18.2.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 49/23 |
Beschikking van het Gerecht van 13 december 2011 — Marcuccio/Commissie
(Zaak T-311/09 P) (1)
(Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Sociale zekerheid - Vergoeding van ziektekosten - Besluit van de Commissie houdende weigering van 100 % vergoeding van bepaalde door rekwirant gemaakte ziektekosten - Verkeerde opvatting - Motiveringsplicht - Onderzoek - Bezwarend besluit - Gezag van gewijsde - Litispendentie - Bevestigende handeling)
2012/C 49/41
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en C. Berardis-Kayser, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 20 mei 2009, Marcuccio/Commissie (F-73/08, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van die beschikking
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Marcuccio zal zijn eigen kosten dragen alsmede de kosten die de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt. |