EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52015XC0805(01)

Mededeling van de Commissie — Wijzigingen aan de mededeling van de Commissie betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken

OJ C 256, 5.8.2015, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.8.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 256/1


MEDEDELING VAN DE COMMISSIE

Wijzigingen aan de mededeling van de Commissie betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken

(2015/C 256/01)

1.

De mededeling van de Commissie betreffende immuniteit tegen geldboeten en vermindering van geldboeten in kartelzaken (1) wordt als volgt gewijzigd.

2.

Punt 34 komt als volgt te luiden:

„34.

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende de regels voor toegang tot het dossier van de Commissie (2) wordt uitsluitend aan de adressaten van de mededeling van punten van bezwaar toegang tot het dossier verleend mits de aldus verkregen informatie alleen wordt gebruikt voor gerechtelijke of administratieve procedures met het oog op de toepassing van de Uniemededingingsregels. Niet-naleving in de loop van de procedure van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 773/2004 (3) met betrekking tot het gebruik van door toegang tot het dossier verkregen informatie kan worden beschouwd als gebrek aan medewerking in de zin van de punten 12 en 27 van onderhavige mededeling. Onder bepaalde omstandigheden is een en ander naar nationaal recht strafbaar (4). Bovendien kan, wanneer dergelijk gebruik van informatie plaatsvindt nadat de Commissie in de procedure reeds een verbodsbesluit heeft vastgesteld, de Commissie, naast de sancties volgens het nationale recht, in een juridische procedure voor de Unierechter het Hof verzoeken de geldboete voor de verantwoordelijke onderneming te verhogen. Mocht op enig tijdstip op een van de bovenstaande beperkingen op het gebruik van informatie inbreuk worden gemaakt, en is daarbij een externe raadsman betrokken, dan kan de Commissie het incident ter kennis brengen van de balie van die raadsman, met het oog op disciplinaire maatregelen.”.

(2)  PB C 325 van 22.12.2005, blz. 7."

(3)  Artikel 16 bis van Verordening (EG) nr. 773/2004, gewijzigd bij Verordening (EU) 2015/1348 van de Commissie (PB L 208 van 5.8.2015, blz. 3)."

(4)  Artikelen 7 en 8 van Richtlijn 2014/104/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 november 2014 betreffende bepaalde regels voor schadevorderingen volgens nationaal recht wegens inbreuken op de bepalingen van het mededingingsrecht van de lidstaten en van de Europese Unie (PB L 349 van 5.12.2014, blz. 1)."

3.

Het volgende punt 35 bis wordt na punt 35 ingevoegd:

„35 bis.

Overeenkomstig punt 26 bis van de mededeling van de Commissie betreffende de samenwerking tussen de Commissie en de rechterlijke instanties van de EU-lidstaten bij de toepassing van de artikelen 101 en 102 van het Verdrag zal de Commissie op geen enkel moment clementieverklaringen van ondernemingen verstrekken aan nationale rechters voor gebruik bij schadevorderingen wegens inbreuken op die Verdragsbepalingen (5). Dit punt laat de in artikel 6, lid 7, van Richtlijn 2014/104/EU bedoelde situatie onverlet.”.

(5)  Mededeling van de Commissie betreffende de samenwerking tussen de Commissie en de rechterlijke instanties van de EU-lidstaten bij de toepassing van de artikelen 101 en 102 van het Verdrag (PB C 101 van 27.4.2004, blz. 54), gewijzigd bij de mededeling van de Commissie betreffende wijzigingen aan de mededeling van de Commissie betreffende de regels voor toegang tot het dossier van de Commissie overeenkomstig de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag (PB C 256 van 5.8.2015, blz. 5)."


(1)  PB C 298 van 8.12.2006, blz. 17.


Top