ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 236

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang
8 september 2007

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 1033/2007 van de Commissie van 7 september 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 1034/2007 van de Commissie van 7 september 2007 tot vaststelling van een verbod op de visserij op kabeljauw in ICES-zone VI; Vb (EG-wateren); EG-wateren en internationale wateren van de zones XII en XIV, door vaartuigen die de vlag van Frankrijk voeren

3

*

Verordening (EG) nr. 1035/2007 van de Commissie van 7 september 2007 tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in EG-wateren en internationale wateren van de ICES-zones V, VI en VII door vaartuigen die de vlag van het Verenigd Koninkrijk voeren

5

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Commissie

2007/603/EG

*

Beschikking van de Commissie van 7 september 2007 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG met het oog op de opneming van Slowakije in de lijst van lidstaten of regio's daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en van bepaalde regio's in Spanje in de lijst van lidstaten en regio's daarvan waar goedgekeurde programma's ter bestrijding van de ziekte van Aujeszky ten uitvoer worden gelegd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4108)  (1)

7

2007/604/EG

*

Beschikking van de Commissie van 7 september 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4141)  (1)

11

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL