EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1919
Council Regulation (EU) 2015/1919 of 26 October 2015 amending Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Verordening (EU) 2015/1919 van de Raad van 26 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe
Verordening (EU) 2015/1919 van de Raad van 26 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe
OJ L 281, 27.10.2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.10.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 281/1 |
VERORDENING (EU) 2015/1919 VAN DE RAAD
van 26 oktober 2015
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad (1) legt meerdere maatregelen ten uitvoer die bij Besluit 2011/101/GBVB van de Raad (2) werden ingevoerd, zoals de bevriezing van tegoeden en economische middelen van bepaalde natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen. |
|
(2) |
Op 26 oktober 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/1924 (3) vastgesteld, waarbij een overleden persoon werd geschrapt uit de bijlagen I en II bij Besluit 2011/101/GBVB. |
|
(3) |
Deze maatregel valt onder het toepassingsgebied van het Verdrag en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan, met name ook om de uniforme toepassing ervan door marktdeelnemers in alle lidstaten te verzekeren. |
|
(4) |
Op 26 oktober 2015 heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1921 (4) vastgesteld, waarbij een overleden persoon werd geschrapt uit bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004. |
|
(5) |
Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 314/2004 moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
Bovendien moet in Verordening (EG) nr. 314/2004 een nieuwe bepaling worden ingevoegd om te voldoen aan de vereisten voor de bescherming van persoonsgegevens. |
|
(7) |
Om de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening op de dag na die van de bekendmaking ervan in werking te treden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt het volgende artikel ingevoegd:
„Artikel 11 bis
1. In bijlage III worden de redenen vermeld voor het op de lijst plaatsen van betrokken natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen.
2. Bijlage III bevat, indien beschikbaar, informatie die nodig is om de betrokken natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen te identificeren. Met betrekking tot natuurlijke personen kan die informatie bestaan uit namen, inclusief aliassen, geboortedatum en geboorteplaats, nationaliteit, paspoort- en identiteitskaartnummers, geslacht, adres, indien bekend, en functie of beroep. Met betrekking tot rechtspersonen, entiteiten of lichamen, kan dergelijke informatie bestaan uit namen, plaats en datum van registerinschrijving, registratienummer en plaats van vestiging.”.
Artikel 2
Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Luxemburg, 26 oktober 2015.
Voor de Raad
De voorzitter
F. MOGHERINI
(1) Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1).
(2) Besluit 2011/101/GBVB van de Raad van 15 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (PB L 42 van 16.2.2011, blz. 6).
(3) Besluit (GBVB) 2015/1924 van de Raad van 26 oktober 2015 tot wijziging van Besluit 2011/101/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (zie bladzijde 10 van dit Publicatieblad).
(4) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1921 van de Commissie van 26 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (zie bladzijde 5 van dit Publicatieblad).
BIJLAGE
In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt de vermelding met betrekking tot de volgende natuurlijke personen geschrapt uit de lijst „I. Personen”:
I. Personen
|
|
Naam (en eventuele aliassen) |
|
44. |
Midzi, Amos Bernard (Mugenva) |