EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981L0020

Richtlijn 81/20/EEG van de Raad van 20 januari 1981 houdende zevende wijziging van de Richtlijn van 23 oktober 1962 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende kleurstoffen die kunnen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren

OJ L 43, 14.2.1981, p. 11–11 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 011 P. 161 - 161
Portuguese special edition: Chapter 13 Volume 011 P. 161 - 161
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 011 P. 107 - 107
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 011 P. 107 - 107
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 006 P. 129 - 129

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; stilzwijgende opheffing door 32008R1333

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/20/oj

31981L0020

Richtlijn 81/20/EEG van de Raad van 20 januari 1981 houdende zevende wijziging van de Richtlijn van 23 oktober 1962 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende kleurstoffen die kunnen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren

Publicatieblad Nr. L 043 van 14/02/1981 blz. 0011 - 0011
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0107
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0161
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0107
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0161


RICHTLIJN VAN DE RAAD van 20 januari 1981 houdende zevende wijziging van de richtlijn van 23 oktober 1962 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende kleurstoffen die kunnen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren (81/20/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat de richtlijn van 23 oktober 1962 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende kleurstoffen die kunnen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/144/EEG (5), in bijlage II, sub b), de lijst van produkten bevat om kleurstoffen te verdunnen of op te lossen;

Overwegende dat het gebruik van caroteenachtige kleurstoffen E 160 en E 161 wordt vergemakkelijkt door de verdunning hiervan met carrageen (E 407) en Arabische gom (E 414) ; dat de Commissie bezig is het gebruik van alle stoffen die worden gebruikt voor verdunning en oplossing van kleurstoffen opnieuw te bezien en het daarom niet mogelijk is een definitief besluit te nemen over de vraag of deze twee stoffen in de Gemeenschap mogen worden gebruikt,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan bijlage II, sub b), van de richtlijn van 23 oktober 1962 worden de volgende stoffen toegevoegd volgens de daarin aangegeven voorwaarden: - carrageen (uitsluitend voor de kleurstoffen die opgenomen zijn onder de nummers E 160 en E 161 in bijlage I);

- Arabische gom (uitsluitend voor de kleurstoffen die zijn opgenomen onder de nummers E 160 en E 161 in bijlage I).

Artikel 2

De Lid-Staten doen de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen in werking treden die nodig zijn om uiterlijk op 1 juli 1981 aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 20 januari 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

Ch.A. van der KLAAUW

(1) PB nr. C 201 van 18.8.1979, blz. 13. (2) PB nr. C 147 van 16.6.1980, blz. 124. (3) PB nr. C 113 van 7.5.1980, blz. 9. (4) PB nr. 115 van 11.11.1962, blz. 2645/62. (5) PB nr. L 44 van 15.2.1978, blz. 20.

Top