52003XC0218(01)

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2003/C 39/07)

(Voor de EER relevante tekst)

Datum waarop het besluit is genomen: 8.7.2002

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 359/02

Benaming: Verlenging van de reddings- en herstructureringssteunregeling voor het midden- en kleinbedrijf van de deelstaat Saksen tot 31 december 2002

Doelstelling: Redding en herstructurering van kleine en middelgrote ondernemingen in moeilijkheden

Rechtsgrond: §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen, Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen zur Rettung und Umstrukturierung von kleinen und mittleren Unternehmen im Freistaat Sachsen

Begrotingsmiddelen: 3,068 miljoen EUR (reeds goedgekeurd, zie E 30/2001, ex N 626/96 - Duitsland) voor het gehele jaar 2002

Looptijd: Tot 31 december 2002

Andere inlichtingen: Duitsland dient een jaarlijks verslag over de uitvoering van de steunregeling in

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 16.10.2002

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: NN 51/02

Benaming: Programma voor optimale werkmethoden op het gebied van energie-efficiëntie

Doelstelling: Bevordering van onderzoek-, ontwikkelings- en demonstratieprojecten met betrekking tot prestatiemeetsystemen en technolgieën op het gebied van energie-efficiëntie

Rechtsgrond: The Science and Technology Act (1965)

Begrotingsmiddelen: 17 miljoen GBP (ongeveer 27 miljoen EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 % van de subsidiabele kosten, afhankelijk van het stadium van de gesteunde O & O-projecten. Verhogingen waar toepasselijk

Looptijd: Tot december 2006

Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.11.2002

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Nummer van de steunmaatregel: NN 101/02

Benaming: Steun voor British Energy plc

Doelstelling: Reddingssteun

Rechtsgrond: Ad hoc

Steunintensiteit of steunbedrag: Maximaal 899000000 GBP, welk bedrag kan verhoogd worden tot maximaal 1175000000 GBP wanneer twee crediteuren verzoeken om twee specifieke betalingen

Looptijd: Zes maanden

Andere inlichtingen: Verbintenis van het Verenigd Koninkrijk om binnen een termijn van zes maanden na de goedkeuring van de reddingsmaatregel, een herstructureringsplån, een liquidatieplan of een bewijs dat de lening volledig terugbetaald is, aan de Commissie voor te leggen.

Verbintenis van het Verenigd Koninkrijk om maandelijks aan de Commissie verslag uit te brengen over de betalingen aan British Energy plc en haar in kennis te stellen van iedere substantiële verandering in de situatie van het bedrijf, inzonderheid in geval van insolventie, en de mogelijke impact ervan op het maximumsteunbedrag

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 11.12.2002

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: NN 142/01

Benaming: Bepalingen met een dwingend karakter voor de luchtvaart

Doelstelling: Invoering ten behoeve van de in Italië gevestigde luchtvaartmaatschappijen en leveranciers van luchthavendiensten van een verzekeringsdekking die gelijkaardig is aan die van vóór 11 september 2001 en die betrekking heeft op risico's in verband met oorlog en terroristische acties

Rechtsgrond: Decreto legge n. 354 del 28 settembre 2001. Legge 27 novembre 2001, n. 413; legge 27 febbraio 2002 n. 14; legge 24 maggio 2002 n. 100; decreto del presidente del Consiglio dei ministri 2 ottobre 2002 (Gazzetta ufficiale dell'8 ottobre - Serie Generale - n. 326)

Begrotingsmiddelen: Door de staat gegeben waarborgen

Looptijd: Van 28 september 2001 tot 31 oktober 2002

Andere inlichtingen: Gewijzigde regeling, verlengd tot 31 oktober 2002 in het kader van deze steunmaatregel aangemeld

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids