ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 245

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang
28 juli 2014

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2014/C 245/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Adviezen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2014/C 245/02

Zaak C-11/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 13 januari 2014 door Associazione sportiva Taranto calcio Srl tegen de beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 19 november 2013 in zaak T-476/13, Associazione sportiva Taranto calcio Srl/Italiaanse Republiek

2

2014/C 245/03

Zaak C-95/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Tribunale di Milano (Italië) op 27 februari 2014 — Unione nazionale industria conciaria (UNIC), Unione Nazionale dei Consumatori di Prodotti in Pelle, Materie Concianti, Accessori e Componenti (Unicopel)/FS Retail, Luna srl, Gatsby srl

2

2014/C 245/04

Zaak C-195/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 18 april 2014 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Teekanne GmbH & Co. KG

3

2014/C 245/05

Zaak C-199/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongarije) op 22 april 2014 — János Kárász/Nyugdíjfolyósító Igazgatóság

4

2014/C 245/06

Zaak C-204/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongarije) op 23 april 2014 — Szabó István Tivadar/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága

4

2014/C 245/07

Zaak C-230/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kúria (Hongarije) op 12 mei 2014 — Weltimmo s.r.o./Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

5

2014/C 245/08

Zaak C-233/14: Beroep ingesteld op 12 mei 2014 — Europese Commissie tegen Koninkrijk der Nederlanden

6

2014/C 245/09

Zaak C-264/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Högsta förvaltningsdomstol (Zweden) op 2 juni 2014 — Skatteverket/David Hedqvist

7

Gerecht

2014/C 245/10

Zaak T-286/09: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2014 — Intel/Commissie („Mededinging — Misbruik van machtspositie — Markt van microprocessors — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG en artikel 54 EER-Overeenkomst — Getrouwheidskorting — ,Onverbloemde’ beperkingen — Kwalificatie als misbruik — Analyse van even efficiënte concurrent — Internationale bevoegdheid van Commissie — Onderzoekplicht van Commissie — Grenzen — Rechten van verdediging — Beginsel van behoorlijk bestuur — Algemene strategie — Geldboeten — Eén enkele voortgezette inbreuk — Richtsnoeren van 2006 voor berekening van bedrag van geldboeten”)

8

2014/C 245/11

Zaak T-488/11: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2014 — Sarc/Commissie („Staatssteun — Software-licentieovereenkomst — Besluit houdende vaststelling dat er geen sprake is van staatssteun — Beroep tot nietigverklaring — Geen merkbare aantasting van concurrentiepositie — Niet-ontvankelijkheid — Procedurele rechten van belanghebbenden — Ontvankelijkheid — Geen inleiding van formele onderzoeksprocedure — Geen ernstige moeilijkheden — Voordeel”)

9

2014/C 245/12

Zaak T-293/12: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Syria International Islamic Bank/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezing van tegoeden — Kennelijke beoordelingsfout — Bewijslast — Verzoek om schadevergoeding”)

9

2014/C 245/13

Zaak T-352/12: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2014 — Grupo Flexi de León/BHIM (FLEXI) [„Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FLEXI — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009”]

10

2014/C 245/14

Zaak T-401/12: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Klingel/BHIM — Develey (JUNGBORN) [„Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Internationale inschrijving met aanduiding van Europese Gemeenschap — Woordmerk JUNGBORN — Ouder nationaal woordmerk BORN — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”]

11

2014/C 245/15

Zaak T-486/12: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Golam/BHIM — Pentafarma (METABOL) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABOL — Ouder nationaal woordmerk METABOL-MG — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

11

2014/C 245/16

Zaak T-4/13: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Communicaid Group/Commissie („Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Diensten op het gebied van taalopleidingen voor personeel van instellingen, organen en agentschappen van Unie in Brussel — Afwijzing van offertes van inschrijver — Transparantiebeginsel — Non-discriminatie — Gelijke behandeling — Artikel 94 van Financieel Reglement — Selectiecriteria — Motiveringsplicht — Gunningscriteria — Kennelijk onjuiste beoordeling”)

12

2014/C 245/17

Zaak T-62/13: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Golam/BHIM — Glaxo Group (METABIOMAX) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX — Ouder gemeenschapswoordmerk BIOMAX — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

13

2014/C 245/18

Zaak T-85/13: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2014 — K-Swiss/BHIM — Künzli SwissSchuh (Parallelle strepen op schoen) („Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsbeeldmerk in vorm van parallelle strepen op schoen — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]”)

13

2014/C 245/19

Zaak T-281/13: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2014 — Golam/BHIM — meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk METABIOMAX — Ouder nationaal woordmerk metabiarex — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

14

2014/C 245/20

Zaak T-204/14: Beroep ingesteld op 28 maart 2014 — Victor International/BHIM — Ovejero Jiménez en Becerra Guibert (VICTOR)

14

2014/C 245/21

Zaak T-210/14: Beroep ingesteld op 1 april 2014 — Mederer/BHIM — Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)

15

2014/C 245/22

Zaak T-211/14: Beroep ingesteld op 3 april 2014 — Klement/BHIM — Bullerjan (Vorm van oven)

16

2014/C 245/23

Zaak T-212/14: Beroep ingesteld op 31 maart 2014 — PSL/BHIM — Consortium Ménager Parisien (Afbeelding van polshorloge)

17

2014/C 245/24

Zaak T-227/14: Beroep ingesteld op 11 april 2014 — CBM Creative Brands Marken/BHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (Trecolore)

17

2014/C 245/25

Zaak T-228/14: Beroep ingesteld op 14 april 2014 — CBM Creative Brands Marken/BHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)

18

2014/C 245/26

Zaak T-266/14: Beroep ingesteld op 28 april 2014 — Argus Security Projects/Commissie

19

2014/C 245/27

Zaak T-284/14: Beroep ingesteld op 5 mei 2014 — Dyckerhoff Polska/Commissie

20

2014/C 245/28

Zaak T-292/14: Beroep ingesteld op 28 april 2014 — Cyprus/BHIM (XAΛΛOYMI)

21

2014/C 245/29

Zaak T-293/14: Beroep ingesteld op 28 april 2014 — Cyprus/BHIM (HALLOUMI)

21

2014/C 245/30

Zaak T-316/14: Beroep ingesteld op 1 mei 2014 — PKK/Raad

22

2014/C 245/31

Zaak T-326/14: Beroep ingesteld op 8 mei 2014 — Novomatic/BHIM — Granini France (HOT JOKER)

23

2014/C 245/32

Zaak T-337/14: Beroep ingesteld op 8 mei 2014 — Rezon OOD/BHIM — mobile.international GmbH (mobile.de proMotor)

24

2014/C 245/33

Zaak T-352/14: Beroep ingesteld op 21 mei 2014 — The Smiley Company/BHIM — The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)

25

2014/C 245/34

Zaak T-375/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — Al Naggar/Raad

25

2014/C 245/35

Zaak T-376/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — Yassin/Raad

26

2014/C 245/36

Zaak T-377/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — Ezz/Raad

27

2014/C 245/37

Zaak T-378/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — Salama/Raad

27

2014/C 245/38

Zaak T-392/14: Beroep ingesteld op 4 juni 2014 — Gutser/Commissie

28

2014/C 245/39

Zaak T-393/14: Beroep ingesteld op 4 juni 2014 — Ingeperfil/Commissie

29

2014/C 245/40

Zaak T-394/14: Beroep ingesteld op 4 juni 2014 — Turon & Ros/Commissie

29

2014/C 245/41

Zaak T-397/14: Beroep ingesteld op 6 juni 2014 — Sociedad Española Inmuebles y Locales/Commissie

30

2014/C 245/42

Zaak T-409/14: Beroep ingesteld op 2 juni 2014 — Marcuccio/Hof van Justitie

30

Gerecht voor ambtenarenzaken

2014/C 245/43

Zaak F-50/14: Beroep ingesteld op 3 juni 2014 — ZZ/Commissie

32

NL