EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012M/PRO/34
Consolidated version of the Treaty on European Union - PROTOCOLS - Protocol (No 34) on special arrangements for Greenland
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol (nr. 34) betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie - Protocol (nr. 34) betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
OJ C 326, 26.10.2012, p. 320–320
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 326/1 |
PROTOCOL (Nr. 34)
BETREFFENDE DE BIJZONDERE REGELING VAN TOEPASSING OP GROENLAND
Enig artikel
1. De behandeling bij invoer in de Unie van onder de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten vallende producten van oorsprong uit Groenland, geschiedt, met inachtneming van de mechanismen van de gemeenschappelijke ordening der markten, met vrijstelling van douanerechten en heffingen van gelijke werking, indien de mogelijkheden van toegang tot de Groenlandse visserijzones die voor de Unie zijn geopend krachtens een overeenkomst tussen de Unie en de voor Groenland bevoegde autoriteit bevredigend zijn voor de Unie.
2. Maatregelen betreffende de invoerregeling voor genoemde producten, met inbegrip van de bepalingen inzake de aanneming van die maatregelen, worden getroffen volgens de procedure van artikel 43 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.