Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31969R2273

Verordening (EEG) nr. 2273/69 van de Commissie van 14 november 1969 houdende wijziging van Verordening nr. 785/67/EEG betreffende de wijze van aankoop van olijfolie door de interventiebureaus

PB L 287 van 15.11.1969, pp. 25–26 (DE, FR, IT, NL)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1969(II) blz. 478 - 479

Andere speciale editie(s) (DA, EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1980

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1969/2273/oj

31969R2273

Verordening (EEG) nr. 2273/69 van de Commissie van 14 november 1969 houdende wijziging van Verordening nr. 785/67/EEG betreffende de wijze van aankoop van olijfolie door de interventiebureaus

Publicatieblad Nr. L 287 van 15/11/1969 blz. 0025 - 0026
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1969(II) blz. 0467
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1969(II) blz. 0478
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0256


++++

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 314 van 31 . 12 . 1968 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . 264 van 31 . 10 . 1967 , blz . 11 .

( 4 ) PB nr . L 288 van 28 . 11 . 1968 , blz . 16 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2273/69 VAN DE COMMISSIE

van 14 november 1969

houdende wijziging van Verordening nr . 785/67/EEG betreffende de wijze van aankoop van olijfolie door de interventiebureaus

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2146/68 ( 2 ) , en met name op artikel 11 , lid 5 ,

Overwegende dat bij Verordening nr . 785/67/EEG van de Commissie van 30 oktober 1967 betreffende de wijze van aankoop van olijfolie door de interventiebureaus ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1896/68 ( 4 ) , de minimumhoeveelheden zijn vastgesteld waarbeneden het interventiebureau het aanbod niet aanvaardt , waarbij rekening werd gehouden met enerzijds het aandeel van de verschillende kwaliteiten in de totale produktie van olijfolie verkregen bij de eerste persing en anderzijds met de structuur van de industrie welke olijven alsmede perskoeken en andere afvallen van olijven verwerkt ;

Overwegende dat de toepassing van de interventieregeling vereenvoudigd dient te worden door verhoging van de in Verordening nr . 785/67/EEG vastgestelde minimumhoeveelheden ;

Overwegende dat , daar de interventieprijs wordt vastgesteld in het stadium van de groothandel , de minimumhoeveelheden moeten worden vastgesteld op een niveau dat de hoeveelheden waarop de transacties in dat stadium betrekking hebben zoveel mogelijk benadert ;

Overwegende dat het , gelet op de handelsgebruiken , wenselijk is bepaalde wijzigingen aan te brengen in het maximumgehalte aan water en onzuiverheden en in het gehalte waarboven kortingen op het gewicht worden toegepast ;

Overwegende dat de regeling van Verordening nr . 785/67/EEG voor het verkoopseizoen 1970/1971 dient te worden herzien ; dat het derhalve opportuun is de geldigheidsduur van genoemde verordening te beperken tot het betrokken verkoopseizoen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Artikel 1 van Verordening nr . 785/67/EEG komt als volgt te luiden :

" Interventie uit hoofde van artikel 11 , lid 1 , van Verordening nr . 136/66/EEG wordt beperkt tot de in de punten 1 en 4 van de bijlage bij die verordening bedoelde olijfolie , met uitzondering van olie waarvan het gehalte aan vrije vetzuren , uitgedrukt in oliezuur , meer bedraagt dan 16 gram per 100 gram , en van oliën waarvan het gehalte aan water en onzuiverheden meer bedraagt dan :

_ 1 % voor olie verkregen bij de eerste persing , extra , fijn en courant ,

_ 1,5 % voor olie verkregen bij de eerste persing , voor verlichting ,

_ 2 % voor olie uit perskoeken en andere afvallen van olijven . "

Artikel 2

Artikel 2 van Verordening nr . 785/67/EEG komt als volgt te luiden :

" Elke bezitter van in artikel 1 bedoelde olijfolie van oorsprong uit de Gemeenschap kan deze olie aan het interventiebureau aanbieden .

Iedere aangeboden partij moet ten minste op de hiernavolgende hoeveelheden betrekking hebben :

_ 400 kg , wanneer de aangeboden olie behoort tot een van de kwaliteitsklassen vermeld in punt 1 , sub a ) , b ) of c ) , van de bijlage bij Verordening nr . 136/66/EEG ;

_ 1.500 kg , indien de aangeboden olie behoort tot de kwaliteitsklasse vermeld in punt 1 , sub d ) , van genoemde bijlage of indien de aangeboden hoeveelheid is onderverdeeld in twee of meer partijen van de verschillende kwaliteiten vermeld in punt 1 van dezelfde bijlage ;

_ 5.000 kg , wanneer de aangeboden olie behoort tot de kwaliteitsklasse vermeld in punt 4 van dezelfde bijlage . "

Artikel 3

Artikel 3 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening nr . 785/67/EEG komt als volgt te luiden :

" De betaling geschiedt voor de geleverde hoeveelheid olie , na aftrek van het gewicht aan water en onzuiverheden dat 0,2 % te boven gaat voor olijfolie verkregen bij de eerste persing en 0,5 % voor olie uit perskoeken en andere afvallen van olijven . "

Artikel 4

Aan de tekst van artikel 8 van Verordening nr . 785/67/EEG wordt de volgende alinea toegevoegd :

" Zij is van toepassing tot 31 oktober 1970 . "

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Brussel , 14 november 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY

Top