;

C: * = aanwezigheid in het GCB van ten minste één prioritair type natuurlijke habitat en/of prioritaire soort in de zin van artikel 1 van Richtlijn 92/43/EEG;

D: oppervlakte van het GCB in hectare of lengte in km;

E: geografische coördinaten van het GCB (lengte- en breedtegraad).

Alle informatie die in onderstaande communautaire lijst wordt vermeld, is gebaseerd op de gegevens die door Oostenrijk (AT), Italië (IT), Duitsland (DE), Frankrijk (FR), Spanje (ES), Finland (FI) en Zweden (SE) zijn voorgesteld, verstrekt en goedgekeurd.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

Lijst van typen habitats en soorten waarvoor de Commissie niet kan concluderen dat het netwerk volledig is

>RUIMTE VOOR DE TABEL>