EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31983R3519

Verordening (EEG) nr. 3519/83 van de Raad van 12 december 1983 houdende bepaalde maatregelen voor acid- oils verkregen bij raffinage van bijprodukten van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven

OJ L 352, 15.12.1983, p. 2–2 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 029 P. 150 - 150
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 029 P. 150 - 150
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 017 P. 21 - 21
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 017 P. 21 - 21
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 006 P. 22 - 22

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; opgeheven door 32004R0865

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/3519/oj

31983R3519

Verordening (EEG) nr. 3519/83 van de Raad van 12 december 1983 houdende bepaalde maatregelen voor acid- oils verkregen bij raffinage van bijprodukten van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven

Publicatieblad Nr. L 352 van 15/12/1983 blz. 0002 - 0002
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0021
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0150
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0021
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0150


*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3519/83 VAN DE RAAD

van 12 december 1983

houdende bepaalde maatregelen voor acid-oils verkregen bij raffinage van bijprodukten van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3172/80 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2551/83 (4), is bepaald dat met het oog op de controle van de kwaliteit van de door de erkende bedrijven verpakte olie, aan elk in de Gemeenschap bij de raffinage van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven verkregen bijprodukt een bepaalde hoeveelheid van sommige andere produkten dan olijfprodukten wordt toegevoegd;

Overwegende dat de betrokken controles momenteel niet van toepassing zijn op bij raffinage verkregen acid-oils afkomstig van de bijprodukten van olijfolie en van olie uit afvallen van olijven;

Overwegende dat het risico altijd aanwezig is, dat veresterde oliën die de kenmerken van olijfolie vertonen en uit bij raffinage verkregen acid-oils zijn vervaardigd, op frauduleuze wijze als olijfolie voor menselijke consumptie worden gebruikt en daardoor voor consumptiesteun in aanmerking kunnen komen; dat het dienstig is, ten einde dit risico te vermijden, de bij raffinage verkregen acid-oils op dezelfde wijze te behandelen als de bijprodukten van de raffinage,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bij raffinage verkregen acid-oils, van post 15.10 C van het gemeenschappelijk douanetarief, die afkomstig zijn uit bijprodukten van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven, kunnen worden onderworpen aan dezelfde behandeling als de bij de raffinage van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven verkregen bijprodukten van post 15.17 B van het gemeenschappelijk douanetarief.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 december 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

C. SIMITIS

(1) PB nr. C 253 van 21. 9. 1983, blz. 4.

(2) Advies uitgebracht op 18 november 1983 (nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad).

(3) PB nr. L 331 van 9. 12. 1980, blz. 27.

(4) PB nr. L 252 van 13. 9. 1983, blz. 8.

Top