Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62014TN0769
Case T-769/14: Action brought on 14 November 2014 — CGI Luxembourg and Intrasoft International v Parliament
Zaak T-769/14: Beroep ingesteld op 14 november 2014 — CGI Luxembourg en Intrasoft International/Europees Parlement
Zaak T-769/14: Beroep ingesteld op 14 november 2014 — CGI Luxembourg en Intrasoft International/Europees Parlement
PB C 46 van 9.2.2015., 54.–55. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/54 |
Beroep ingesteld op 14 november 2014 — CGI Luxembourg en Intrasoft International/Europees Parlement
(Zaak T-769/14)
(2015/C 046/70)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: CGI Luxembourg SA (Bertrange, Luxemburg) en Intrasoft International SA (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: N. Korogiannakis, advocaat)
Verwerende partij: Europees Parlement
Conclusies
|
— |
het besluit van het Europees Parlement om de inschrijving van verzoeksters als tweede te plaatsen in de cascade van perceel 3, „Ontwikkeling en onderhoud van systemen voor productie van informatie”, van de openbare aanbesteding PE/ITEC/ITS14, „Externe verlening van IT-diensten”, en het besluit van het Europees Parlement om de eerste cascadeopdracht te gunnen aan het „Steel consortium” nietig verklaren; |
|
— |
het Europees Parlement gelasten de schade te vergoeden die verzoeksters hebben geleden vanwege het verlies van de opdracht; |
|
— |
subsidiair, het Europees Parlement gelasten de schade te vergoeden die verzoeksters hebben geleden vanwege het verlies van een kans; en |
|
— |
het Europees Parlement verwijzen in de rechtsbijstandskosten en andere kosten van verzoeksters in verband met het onderhavige beroep, zelfs als het wordt verworpen. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan.
|
1. |
Eerste middel: fouten in de evaluatieformule, tegenstrijdige instructies aan de inschrijvers, schending van de instructies aan de inschrijvers, schending van de aanbestedingsstukken, schending van de beginselen van transparantie en behoorlijk bestuur.
|
|
2. |
Tweede middel: schending van artikel 110 van het Financieel Reglement en artikel 149 van verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012. De gebruikte formule leidt niet tot gunning van de opdracht aan de economisch voordeligste inschrijving.
|
|
3. |
Derde middel: vage en ambigue aanbestedingsstukken
|
|
4. |
Vierde middel: schending van de motiveringsplicht, van het recht op een doeltreffende voorziening in rechte en van een wezenlijk vormvoorschrift.
|
|
5. |
Vijfde middel: schending van de aanbestedingsstukken en van artikel 107, lid 1, onder a), van het Financieel Reglement.
|