BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1991 betreffende de invoer door de Lid-Staten van vers vlees uit El Salvador (91/446/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/69/EEG (2), en met name op de artikelen 4 en 16,

Overwegende dat El Salvador voorkomt op de in de bijlage van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 90/485/EEG van de Commissie (4), opgenomen lijst van derde landen, waaruit de Lid-Staten invoer mogen toestaan van runderen, varkens en vers vlees;

Overwegende dat de Commissie verantwoordelijk is voor het nemen van besluiten over derde landen ten aanzien van voorwaarden voor gezondheid van mens en dier;

Overwegende dat er momenteel geen belangstelling is voor de uitvoer van vers vlees uit El Salvador;

Overwegende dat de Commissie een op deze situatie afgestemde beschikking moet vaststellen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Lid-Staten verlenen geen toestemming voor de invoer van vers vlees afkomstig uit inrichtingen in El Salvador.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 juli 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 37. (3) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. (4) PB nr. L 267 van 29. 9. 1990, blz. 46.